File: messages.mo

package info (click to toggle)
tt-rss 21~git20210204.b4cbc79%2Bdfsg-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bullseye
  • size: 12,424 kB
  • sloc: php: 29,355; javascript: 13,884; sql: 2,341; sh: 315; makefile: 81; perl: 9
file content (88 lines) | stat: -rw-r--r-- 37,196 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
t)()B)V)	_)i)
u))))w)*+*:*
X*c*t**
******
***++	+
'+2+ K+ l+%+
++F+,",*,7,J,[,m,z,,,,,,,,
,-
--'-07-h-{----
-"---
..7,.
d.r......".//2/];/!/A/'/%0
,0
:0H0U0h0w0000	00000011*1:1DA181>11
22-242@2P2\2p2A22W3j3~3	333333
3	3	334	-474
I4W4
^4i444444&455+575
<5G5
P5^5q5555555566&6.6:6S6%d666666(6677%7*717K7`7e7t777777Z7C8_8r88#8888889 9'9/989
G9R9_9p999999929P9H:[: v::::::;
;>;	];g;
y;;;5;,;;<<<<<<=#=<=%U=${=%=======>)>=>R>"_>>>>>>>>>???6?	H?R?a?
q???$?!??-@(B@$k@I@&@A A
?AJAVAeA}AA	A-AAA
AB
B"B
+B6BKBWB^BHnBBBBBWBWCnCCCJCND RDsDDDDDDDE3EOEmEE7EEE E(F9FJF\F'oFFF%FCF/G4G@GZGzG	G	GGGGG	GGG	HHH3HOH`H
oH}H
HH-H3H+I	4I>I^IdIyII1III
IJJ1%J>WJ7J-J&J
#K#1KUKqK0yK"KKK:K!LALJL	^LhL!LLLLLL
M!M2MKMcMjM	yM,M'MMMM"Nc#N^N	N!NOOO(#O#LOpOOO
OOOOOP P4PGP
ePsPzPPPPP P$Q&Q-QQR RRRRRSS!S.S=SJS\PSS	SS(S8T7:T!rT(TJT\UeU3~U5U"U/V,;VhV`WsWWWWWWW-UYYYY
YYYYYZZZZZ
ZZ
[[#[7[G[\[t[
[	[[[[[[[
\'\)E\o\\4\\\\\\]$]5]<]K],^]
]]]]]]
]]^<^K^e^^^^^*^^^_!_:@_
{____
__!_)_(#`L`
b`pm`)`Va-_aaaaaaaaa
b"b4bAb_bkbb%bbbbbIb=-cIkcccccccd"d8dDUdd2eEe\ecevee
ee eeef f:fXfdfyff
ffffff&	g-0g^g ug
ggggg#g	hh3h9hEh"dhh&h&hhh
ii-i-Ciqizi-iii8i	j"j)j1j8jDj^jrjyjjj jjjknkkkk	k&kll$l:lMlkl
~llll
lll lmmm0m5mKm9\m^mm#n)0n'Znnn*n%nno4oLoUohoto
zoCo:opp)=pgp(qGq$dqqq$q#q$
r2rLrSr
Xrfrwrrrrr#rs$s<sXspssssssssss
t$t3tSt+it$t&tFt:(u&cuUu6u&v'>vfv
{v
vvvv
v3v
ww7w	JwTw	pw
zwwwww[w+x;xLx#axjx"x y 4yUyYuyWy&'z1Nzz zzz$z&{!,{$N{ s{#{
{8{{|*&|5Q||||.||}6!}cX}}
}}2}$~:~A~N~e~v~~~	~~	~	~~~;Zs

1<5E,Q~1ր5E^9{B;543j.+݂	/#B	fp@"Ń
2FN^|ń/2;nt tf*
*ʆ҆چ5,Cc ҇	."L!o
-܈	"%,H0u	I&Z(ɋ؋
 9MsZΌی	M&6t)7ՍL
RZ9ǎ?!A8c/̏n
	
%(1:3w9Z^`])i v%,Sa5=I$s[0'A72\u_4LVu5RdpVw?dxUh7~Aingt
/>-lD'eZ{KfHW+P@zBj9lTQ
{oHGc.e[q_+}6I?t3.|1>Fs~b8k%vW/OYXOy`,N1y#xG:L!@rg$6k]jEa":bQh<}2*c4Y#qzEUorF- "8nm&
p	N|fMT)<C!JM;DJ=SB*	m0^R\C&PK;
((X%d article selected%d articles selected(Un)hide read feeds(active)(inverse)1 month old1 week old2 months old2 weeks old3 months old<b>Hint:</b> you need to fill in your login information if your feed requires authentication, except for Twitter feeds.Access LevelAccess level: Account created successfully.Actions...Activate profileActivate selected profile?AdaptiveAdd actionAdd categoryAdd ruleAdding feed: %sAdding label %sAdding user...AdministratorAdvancedAllAll ArticlesAll articlesAll feedsAll feeds:Allow duplicate articlesAlready subscribed to <b>%s</b>.Always display image attachmentsAmount of articles to display at onceApply actionsArchiveArchive %d selected article in %s?Archive %d selected articles in %s?Archived articlesArticleArticle URL:Article not found.Article purging:Article selectionAssign labelAttachmentsAuthenticationAvailable feedsBackend sanity check failed.Background:Batch subscribeBlacklisted tagsCancelCancel searchCaptionCategoriesCategory title:Change passwordChanging your current password will disable OTP.Check availabilityCheck to enable fieldClearClear all generated URLsClear colorsClear dataClear stored data for this plugin?Clearing URLs...Click to closeClick to editClick to edit feedClicking the following link to invoke your mail client:Close articleClose this dialogClose this windowClose/collapse articleCollapse articleColorsCombine selected filters?Communication problem with server.Configuration check failedConfiguration saved.Content:Could not display feed: query failed. Please check label match syntax or local configuration.Could not subscribe to <b>%s</b>.Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL.Couldn't download the specified URL: %sCreateCreate FilterCreate filterCreate labelCreate new accountCreate profileCreate userCreated label <b>%s</b>Creating category...Creating profile...CustomizeCustomize stylesheetDailyDatabase UpdaterDateDebug feed updateDefaultDefault intervalDefault profileDeleteDelete %d selected article in %s?Delete %d selected articles in %s?Delete %d selected article?Delete %d selected articles?Denied. Your access level is insufficient to access this page.DescriptionDeselect everythingDesired login:DigestDisable OTPDisable updatesDisplay URLDisplay article URLDisplay published OPML URLDoes not display images in articles, reduces automatic refreshes.Drag the link below to your browser toolbar, open the feed you're interested in in your browser and click on the link to subscribe to it.Duplicate feed: %sDuplicate label: %sEditEdit FeedEdit FilterEdit Multiple FeedsEdit actionEdit article TagsEdit article noteEdit categoryEdit feedEdit ruleEdit selected feedsEdit subscription optionsEdit tagsEdit this feed...Email articleEmail:Enable OTPEnable selected pluginsEnabledErrorError explainedError while parsing document.Error: please upload OPML file.Error: unable to find moved OPML file.Exit preferencesExpand to select feedExport OPMLFeedFeed TitleFeed URLFeed actions:Feed icon removed.Feed not found.Feed or site URLFeed:FeedsFeeds last updated at %sFeeds require authentication.Feeds with errorsFeeds with update errorsFeeds without recent updatesFilenameFiltersForeground:Forward article by emailForward by emailForward selected article(s) by email.FreshFresh articlesFrontend sanity check failed.GeneralGenerate new URLGenerate new share URL for this article?Generated URLs cleared.Go backGo toHelpHourlyHow much is two plus two:I forgot my passwordIconIgnore ScoringImported at %sImporting OPML...Importing, please wait...Inactive feedsInclude in e-mail digestInclude settingsIncorrect database schema version. &lt;a href='db-updater.php'&gt;Please update&lt;/a&gt;.Incorrect one time passwordIncorrect passwordIncorrect username or passwordInverseInverse regular expression matchingInvertInvert selectionJoining filters...Keyboard shortcutsKeyboard shortcuts helpLabel EditorLabelsLabels:LanguageLast logged inLast loginLast update:Last updated: %sLoading, please wait...Log inLoginLogin:LogoutLong date formatManage profilesMark %d article as read?Mark %d articles as read?Mark %d selected article in %s as read?Mark %d selected articles in %s as read?Mark above as readMark all articles as read?Mark all articles in %s as read?Mark all feeds as readMark as readMark below as readMark updated articles as unreadMarking all feeds as read...MessageMore FeedsMove %d archived article back?Move %d archived articles back?Move backMultiple articlesNavigationNeverNever purgeNew user registrations are administratively disabled.New user registrations are currently closed.Newest firstNo article is selected.No articles found to display.No articles found to display. You can assign articles to labels manually from article header context menu (applies to all selected articles) or use a filter.No articles found to markNo feed selected.No feeds found in <b>%s</b>.No matching users found.No operation to perform.No starred articles found to display.No unread articles found to display.No updated articles found to display.No users defined.NoneOPMLOPML ImportOPML UtilityOld password is incorrect.Older than one dayOlder than one weekOlder than two weeksOldest firstOne time passwords / AuthenticatorOpen in new windowOpen next articleOpen next feedOpen original articleOpen previous articleOpen previous feedOptionsOtherOther actions:PasswordPassword has been changed.Password recoveryPassword:Perform ActionPerform updatesPersonal dataPersonal data / AuthenticationPlace in category:Please choose a profile to activate.Please choose an OPML file first.Please enter label caption:Please enter new score for selected articles:Please enter new score for this article:Please enter your one time password:Please note that unstarred articles might get purged on next feed update.Please select an image file to upload.Please select only one filter.Please select some feed first.Power UserPreferencesPreferences...Processing category: %sProfile:Public OPML URLPublishedPublished & shared articles / Generated feedsPublished articlesPurge unread articlesRecently readRefreshRefresh current feedRegisterRegisteredRegistration failed.Remember meRemoveRemove categoryRemove category %s? Any nested feeds would be placed into Uncategorized.Remove filter?Remove labelRemove selectedRemove selected categories?Remove selected feeds from the archive? Feeds with stored articles will not be removed.Remove selected feeds?Remove selected filters?Remove selected labels?Remove selected profilesRemove selected profiles? Active and default profiles will not be removed.Remove selected users? Neither default admin nor your account will be removed.Remove sharing for this article?Remove stored feed icon?Removing category...Removing feed icon...Removing feed...Removing filter...Removing selected categories...Removing selected feeds...Removing selected filters...Removing selected labels...Removing selected profiles...Removing selected users...ReplaceReplace current OPML publishing address with a new one?Request not authorized.Reset passwordReset password of selected user?Reset selected labels to default colors?Reset sort orderReset to defaultsReset to defaults?Resetting password for selected user...Return to Tiny Tiny RSSReturn to preferencesReverse headline order (oldest first)SQL escaping test failed, check your database and PHP configurationSaveSave actionSave and exit preferencesSave changes to selected feeds?Save configurationSave dataSave ruleSaving article note...Saving article tags...Saving data...Scroll downScroll upSearchSearch results: %sSearch...SelectSelect all articlesSelect article under cursorSelect publishedSelect starredSelect unreadSelection toggle:Selection:Send e-mailSession failed to validate (password changed)Session failed to validate (schema version changed)Session failed to validate (user not found)Set scoreSetting preference key %s to %sShareShare article by URLShare by URLShare with Tiny Tiny RSSShared article will appear in the Published feed.Shared articlesShort date formatShow articlesShow help dialogShow search dialogSome feeds have update errors (click for details)Some of the required form parameters are missing or incorrect.Some preferences are only available in default profile.Sorry, login and email combination not found.Sorry, this username is already taken.Sort articlesSort feeds by unread articles countSort headlines by feed dateSpecialSpecified URL doesn't seem to contain any feeds.Specified URL seems to be invalid.StarredStarred articlesStrip all but most common HTML tags when reading articles.Strip unsafe tags from articlesSubject:Submit registrationSubscribeSubscribe in Tiny Tiny RSSSubscribe to %s in Tiny Tiny RSS?Subscribe to FeedSubscribe to feedSubscribe to feed...Subscribe to selected feedSubscribed feedsSubscribed feeds countSubscribed to %sSubscribed to <b>%s</b>.Subscribing to feeds...SystemSystem pluginsTag cloudTags for this article (separated by commas):Tags to consider NSFW (comma-separated)TestThe configuration was saved.ThemeThis feed requires authentication.This program requires XmlHttpRequest to function properly. Your browser doesn't seem to support it.This program requires cookies to function properly. Your browser doesn't seem to support them.Time zoneTiny Tiny RSS data update script.TitleTitle:To:Toggle article expansion (combined mode)Toggle auto expand in combined modeToggle combined modeToggle publishedToggle starredToggle unreadToggle widescreen modeTrying to change URL...Trying to change address...URL:Un/collapse current categoryUn/collapse sidebarUn/hide read feedsUnable to move uploaded file.UncategorizedUnreadUnshare all articlesUnshare articleUnsubscribeUnsubscribe from %s?Unsubscribe from selected feedsUnsubscribe from selected feeds?Unsubscribing from selected feeds...UpdateUpdate daemon is enabled in configuration, but daemon process is not running, which prevents all feeds from updating. Please start the daemon process or contact instance owner.Update daemon is taking too long to perform a feed update. This could indicate a problem like crash or a hang. Please check the daemon process or contact instance owner.Upload complete.Upload failed with error code %dUpload new icon for this feed?Uploading, please wait...Use defaultUse less trafficUserUser EditorUser detailsUser not foundUser pluginsUsersUsing OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny Tiny RSS settings.WeeklyWith NoteXML validation failed: %sYou are already subscribed to this feed.You can disable all articles shared by unique URLs here.You can share this article by the following unique URL:You can't edit this kind of feed.You can't unsubscribe from the category.You should be able to edit the message before sending in your mail client.Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below.Your Public OPML URL is:Your access level is insufficient to open this tab.Your access level is insufficient to run this script.Your personal data has been saved.Your preferences are now set to default values.Your registration information is incomplete.Your temporary password will be sent to the specified email. Accounts, which were not logged in once, are erased automatically 24 hours after temporary password is sent.Your version of MySQL is not currently supported. Please see official site for more information.[Forwarded][No caption]inno tagson fieldunknown typeProject-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:25-0200
Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>
Language-Team: Portuguese/Portugal <duartegrilo@gmail.com>
Language: pt_PT
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.5.7
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
%d artigo selecionado%d artigos selecionadosMostrar/Ocultar feeds lidos(ativo)(invertido)1 mês atrás1 semana atrás2 meses atrás2 semanas atrás3 meses atrás<b>Hint:</b> Você precisa preencher suas informações de login se a assinatura precisa de autenticação, exceto para as assinaturas do Twitter.Nível de acessoNível de acesso:Conta criada com sucesso.Acções...Ativar perfilAtivar o perfil selecionado?AdaptativaAdicionar açãoAdicionar categoriaAdicionar regraAdicionando feed: %sAdicionando marcador %sAdicionando o usuário…AdministradorAvançadoTudoTodos os artigosTodas as inscriçõesTodos os feedsTodos os Feeds:Permitir artigos duplicadosJá inscrito em <b>%s</b>Sempre mostrar imagens anexasQuantidade de artigos a exibir de uma vezAplicar açõesArquivarArquivar %d artigo em %s?Arquivar %d artigos em %s?Artigos arquivadosArtigoURL do artigo:Artigo não encontrado.Apagando artigo:Seleção de artigosIncluir marcadorAnexosAutenticaçãoFeeds disponíveisVerificação de sanidade do backend falhou.Cor de fundo:Assinatura em loteTags bloqueadasCancelarCancelar pesquisaTítuloCategoriasTítulo da categoria...Mudar senhaTrocar sua senha atual vai desabilitar a senha descartável.Verificar disponibilidadeClique para habilitar campoLimparLimpar todas as URLs geradasLimpar coresLimpar dadosLimpar dados armazenados para este plugin?Limpando URLs...Clique para fecharClique para editarClique para editar inscriçãoClique no link seguinte para ativar seu cliente de e-mail:Fechar artigoFechar esta janelaFechar esta janelaFechar/Abrir artigoFechar artigoCoresCombinar os filtros selecionados?Problemas de comunicação com o servidorA verificação da configuração falhouConfiguração salva.Conteúdo:Não foi possível mostrar o feed: a consulta falhou. Verifique a sintaxe da etiqueta ou a configuração local.Não foi possível inscrever em <b>%s</b>A inscrição em <b>%s</b> não foi possível.<br>Incapaz de baixar a URL do feed RSS.Não foi possível baixar a URL informada: %sCriarCriar um filtroCriar filtroCriar marcadorCriar uma nova contaCriar perfilCriar um usuárioMarcador <b>%s</b> criadoCriando categoria...Criando perfil...PersonalizarPersonalize a folha de estiloDiariamenteAtualizador do banco de dadosDataDebugar atualização de inscriçõesPadrãoIntervalo padrãoPerfil padrãoApagaApagar %d artigo selecionado em %s?Apagar %d artigos selecionados em %s?Apagar %d artigo selecionado?Apagar %d artigos selecionados?Negado. O seu nível de acesso é insuficiente para acessar esta página.DescriçãoDesmarcar tudoNome de utilizador:ResumoDesabilitar OTPDesactivar actualizaçõesMostrar URLMostrar URL do artigoMostrar a URL OPML publicadaNão mostra imagens em artigos, reduz as atualizações automáticasArraste o link abaixo para a barra de ferramentas do seu navegador, abra o feed que você se interessar em seu navegador e clique no link para assinar.Feed duplicado: %sMarcador duplicado: %sEditarEditar inscriçãoEditar filtrosEditar múltiplas assinaturasEditar açãoEditar Tags do artigoEditar anotação sobre o artigoEditar categoriaEditar inscriçãoEditar regraEditar inscrições selecionadasEditar opções de assinaturaEditar TagsEditar assinatura...Enviar artigo por e-mailE-mail: Habilitar OTPHabilitar plugins selecionadosAtivadoErroDetalhamento do erroErro ao processar o documento.Erro: Por favor envie um arquivo OPML.Erro: Arquivo OPML movido não foi encontradoSair das preferênciasExpandir inscrição selecionadaExportar OPMLFeedTítulo da inscriçãoURL da inscriçãoAcções do Feed:Ícone da inscrição foi removido.Feed não encontrado.URL do site ou feedFeed:AssinaturasInscrições atualizadas em %sInscrição requer autenticação.Inscrições com erroInscrições com erro na atualizaçãoInscrições sem atualização recenteNome do arquivoFiltrosCor do texto:Encaminhar artigo por emailEncaminhar por e-mailEncaminhar artigo(s) selecionados por e-mail.RecentesÚltimas notíciasVerificação de sanidade do frontend falhou.GeralGerar nova URLGerar uma nova URL de compartilhamento para esse artigo?URLs automaticas limpas.VoltarIr paraAjuda,Hora a horaQuanto é dois mais dois:Esqueci minha senhaÍconeIgnorar PontuaçãoImportado em %sImportando OPML...Importando, por favor aguarde...Inscrições inativasIncluir no resumo por e-mailIncluir configuraçõesA versão do schema da base de dados está incorrecto. &lt;a href='db-updater.php'&gt;Please update&lt;/a&gt;.Senha provisória é inválidaSenha inválidaUsuário ou senha inválidosInvertidoInverter o teste da expressão regularInverterInverter seleçãoCombinando filtros...Atalhos de tecladoAjuda para atalhos de tecladoEditor de marcadorMarcadoresMarcadores:LínguaÚltimo acesso emÚltimo LoginÚltima atualização:Última atualização em: %sA carregar, por favor aguarde...LoginLoginNome de usuário:SairFormato de data longoGerenciar perfisMarcar %d artigo como lido?Marcar %d artigos como lidos?Marcar %d artigo selecionado em %s como lido?Marcar %d artigos selecionados em %s como lidos?Marcar acima como lidoMarcar todos os artigos como lidos?Marcar todos os artigos em %s como lidos?Marcar todas as inscrições como lidasMarcar como lidoMarcar abaixo como lidoMarcar artigos atualizados como não lidosMarcando todos os feeds como lidos...MensagemMais inscriçõesMover %d artigo de volta?Mover %d artigos de volta?RetornarMúltiplos artigosNavegaçãoNuncaNunca removerO registro de novos utilizadores foi desactivado pelo administradorO registro de novos utilizador está actualmente suspenso.Mais recentes primeiroNenhum artigo foi selecionado.Nenhum artigo foi encontrado para exibir.Nenhum artigo encontrado para mostrar. Você pode associar artigos a marcadores manualmente pelo menu de contexto no título (altera todos os artigos selecionados) ou usar um filtro.Nenhum artigo foi encontrado para marcarNenhum feed foi selecionado.Nenhum feed encontrado em <b>%s</b>.Nenhum usuário encontrado.Nenhuma operação a executar.Sem artigos com estrela para exibir.Sem artigos não lidos para exibir.Sem artigos atualizados para exibir.Nenhum usuário definido.NenhumOPMLImportar OPMLUtilitário OPMLSenha antiga incorretaCom mais de um diaCom mais de uma semanaCom mais de duas semanasMais antigos primeiroSenhas descartáveis / AutenticadorAbrir em uma nova janelaAbrir o próximo artigoAbrir a próxima assinaturaAbrir o artigo originalAbrir o artigo anteriorAbrir a assinatura anteriorOpçõesOutrosOutras acções:SenhaSenha foi alterada.Recuperação de senhaSenha:Executar açãoExecutar atualizaçãoDados pessoaisDados pessoais / AutenticaçãoColocar na categoria:Por favor, selecione um perfil para ativar.Por favor selecione um arquivo OPML.Por favor entre o título do marcador:Por favor entre uma nova classificação para os artigos selecionados:Por favor entre uma nova classificação para esse artigo:Por favor, entre sua senha temporáriaPor favor note que artigos sem estrela podem ser removidos na próxima atualização.Por favor selecione  um arquivo de imagem para enviar.Por favor selecione somente um filtro.Por favor selecione alguma inscrição.Utilizador avançadoPreferênciasPreferênciasProcessando categoria: %sPerfil:URL OPML públicaPublicadosArtigos publicados & compartilhados / Feeds geradosArtigos publicadosApagar artigos não lidosLidos recentementeAtualizarAtualizar inscrição atualRegistrarRegistradoProcesso de registo falhou.Continuar conectadoRemoverRemover categoriaRemover a categoria %s? As assinaturas associadas serão colocadas em "Não categorizadas".Remover filtro?Remover marcadorRemover selecionadosRemover as categorias selecionadas?Remover as assinaturas selecionadas do arquivo? Assinaturas com artigos armazenados não serão removidas.Remover inscrições selecionadas?Remover os filtros selecionados?Remover marcadores selecionados?Remover os perfis selecionados?Remover os perfis selecionados? O perfil ativo e os perfis padrão não serão removidos.Remover usuários selecionados? A sua conta e a do administrador não serão removidas.Remover compartilhamento deste artigo?Remover o ícone armazenado para essa assinatura?Removendo categoria...Removendo icone da assinatura...Removendo o Feed...Removendo filtro...Removendo categorias selecionadas…Removendo inscrições selecionadas…Removendo filtros selecionados…Removendo marcadores selecionados...Removendo perfis selecionados…Removendo usuários selecionados…SubstituirSubstituir o endereço de publicação OPML por um novo?Pedido não autorizado.Redefinir a senhaReiniciar a senha do usuário selecionado?Reiniciar marcadores selecionados para a cor padrão?Reiniciar ordenaçãoReiniciar para o padrãoUsar o padrão?Reiniciando a senha do usuário selecionado...Voltar ao TT-RssRetornar às preferênciasInverter ordem dos cabeçalhos (mais antigos primeiro)Teste de conversão de escapes no SQL falhou, verifique a configuração da sua base de dados e PHPSalvarSalvar açãoSalvar e sair das preferênciasSalvar alterações nas inscrições selecionadas?Salvar configuraçãoSalvarSalvar regraSalvando anotação...Salvando tags...Salvando dados...Rolar para baixoRolar para cimaPesquisarResultados da pesquisa: %sPesquisarSelecioneSelecionar todos os artigosSelecionar artigo sob o cursorSelecionar artigos publicadosSelecionar artigos com estrelaSelecionar os não lidosInverter seleção:Seleção:Enviar e-mailFalha ao validar a sessão (A senha foi alterada)Falha ao validar a sessão (Versão do banco de dados mudou)Falha ao validar a sessão (Usuário não encontrado)ClassificarAjustando chave de configuração %s para %sCompartilharCompartilhar artigo pela URLCompartilhar pela URLCompartilhar com TT-RssArtigo compartilhado vai aparecer nos publicados.Artigos compartilhadosFormato de data curtoMostrar artigosMostrar dialogo de ajudaMostrar diálogo de pesquisaAlguns feeds estão com erros (clique aqui para detalhes)Alguns dos parâmetros necessários estão faltando ou incorretos.Algumas opções só estão disponíveis no perfil padrão.Desculpe, Nome de usuário e e-mail não encontrados.Desculpe, esse nome de utilizador já está em uso.Ordenar artigosOrdenar assinaturas pela quantidade de artigosOrdenar os títulos pela data na assinaturaEspecialA URL informada não parece conter nenhum feed.URL informada parece ser inválida.FavoritosArtigos com estrelaRemover todas as tags HTML exceto as mais comuns ao ler artigos.Remover tags inseguras dos artigosAssunto:Submeter registoAssinarAssinar em TT-RssAssinar %s em TT-Rss?Assinar inscriçãoAssinarAssinar feed...Inscrever no feed selecionadoInscriçõesContador de inscrições%s assinadoInscrito em <b>%s</b>.Adicionando inscrições...SistemaPlugins de sistemaNúvem de tagsTags para esse artigo (separadas por vírgula):Tags para considerar NSFW (separadas por vírgula)TesteA configuração foi salvaTemaEste feed requer autenticação.Este programa precisa que a função XmlHttpRequest funcione correctamente. O seu browser parece não suportar isso.Este programa precisa de cookies para funcionar correctamente. O seu browser parece não suportá-los.Fuso horárioScript de actualização do Tiny Tiny RSS.TítuloTítuloPara:Ativar/Desativar expansão de artigo (modo combinado)Ativar/Desativar expansão no modo combinadoAtivar/Desativar modo combinadoMarcar/Desmarcar como publicadoIncluir/Remover estrelaMarcar como não lidoActiva/Desactiva modo widescreenTentando mudar a URL...Tentando alterar endereço ...URL:Mostrar/Ocultar categoria atualMostrar/Ocultar barra lateralOcultar/mostrar inscrições lidasIncapaz de mover arquivo enviado.Não CategorizadoNão LidosCancelar compartilhamento de todos os artigosRemover compartilhamentoCancelar assinaturaCancelar inscrição de %s?Cancelar inscrições selecionadasCancelar inscrição dos feeds selecionados?Cancelando inscrição dos feeds selecionados...AtualizarServiço de atualização está habilitado na configuração, porém, o processo de atualização não está rodando. Isso impede a atualização de todas as assinaturas. Por favor inicie o serviço ou contacte o administrador.O serviço de atualização está demorando demais para atualizar um feed. Isso pode indicar um problema. Por favor verifique o processo correspondente ou contacte o administrador.Upload completo.Enviou falhou com o código de erro %dEnviar novo icone para essa inscrição?Enviando, por favor aguarde...Usar o padrãoUsar menos tráfegoUtilizadorEditor de usuáriosDetalhes do usuárioUsuário não encontradoPlugins de usuárioUtilizadoresUsando OPML você pode exportar e importar suas assinaturas, filtros, marcadores e configurações do Tiny Tin RSS.SemanalmenteCom AnotaçãoErro na validação do XML: %sVocê já assinou este feed.Você pode desabilitar todos os artigos compartilhados por URLs únicas aqui.Você pode compartilhar esse artigo pela seguinte URL:Você não pode editar esse tipo de feed.Você não pode cancelar a inscrição dessa categoria.Você deve poder editar a mensagem antes de enviar em seu cliente de e-mail.Seu  OPML pode ser publicado e assinado por qualquer um que conheça a URL abaixo.Sua URL OPML pública é:Seu nível de acesso é insuficiente para abrir esta aba.Seu nível de acesso é insuficiente para executar esse script.Seus dados pessoais foram salvos.Sua configuração foi ajustada para os valores padrão.A sua informação de registo está incompleta.A sua palavra-pasee temporária será enviada para o e-mail especificado. Contas que não recebam, pelo menos, um acesso são apagadas automaticamente 24 horas depois do envio da palavra-passe temporária.A sua versão do MySQL não é actualmente suportada. Por favor aceda ao site oficial para mais informações.[Encaminhado][Sem título]emsem tagsno campotipo desconhecido