1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
<!-- Copyright © 1991-2024 Unicode, Inc.
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
SPDX-License-Identifier: Unicode-3.0
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
-->
<ldml>
<identity>
<version number="$Revision$"/>
<language type="quc"/>
</identity>
<annotations>
<annotation cp="🏻">saq ub’antajik b’aqilal | ub’antajik b’aqilal | uwach 1–2</annotation>
<annotation cp="🏻" type="tts">saq ub’antajik b’aqilal</annotation>
<annotation cp="🏼">retal saq ub’antajik b’aqilal | ub’antajik b’aqilal | uwach 3</annotation>
<annotation cp="🏼" type="tts">retal saq ub’antajik b’aqilal</annotation>
<annotation cp="🏽">retal ub’antajik b’aqilal | ub’antajik b’aqilal | uwach 4</annotation>
<annotation cp="🏽" type="tts">retal ub’antajik b’aqilal</annotation>
<annotation cp="🏾">retal-q’eq ub’antajik b’aqilal | ub’antajik b’aqilal | uwcah 5</annotation>
<annotation cp="🏾" type="tts">retal-q’eq ub’antajik b’aqilal</annotation>
<annotation cp="🏿">q’eq ub’antajik b’aqilal | ub’antajik b’aqilal | uwach 6</annotation>
<annotation cp="🏿" type="tts">q’eq ub’antajik b’aqilal</annotation>
<annotation cp="😀">Ktze’n Palajaj | ktze’nik | palajaj</annotation>
<annotation cp="😀" type="tts">Ktze’n Palajaj</annotation>
<annotation cp="😃">palajaj | tza’maj | Tze’naq palajaj uk’ab’om uchi’ | tze’nem | utorik</annotation>
<annotation cp="😃" type="tts">Tze’naq palajaj uk’ab’om uchi’</annotation>
<annotation cp="😄">baq’wach | Ktze’n palajaj uk’ab’om uchi’ chi’l ktze’n b’aq’wachaj | palajaj | tza’maj | tze’nem | utorik</annotation>
<annotation cp="😄" type="tts">Ktze’n palajaj uk’ab’om uchi’ chi’l ktze’n b’aq’wachaj</annotation>
<annotation cp="😁">b’aqwach | Ktze’n palajaj ruk’ ktze’n b’aq’wachaj | ktze’nik | palajaj | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😁" type="tts">Ktze’n palajaj ruk’ ktze’n b’aq’wachaj</annotation>
<annotation cp="😆">chi’aj | Ktze’n palajaj uk’ab’om uchi’ chi’l utzapim b’aq’wachaj | nim tze’nem | palajaj | torom | tze’nem | utz ub’anom</annotation>
<annotation cp="😆" type="tts">Ktze’n palajaj uk’ab’om uchi’ chi’l utzapim b’aq’wachaj</annotation>
<annotation cp="😅">k’atanal | Ktze’n palajaj uk’ab’om uchi’ chi’l joron uwa’l wachaj | palajaj | tew | torom | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😅" type="tts">Ktze’n palajaj uk’ab’om uchi’ chi’l joron uwa’l wachaj</annotation>
<annotation cp="🤣">palajaj | Sib’alaj tze’naq | tze’nem | ub’olq’otixik | uwach ulew</annotation>
<annotation cp="🤣" type="tts">Sib’alaj tze’naq</annotation>
<annotation cp="😂">ki’kotemal | nim tze’nem | palajaj | Palajaj Ruk’ Uwal Wachaj rech Ki’kotemal | uwal wachaj</annotation>
<annotation cp="😂" type="tts">Palajaj Ruk’ Uwal Wachaj rech Ki’kotemal</annotation>
<annotation cp="🙂">palajaj | Tze’naq palajaj | tze’nem</annotation>
<annotation cp="🙂" type="tts">Tze’naq palajaj</annotation>
<annotation cp="🙃">palajaj | xulan uwi’ | Xulan uwi’ palajaj</annotation>
<annotation cp="🙃" type="tts">Xulan uwi’ palajaj</annotation>
<annotation cp="😉">palajaj | Utz’apim ub’aqwach palajaj | yupwachinem</annotation>
<annotation cp="😉" type="tts">Utz’apim ub’aqwach palajaj</annotation>
<annotation cp="😊">b’aqwachaj | kaqarinaqq | palajaj | Tze’naq palajaj porotz’ ub’aqwach | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😊" type="tts">Tze’naq palajaj porotz’ ub’aqwach</annotation>
<annotation cp="😇">man kok ta il | man tzij taj | palajaj | setesik pa ujolom | tyox | Tze’naq me’s ruk’ setesik pa ujolom | tze’nem | tzijob’elil chi kij adas</annotation>
<annotation cp="😇" type="tts">Tze’naq me’s ruk’ setesik pa ujolom</annotation>
<annotation cp="😍">b’aqwachaj | loq’ob’al | palajaj | Tze’naq palajaj ruk’ anima’ chi ub’aqwach | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😍" type="tts">Tze’naq palajaj ruk’ anima’ chi ub’aqwach</annotation>
<annotation cp="🤩">b’aqwachaj | ch’umil | ktze’nik | palajaj | uriqom k’ax</annotation>
<annotation cp="🤩" type="tts">uriqom k’ax</annotation>
<annotation cp="😘">palajaj | Palajaj kuwupuj jun Chi’aj | tz’umanik</annotation>
<annotation cp="😘" type="tts">Palajaj kuwupuj jun Chi’aj</annotation>
<annotation cp="😗">palajaj | Palajaj ruk’ tz’umanik | tz’umanik</annotation>
<annotation cp="😗" type="tts">Palajaj ruk’ tz’umanik</annotation>
<annotation cp="☺">palajaj | tz’ajom | tze’nem | uxlanaq</annotation>
<annotation cp="☺" type="tts">tze’nem</annotation>
<annotation cp="😚">b’aq’wachaj | palajaj | Palajaj ruk’ tz’umanik Utz’apim uwach | tz’umanik | tzapitalik</annotation>
<annotation cp="😚" type="tts">Palajaj ruk’ tz’umanik Utz’apim uwach</annotation>
<annotation cp="😙">b’aq’wachaj | palajaj | Palajaj ruk’ Tz’umanik Tz’enaq ub’aqwach | tz’umanik | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😙" type="tts">Palajaj ruk’ Tz’umanik Tz’enaq ub’aqwach</annotation>
<annotation cp="😋">k’ok’ | ktajin uan’ik | mmm | palajaj | Palajaj ktajin Kuki’risaj Je’l riki’l | tze’nem | um</annotation>
<annotation cp="😋" type="tts">Palajaj ktajin Kuki’risaj Je’l riki’l</annotation>
<annotation cp="😛">aq’ | palajaj | Palajaj ruk’ Relesam Raq</annotation>
<annotation cp="😛" type="tts">Palajaj ruk’ Relesam Raq</annotation>
<annotation cp="😜">aq’ | b’aqwachaj | palajaj | palajaj ruk’ relesam raq’ chi’l uyupwachim uwach | yaktze’ | yupwachinik</annotation>
<annotation cp="😜" type="tts">palajaj ruk’ relesam raq’ chi’l uyupwachim uwach</annotation>
<annotation cp="🤪">b’aqwach | nim | nitz’ | pay palajaj</annotation>
<annotation cp="🤪" type="tts">pay palajaj</annotation>
<annotation cp="😝">aq’ | b’aqwachaj | il | nab’al | palajaj | palajaj ruk’ relesam raq’ chi’l utz’apim uwach</annotation>
<annotation cp="😝" type="tts">palajaj ruk’ relesam raq’ chi’l utz’apim uwach</annotation>
<annotation cp="🤑">chi’aj | palajaj | Palajaj ruk’ pwaq | pwaq</annotation>
<annotation cp="🤑" type="tts">Palajaj ruk’ pwaq</annotation>
<annotation cp="🤗">ktjin umatzexik | palajaj | umatzexik</annotation>
<annotation cp="🤗" type="tts">Umatzexik Palajaj</annotation>
<annotation cp="🤭">palajaj uch’uqum uchi’ | raki’kotem</annotation>
<annotation cp="🤭" type="tts">palajaj uch’uqum uchi’</annotation>
<annotation cp="🤫">matzalem | matzalem palajaj | umatzab’axik</annotation>
<annotation cp="🤫" type="tts">matzalem palajaj</annotation>
<annotation cp="🤔">Chomanik palajaj | ktajin kchomanik | palajaj</annotation>
<annotation cp="🤔" type="tts">Chomanik palajaj</annotation>
<annotation cp="🤐">chi’aj | palajaj | Palajaj sierayim uchi’ | Sierrayim</annotation>
<annotation cp="🤐" type="tts">Palajaj sierayim uchi’</annotation>
<annotation cp="🤨">man q’alaj taj | man q’alb’al k’’u’x taj | palajaj ruk’ paqab’isam rij uwach</annotation>
<annotation cp="🤨" type="tts">palajaj ruk’ paqab’isam rij uwach</annotation>
<annotation cp="😐">palajaj | Suk’ul palajaj | suk’ulik | tzaqinaq uk’u’x</annotation>
<annotation cp="😐" type="tts">Suk’ul palajaj</annotation>
<annotation cp="😑">man k’o ta kub’ano | man k’o ta kub’ij | man k’o ta kuch’ob’o | palajaj | Palajaj man k’o ta Kub’ij</annotation>
<annotation cp="😑" type="tts">Palajaj man k’o ta Kub’ij</annotation>
<annotation cp="😶">chi’aj | man kok ta il | matzalem | palajaj | Palajaj Man k’o ta Uchi’</annotation>
<annotation cp="😶" type="tts">Palajaj Man k’o ta Uchi’</annotation>
<annotation cp="😏">Jech’el uchi’ palajaj | nitz’ tze’nem | palajaj</annotation>
<annotation cp="😏" type="tts">Jech’el uchi’ palajaj</annotation>
<annotation cp="😒">Man kaki’kot ta palajaj | man kki’kot taj | man utz taj | palajaj</annotation>
<annotation cp="😒" type="tts">Man kaki’kot ta palajaj</annotation>
<annotation cp="🙄">b’aq’wachaj | ktajin ksilkopik | palajaj | Palajaj ruk’ ksilkop b’aqwachaj</annotation>
<annotation cp="🙄" type="tts">Palajaj ruk’ ksilkop b’aqwachaj</annotation>
<annotation cp="😬">palajaj | Ub’anom Palajaj</annotation>
<annotation cp="😬" type="tts">Ub’anom Palajaj</annotation>
<annotation cp="🤥">Nim utza’m | palajaj | ub’anik tzij</annotation>
<annotation cp="🤥" type="tts">Nim utza’m</annotation>
<annotation cp="😌">palajaj | Qajinaq uwach palajaj | uxlanaq</annotation>
<annotation cp="😌" type="tts">Qajinaq uwach palajaj</annotation>
<annotation cp="😔">alajaj | kosinaq | qajinaq uwach | Qajnaq uwach palajaj</annotation>
<annotation cp="😔" type="tts">Qajnaq uwach palajaj</annotation>
<annotation cp="😪">Karaj uwaram palajaj | Palajaj | waram</annotation>
<annotation cp="😪" type="tts">Karaj uwaram palajaj</annotation>
<annotation cp="🤤">Palajaj ruk’ K’axaj</annotation>
<annotation cp="🤤" type="tts">Palajaj ruk’ K’axaj</annotation>
<annotation cp="😴">palajaj | qoooj | warinaq | Warnaq palajaj</annotation>
<annotation cp="😴" type="tts">Warnaq palajaj</annotation>
<annotation cp="😷">joron | k’oj | kunab’al | kunanel | palajaj | Palajaj ruk’ k’oj rech Kunanem | yowab’</annotation>
<annotation cp="😷" type="tts">Palajaj ruk’ k’oj rech Kunanem</annotation>
<annotation cp="🤒">palajaj | Palajaj Ruk’ Ucholajil tewq’aq’al | tewq’aq’al | yab’il | yowab’</annotation>
<annotation cp="🤒" type="tts">Palajaj Ruk’ Ucholajil tewq’aq’al</annotation>
<annotation cp="🤕">k’ax | palajaj | Palajaj ruk’ Pistal Jolomaj | pisb’al | ub’anom k’ax</annotation>
<annotation cp="🤕" type="tts">Palajaj ruk’ Pistal Jolomaj</annotation>
<annotation cp="🤢">lemlotinaq | palajaj | Ulemlotem anima’ palajaj | xa’oj</annotation>
<annotation cp="🤢" type="tts">Ulemlotem anima’ palajaj</annotation>
<annotation cp="🤮">palajaj ktajin kxab’ik | xa’oj | yab’il</annotation>
<annotation cp="🤮" type="tts">palajaj ktajin kxab’ik</annotation>
<annotation cp="🤧">at’isnab’em | At’ujnab’em palajaj | palajaj | utz petib’al</annotation>
<annotation cp="🤧" type="tts">At’ujnab’em palajaj</annotation>
<annotation cp="😵">Ksutin ujolom Palajaj</annotation>
<annotation cp="😵" type="tts">Ksutin ujolom Palajaj</annotation>
<annotation cp="🤯">ktukin jolomaj | tontayirinaq</annotation>
<annotation cp="🤯" type="tts">ktukin jolomaj</annotation>
<annotation cp="🤠">ali b’ake’r | bake’r | palajaj | powi’ | Upalaj Upowi’ Bake’r</annotation>
<annotation cp="🤠" type="tts">Upalaj Upowi’ Bake’r</annotation>
<annotation cp="😎">b’aqwachaj | joron | kreprot | palajaj | q’ij | tz’ajb’al b’aq’wachaj | Tze’naq palajaj ruk’ anti’oj rech uwaq’ij | tze’nem | uwaq’ijlent</annotation>
<annotation cp="😎" type="tts">Tze’naq palajaj ruk’ anti’oj rech uwaq’ij</annotation>
<annotation cp="🤓">Jalajoj Palajaj | man k’astal taj | palajaj</annotation>
<annotation cp="🤓" type="tts">Jalajoj Palajaj</annotation>
<annotation cp="🧐">kaqarinaq | palajaj ruk’ jun ch’uqwachaj</annotation>
<annotation cp="🧐" type="tts">palajaj ruk’ jun ch’uqwachaj</annotation>
<annotation cp="😕">Sachinaq uk’u’x Palajaj</annotation>
<annotation cp="😕" type="tts">Sachinaq uk’u’x Palajaj</annotation>
<annotation cp="😟">palajaj | uxe’m rib’ | Uxe’m rib’ palajaj</annotation>
<annotation cp="😟" type="tts">Uxe’m rib’ palajaj</annotation>
<annotation cp="🙁">B’isornaq palajaj | kich’ | palajaj</annotation>
<annotation cp="🙁" type="tts">B’isornaq palajaj</annotation>
<annotation cp="☹">kich’ | palajaj | ukichi’chem upalaj</annotation>
<annotation cp="☹" type="tts">ukichi’chem upalaj</annotation>
<annotation cp="😮">chi’aj | jaqatal | jel ub’antajik | palajaj | Palajaj ruk’ Jaqatal Chi’aj</annotation>
<annotation cp="😮" type="tts">Palajaj ruk’ Jaqatal Chi’aj</annotation>
<annotation cp="😯">k’anarinaq | memarinaq Palajaj | palajaj | qajinaq umayij | sachinaq upensar</annotation>
<annotation cp="😯" type="tts">memarinaq Palajaj</annotation>
<annotation cp="😲">mayib’al | Palaj rech mayib’al | palajaj | tzaqatinaq | tzaqinaq uk’u’x</annotation>
<annotation cp="😲" type="tts">Palaj rech mayib’al</annotation>
<annotation cp="😳">Kaq palajaj | palajaj | sachinaq uk’u’x</annotation>
<annotation cp="😳" type="tts">Kaq palajaj</annotation>
<annotation cp="😦">b’isorinaq | B’isorinaq Palajaj ruk’ Ujaqom Uchu’ | jaqalik | palajaj | uchi’</annotation>
<annotation cp="😦" type="tts">B’isorinaq Palajaj ruk’ Ujaqom Uchu’</annotation>
<annotation cp="😧">Palajaj B’isorinaq</annotation>
<annotation cp="😧" type="tts">Palajaj B’isorinaq</annotation>
<annotation cp="😨">Ixib’im rib’ Palaljaj | palajaj | uxe’m rib’ | xib’in ib’ | xib’irinaq</annotation>
<annotation cp="😨" type="tts">Ixib’im rib’ Palaljaj</annotation>
<annotation cp="😰">aninaqil | chi’aj | jaqom | joron | k’atanal | palajaj | Palajaj ruk’ jaqatal chi’aj chi’l joron k’atanal | raxkaj</annotation>
<annotation cp="😰" type="tts">Palajaj ruk’ jaqatal chi’aj chi’l joron k’atanal</annotation>
<annotation cp="😥">ahhh | b’isorinaq | B’isorinaq Palajaj xa k’ut ruk’ Q’alb’al k’u’x | jororemal | palajaj</annotation>
<annotation cp="😥" type="tts">B’isorinaq Palajaj xa k’ut ruk’ Q’alb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="😢">b’isorinaq | Koq’ Upalaj | oq’ej | palajaj | uwal wachaj</annotation>
<annotation cp="😢" type="tts">Koq’ Upalaj</annotation>
<annotation cp="😭">b’isorinaq | meremox | oq’em | Oq’inaq palajaj | palajaj | uwal wachaj</annotation>
<annotation cp="😭" type="tts">Oq’inaq palajaj</annotation>
<annotation cp="😱">palajaj | Palajaj Kuraq uchi’ chech Xb’in ib’ | ukach’uxik | uraqon uchi’ | uxib’im rib’ | xi’n ib’ | xib’im ib’</annotation>
<annotation cp="😱" type="tts">Palajaj Kuraq uchi’ chech Xb’in ib’</annotation>
<annotation cp="😖">Palajaj Sachinaq Uk’u’x</annotation>
<annotation cp="😖" type="tts">Palajaj Sachinaq Uk’u’x</annotation>
<annotation cp="😣">ch’iqiqem | palajaj</annotation>
<annotation cp="😣" type="tts">Ch’iqiqem palajaj</annotation>
<annotation cp="😞">B’isorinaq Palajaj</annotation>
<annotation cp="😞" type="tts">B’isorinaq Palajaj</annotation>
<annotation cp="😓">joron | joron k’atanal | Palajaj ruk’ Joron K’atanal | plajaj</annotation>
<annotation cp="😓" type="tts">Palajaj ruk’ Joron K’atanal</annotation>
<annotation cp="😩">Koq’ palajaj | kosinaq | palajaj</annotation>
<annotation cp="😩" type="tts">Koq’ palajaj</annotation>
<annotation cp="😫">kosinaq | Kosnaq palajaj | palajaj</annotation>
<annotation cp="😫" type="tts">Kosnaq palajaj</annotation>
<annotation cp="😤">ch’akanem | ch’akanik | palajaj | Palajaj ruk’ k’atanal rech Tza’maj</annotation>
<annotation cp="😤" type="tts">Palajaj ruk’ k’atanal rech Tza’maj</annotation>
<annotation cp="😡">K’a’n palajaj | k’an | k’anal | k’anarem | kaq | palajaj | xuqulik</annotation>
<annotation cp="😡" type="tts">K’a’n palajaj</annotation>
<annotation cp="😠">k’an | k’anarem | K’anarinaq Palajaj | palajaj</annotation>
<annotation cp="😠" type="tts">K’anarinaq Palajaj</annotation>
<annotation cp="🤬">taq palajaj ruk’ taq etal chi uchi’ | usuk’ub’axik ub’ixik</annotation>
<annotation cp="🤬" type="tts">taq palajaj ruk’ taq etal chi uchi’</annotation>
<annotation cp="😈">man tzij taj | palajaj | taq uk’a’ | Tze’naq palajaj ruk’ setesik pa ujolom | tze’nem | tzijob’elil kech adas</annotation>
<annotation cp="😈" type="tts">Tze’naq palajaj ruk’ setesik pa ujolom</annotation>
<annotation cp="👿">K’anarinaq Palajaj ruk’ Uk’a’ | k’ax | laj k’ax | man tzij taj | man utz taj | palajaj | tzijob’elil kech adas</annotation>
<annotation cp="👿" type="tts">K’anarinaq Palajaj ruk’ Uk’a’</annotation>
<annotation cp="💀">kamikal | palajaj | tzijob’elil kech adas | Ujolom kamnaq | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="💀" type="tts">Ujolom kamnaq</annotation>
<annotation cp="☠">b’aq rech jolomaj | b’aq ukrusim rib’ | b’aq ukrusim rib’ rech jolomaj chi’l taq b’aq | kamikal | palajaj | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="☠" type="tts">b’aq ukrusim rib’ rech jolomaj chi’l taq b’aq</annotation>
<annotation cp="💩">palajaj | retzelal | Tz’uqutz’ik retzelal | tze’b’al | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="💩" type="tts">Tz’uqutz’ik retzelal</annotation>
<annotation cp="🤡">Palajaj rech Paya’s</annotation>
<annotation cp="🤡" type="tts">Palajaj rech Paya’s</annotation>
<annotation cp="👹">man tzij taj | Ogro | palajaj | tzijob’elil kech adas | winaqirisam | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="👹" type="tts">Ogro</annotation>
<annotation cp="👺">Alaj Nitz’ | man tzij taj | palajaj | tzijob’elil kech adas | winaqirisam | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="👺" type="tts">Alaj Nitz’</annotation>
<annotation cp="👻">man tzij taj | palajaj | tzijob’elil kech adas | winaqirisam | xib’ib’al | Xib’inel</annotation>
<annotation cp="👻" type="tts">Xib’inel</annotation>
<annotation cp="👽">Ajkaj jalwach | man tzij taj | palajaj | setkaj | tzijob’alil kech adas | winaqirisam | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="👽" type="tts">Ajkaj jalwach</annotation>
<annotation cp="👾">ajkaj jalwach | man tzij taj | palajaj | setkaj | tzijob’elil kech adas | winaqirisam | xib’ib’al | Xib’inel jalwach</annotation>
<annotation cp="👾" type="tts">Xib’inel jalwach</annotation>
<annotation cp="🤖">Ch’ich’ upalaj | palajaj | xib’ib’al</annotation>
<annotation cp="🤖" type="tts">Ch’ich’ upalaj</annotation>
<annotation cp="😺">chi’aj | jaqom | me’s | palajaj | Tze’naq me’s uk’ab’om uchi’ | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😺" type="tts">Tze’naq me’s uk’ab’om uchi’</annotation>
<annotation cp="😸">baq’wach | Ktze’n Palajaj rech Me’s Ruk’ Ktze’n Ub’aqwach | me’s | palajaj | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😸" type="tts">Ktze’n Palajaj rech Me’s Ruk’ Ktze’n Ub’aqwach</annotation>
<annotation cp="😹">ki’kotemal | me’s | palajaj | Upalaj me’s ruk’ uwal Wachaj rech Ki’kotemal | uwa’l wachaj</annotation>
<annotation cp="😹" type="tts">Upalaj me’s ruk’ uwal Wachaj rech Ki’kotemal</annotation>
<annotation cp="😻">b’aq’wachaj | loq’ob’al | me’s | palajaj | Tze’naq me’s ruk’ anima’ chi ub’aqwach | tze’nem</annotation>
<annotation cp="😻" type="tts">Tze’naq me’s ruk’ anima’ chi ub’aqwach</annotation>
<annotation cp="😼">jeche’l tze’nem | man tzij taj | me’s | palajaj | tze’nem | Upalaj me’s ruk’ Jech’el Tze’nem</annotation>
<annotation cp="😼" type="tts">Upalaj me’s ruk’ Jech’el Tze’nem</annotation>
<annotation cp="😽">b’aq’wach | me’s | palajaj | tz’umanik | Upalaj Me’s ruk’ Tzumanik utz’apim uwach</annotation>
<annotation cp="😽" type="tts">Upalaj Me’s ruk’ Tzumanik utz’apim uwach</annotation>
<annotation cp="🙀">amalay | kosinaq | Kosnaq upalaj me’s | me’s | palajaj | qajinaq umayij</annotation>
<annotation cp="🙀" type="tts">Kosnaq upalaj me’s</annotation>
<annotation cp="😿">b’isorinaq | Koq’ Upalaj Me’s | me’s | oq’em | palajaj | uwa’l wachaj</annotation>
<annotation cp="😿" type="tts">Koq’ Upalaj Me’s</annotation>
<annotation cp="😾">K’a’n upalaj me’s | me’s | palajaj | xuq’ulik</annotation>
<annotation cp="😾" type="tts">K’a’n upalaj me’s</annotation>
<annotation cp="🙈">b’anowem | ja’i’ | k’ax | k’oy | K’oy uch’uqum ub’aq’wach | man ya’tal taj | palajaj | rilik</annotation>
<annotation cp="🙈" type="tts">K’oy uch’uqum ub’aq’wach</annotation>
<annotation cp="🙉">b’anowem | ja’i’ | k’ax | k’oy | man ya’tal taj | Mata jun K’oy le man Utz taj | palajaj</annotation>
<annotation cp="🙉" type="tts">Mata jun K’oy le man Utz taj</annotation>
<annotation cp="🙊">b’anowem | ch’awem | ja’i’ | k’ax | k’oy | K’oy uch’uqum uchi’ | man ya’tal taj | palajaj</annotation>
<annotation cp="🙊" type="tts">K’oy uch’uqum uchi’</annotation>
<annotation cp="💌">anima | loq’ob’al | taqoqxa’nib’al | tz’ib’wuj | Wuj rech loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="💌" type="tts">Wuj rech loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="💘">anima | Anima ruk’ Ch’ab’ | ch’ab’</annotation>
<annotation cp="💘" type="tts">Anima ruk’ Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="💝">Anima ruk’ Kemutasil | k’o kraj | kemutasil</annotation>
<annotation cp="💝" type="tts">Anima ruk’ Kemutasil</annotation>
<annotation cp="💖">Anima’ kachupchutik | chupchutem | k’ikotinq</annotation>
<annotation cp="💖" type="tts">Anima’ kachupchutik</annotation>
<annotation cp="💗">ib’och’ | ki’kotem | ktajin kk’iyik | Uk’iyem Anima | uyub’linem</annotation>
<annotation cp="💗" type="tts">Uk’iyem Anima</annotation>
<annotation cp="💓">b’irb’otem | ktajin kyub’uwik | ub’ib’otem anima | Ub’irb’otem Anima</annotation>
<annotation cp="💓" type="tts">Ub’irb’otem Anima</annotation>
<annotation cp="💞">Rutzirisaxik anima’ | ukichik</annotation>
<annotation cp="💞" type="tts">Rutzirisaxik anima’</annotation>
<annotation cp="💕">Keb’ anima’ | loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="💕" type="tts">Keb’ anima’</annotation>
<annotation cp="💟">anima | Uwiqik Anima</annotation>
<annotation cp="💟" type="tts">Uwiqik Anima</annotation>
<annotation cp="❣">al anima rech mayb’al | etal | mayb’al | ratal taq tz’ib’</annotation>
<annotation cp="❣" type="tts">al anima rech mayb’al</annotation>
<annotation cp="💔">paxim | Paxinaq Anima | upaxixik</annotation>
<annotation cp="💔" type="tts">Paxinaq Anima</annotation>
<annotation cp="❤">anima | kaq anima</annotation>
<annotation cp="❤" type="tts">kaq anima</annotation>
<annotation cp="🧡">uwaxub’ | uwaxub’ anima</annotation>
<annotation cp="🧡" type="tts">uwaxub’ anima</annotation>
<annotation cp="💛">q’an | Q’an anima’</annotation>
<annotation cp="💛" type="tts">Q’an anima’</annotation>
<annotation cp="💚">rax | Rax Anima</annotation>
<annotation cp="💚" type="tts">Rax Anima</annotation>
<annotation cp="💙">rax kaj | Raxkaj Anima</annotation>
<annotation cp="💙" type="tts">Raxkaj Anima</annotation>
<annotation cp="💜">Kaqxuk’uxuj anima’ | raxpopoj</annotation>
<annotation cp="💜" type="tts">Kaqxuk’uxuj anima’</annotation>
<annotation cp="🖤">k’ax | man utz taj | q’eq | Q’eq anima</annotation>
<annotation cp="🖤" type="tts">Q’eq anima</annotation>
<annotation cp="💋">Etal rech Tz’umanik | taq chi’aj | utzumaxik</annotation>
<annotation cp="💋" type="tts">Etal rech Tz’umanik</annotation>
<annotation cp="💯">100 | cien | Cien Puntos | nojinaq | ucholajil</annotation>
<annotation cp="💯" type="tts">Cien Puntos</annotation>
<annotation cp="💢">eyowal | k’an | Retal Eyowal | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💢" type="tts">Retal Eyowal</annotation>
<annotation cp="💥">Paq’inem | polajem | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💥" type="tts">Paq’inem</annotation>
<annotation cp="💫">ch’umil | Ksutin Ujolom | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💫" type="tts">Ksutin Ujolom</annotation>
<annotation cp="💦">Alaj taq tz’uj | chiklonem | k’atanal | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💦" type="tts">Alaj taq tz’uj</annotation>
<annotation cp="💨">anim | Naj Tijoj Anim | tijoj anim | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💨" type="tts">Naj Tijoj Anim</annotation>
<annotation cp="🕳">jul</annotation>
<annotation cp="🕳" type="tts">jul</annotation>
<annotation cp="💬">ch’awem | jopob’al | pupu | Pupu ruk’ q’atnak’ | tze’b’al | tzijonem</annotation>
<annotation cp="💬" type="tts">Pupu ruk’ q’atnak’</annotation>
<annotation cp="👁🗨">b’aq’wach | b’aq’wachaj pa pupu tzijonem | ilonelab’ | pupu tzijonem</annotation>
<annotation cp="👁🗨" type="tts">b’aq’wachaj pa pupu tzijonem</annotation>
<annotation cp="🗨">chawem | moxq’ab’ tzijonem pa jopob’al | tzijonem</annotation>
<annotation cp="🗨" type="tts">moxq’ab’ tzijonem pa jopob’al</annotation>
<annotation cp="🗯">eyowal | jopob’al | k’an | pupu | wikiq’ab’ eyowarinaq jopob’al</annotation>
<annotation cp="🗯" type="tts">wikiq’ab’ eyowarinaq jopob’al</annotation>
<annotation cp="💭">chomanik | jopob’al | pupu | Sutz’ rech chomanik | tze’nem</annotation>
<annotation cp="💭" type="tts">Sutz’ rech chomanik</annotation>
<annotation cp="💤">tze’b’al | waram | Zzz</annotation>
<annotation cp="💤" type="tts">Zzz</annotation>
<annotation cp="👋">ktajin kqo’wik | q’ab’aj | q’owem | Upam q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👋" type="tts">Upam q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤚">chi rij q’ab’aj | paqab’isam | Yakom upam q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤚" type="tts">Yakom upam q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🖐">lik’italik | q’ab’aj | uwi’ q’ab’aj | yakom q’ab’aj ruk’ lik’ital taq uwi’ q’ab’al</annotation>
<annotation cp="🖐" type="tts">yakom q’ab’aj ruk’ lik’ital taq uwi’ q’ab’al</annotation>
<annotation cp="✋">q’ab’aj | Yakom q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="✋" type="tts">Yakom q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🖖">jachq’ab’ | q’ab’aj | Rutzil wachaj | uwi’ q’ab’al | vulcan</annotation>
<annotation cp="🖖" type="tts">Rutzil wachaj</annotation>
<annotation cp="👌">JE’ | q’ab’aj | Uk’amik q’ab’al</annotation>
<annotation cp="👌" type="tts">Uk’amik q’ab’al</annotation>
<annotation cp="✌">ch’akanem | q’ab’aj | q’ab’aj rech ch’akanem | v</annotation>
<annotation cp="✌" type="tts">q’ab’aj rech ch’akanem</annotation>
<annotation cp="🤞">q’ab’aj | ukrusim rib’ | utz ub’antajik | uwi’ q’ab’aj | Uwi’ q’ab’aj ukrusim rib’</annotation>
<annotation cp="🤞" type="tts">Uwi’ q’ab’aj ukrusim rib’</annotation>
<annotation cp="🤟">ILY | q’ab’aj | uk’utik katwaj</annotation>
<annotation cp="🤟" type="tts">uk’utik katwaj</annotation>
<annotation cp="🤘">q’ab’aj | Retal uk’a’ | rok pa | taq uk’a’ | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤘" type="tts">Retal uk’a’</annotation>
<annotation cp="🤙">k’utq’ab’aj Chinasik’ij | q’ab’aj | sik’inem</annotation>
<annotation cp="🤙" type="tts">k’utq’ab’aj Chinasik’ij</annotation>
<annotation cp="👈">chi’pel | k’utwiq’ab’ | k’utwiq’ab’ Kuk’ut pa Moxq’ab’ | q’ab’al | uk’utik | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👈" type="tts">k’utwiq’ab’ Kuk’ut pa Moxq’ab’</annotation>
<annotation cp="👉">chi’pel | k’utwiq’ab’ | k’utwiq’ab’ Kuk’ut pa Wikiq’ab’ | q’ab’al | uk’utik | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👉" type="tts">k’utwiq’ab’ Kuk’ut pa Wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="👆">chi’pel | k’utwiq’ab’ | k’utwiq’ab’ Kuk’ut pa Uwi’ | q’ab’al | uk’utik | uwi’ | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👆" type="tts">k’utwiq’ab’ Kuk’ut pa Uwi’</annotation>
<annotation cp="🖕">nik’ajal uwi’ q’ab’al | q’ab’aj | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🖕" type="tts">nik’ajal uwi’ q’ab’al</annotation>
<annotation cp="👇">chi uxe’ | chi’pel | K’utwiq’ab’ | k’utwiq’ab’ Kuk’ut chi Uxe’ | q’ab’al | uk’utik | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👇" type="tts">k’utwiq’ab’ Kuk’ut chi Uxe’</annotation>
<annotation cp="☝">ch’ipel kuk’ut uwi’ | chi’pel | q’ab’al | uk’utik | uwi’ | uwi’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="☝" type="tts">ch’ipel kuk’ut uwi’</annotation>
<annotation cp="👍">+1 | nim uwi’ q’ab’aj | q’ab’aj | Uwi q’ab’aj pa uwi’ | uwi’</annotation>
<annotation cp="👍" type="tts">Uwi q’ab’aj pa uwi’</annotation>
<annotation cp="👎">-1 | chi uxe’ | nim uwi’ q’ab’aj | q’ab’aj | Uwi q’ab’aj chi uxe’</annotation>
<annotation cp="👎" type="tts">Uwi q’ab’aj chi uxe’</annotation>
<annotation cp="✊">K’olom q’ab’aj | nab’e | q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="✊" type="tts">K’olom q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👊">k’olom q’ab’aj | K’olon q’ab’aj petinaq | nab’e | q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👊" type="tts">K’olon q’ab’aj petinaq</annotation>
<annotation cp="🤛">K’olon q’ab’aj | nab’e | pa moxq’ab’</annotation>
<annotation cp="🤛" type="tts">K’olon q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤜">K’olon q’ab’aj rech utzil | nab’e | pa wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="🤜" type="tts">K’olon q’ab’aj rech utzil</annotation>
<annotation cp="👏">q’ab’aj | upaq’apaxik | Upaq’apaxik upaq’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👏" type="tts">Upaq’apaxik upaq’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🙌">juy | nimaq’ij | q’ab’aj | uk’utik | yakom | Yakom keb’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🙌" type="tts">Yakom keb’ q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="👐">Jaqom q’ab’aj | q’ab’aj | ujaqik</annotation>
<annotation cp="👐" type="tts">Jaqom q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤲">et’zanel | utunik q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤲" type="tts">utunik q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤝">q’ab’aj | riqoj ib’ | uk’amik chak | Uk’ulaxik Q’ab’aj | uxekexik</annotation>
<annotation cp="🤝" type="tts">Uk’ulaxik Q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🙏">k’ixb’alil | mejom | Mejtal Q’ab’aj | q’ab’aj | toq’ob’ | tyox | ub’ixik ch’ab’al | uk’utik | uta’ik</annotation>
<annotation cp="🙏" type="tts">Mejtal Q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="✍">q’ab’al | tz’ib’anem | Tz’ib’anem chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="✍" type="tts">Tz’ib’anem chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="💅">ixk’aq | taq tz’ajb’al | tz’ajb’al | uchajixik | uchajixik q’ab’ixk’aq</annotation>
<annotation cp="💅" type="tts">Tz’ajb’al ixk’aq</annotation>
<annotation cp="🤳">ch’aweb’al | elesab’al wachaj | Relesaxik uwachib’al</annotation>
<annotation cp="🤳" type="tts">Relesaxik uwachib’al</annotation>
<annotation cp="💪">K’utchuq’ab’ | ti’oj | tze’b’al | umejik</annotation>
<annotation cp="💪" type="tts">K’utchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="👂">Upam chak | Xikinaj</annotation>
<annotation cp="👂" type="tts">Xikinaj</annotation>
<annotation cp="👃">Tza’maj | Upam chak</annotation>
<annotation cp="👃" type="tts">Tza’maj</annotation>
<annotation cp="🧠">k’astalik | tzantzaq’or</annotation>
<annotation cp="🧠" type="tts">tzantzaq’or</annotation>
<annotation cp="👀">B’aq’wachaj | b’aqwachaj | palajaj</annotation>
<annotation cp="👀" type="tts">B’aq’wachaj</annotation>
<annotation cp="👁">b’aqwach | Upam chak</annotation>
<annotation cp="👁" type="tts">b’aqwach</annotation>
<annotation cp="👅">Raq’ | Upam chak</annotation>
<annotation cp="👅" type="tts">Raq’</annotation>
<annotation cp="👄">Chi’aj | taq chi’aj</annotation>
<annotation cp="👄" type="tts">Chi’aj</annotation>
<annotation cp="👶">k’ajol | Ne’</annotation>
<annotation cp="👶" type="tts">Ne’</annotation>
<annotation cp="🧒">ak’al | k’ajol | uwach-man k’o taj</annotation>
<annotation cp="🧒" type="tts">ak’al</annotation>
<annotation cp="👦">Ala | k’ajol</annotation>
<annotation cp="👦" type="tts">Ala</annotation>
<annotation cp="👧">Ali | e k’ajol | Virgo | zodiaco</annotation>
<annotation cp="👧" type="tts">Ali</annotation>
<annotation cp="🧑">nim | uwach-man k’o taj</annotation>
<annotation cp="🧑" type="tts">nim</annotation>
<annotation cp="👱">q’an | Q’an uwi’ winaq</annotation>
<annotation cp="👱" type="tts">Q’an uwi’ winaq</annotation>
<annotation cp="👨">Achi</annotation>
<annotation cp="👨" type="tts">Achi</annotation>
<annotation cp="🧔">ismach | winaq k’o risma’ch</annotation>
<annotation cp="🧔" type="tts">winaq k’o risma’ch</annotation>
<annotation cp="👱♂">achi | aci q’an uwi’ | q’an</annotation>
<annotation cp="👱♂" type="tts">aci q’an uwi’</annotation>
<annotation cp="👩">Ixoq</annotation>
<annotation cp="👩" type="tts">Ixoq</annotation>
<annotation cp="👱♀">ixoq q’an uwi’ | q’an | uwi’</annotation>
<annotation cp="👱♀" type="tts">ixoq q’an uwi’</annotation>
<annotation cp="🧓">ri’j | uwach-man k’o ta</annotation>
<annotation cp="🧓" type="tts">ri’j</annotation>
<annotation cp="👴">achi | ri’j</annotation>
<annotation cp="👴" type="tts">Ri’j achi</annotation>
<annotation cp="👵">Ri’j ixoq</annotation>
<annotation cp="👵" type="tts">Ri’j ixoq</annotation>
<annotation cp="🙍">b’anowem | b’isorinaq | Winaq b’isornaq</annotation>
<annotation cp="🙍" type="tts">Winaq b’isornaq</annotation>
<annotation cp="🙍♂">achi | b’anoqwem | b’isorinaq</annotation>
<annotation cp="🙍♂" type="tts">achi b’isorinaq</annotation>
<annotation cp="🙍♀">b’anoqwem | b’isorinaq | ixoq</annotation>
<annotation cp="🙍♀" type="tts">ixoq b’isorinaq</annotation>
<annotation cp="🙎">b’anowem | Winaq schnaq uk’u’x</annotation>
<annotation cp="🙎" type="tts">Winaq schnaq uk’u’x</annotation>
<annotation cp="🙎♂">achi | uk’utik | xuq’ulik</annotation>
<annotation cp="🙎♂" type="tts">achi xuq’ulik</annotation>
<annotation cp="🙎♀">ixoq | ixoq xuq’ulik | uk’utik | xuqulik</annotation>
<annotation cp="🙎♀" type="tts">ixoq xuq’ulik</annotation>
<annotation cp="🙅">ja’i’ | Man ya’tal taj | q’ab’aj | uk’utik | Winaq uk’utum JA’I’</annotation>
<annotation cp="🙅" type="tts">Winaq uk’utum JA’I’</annotation>
<annotation cp="🙅♂">achi | achi ktajin kuk’ut JA’I’ | ja’i’ | Man ya’tal taj | q’ab’aj | uk’utik</annotation>
<annotation cp="🙅♂" type="tts">achi ktajin kuk’ut JA’I’</annotation>
<annotation cp="🙅♀">ixoq | ixoq uk’utum JA’I’ | ja’i’ | Man ya’tal taj | q’ab’aj | uk’utik</annotation>
<annotation cp="🙅♀" type="tts">ixoq uk’utum JA’I’</annotation>
<annotation cp="🙆">JE’ | q’ab’aj | uk’utik | Winaq uk’utum JE’</annotation>
<annotation cp="🙆" type="tts">Winaq uk’utum JE’</annotation>
<annotation cp="🙆♂">achi | achi ktajin kuk’ut JE’ | JE’ | q’b’aj | uk’utik</annotation>
<annotation cp="🙆♂" type="tts">achi ktajin kuk’ut JE’</annotation>
<annotation cp="🙆♀">ixoq | ixoq ktajin kuk’ut JE’ | JE’ | q’ab’al | uk’utik</annotation>
<annotation cp="🙆♀" type="tts">ixoq ktajin kuk’ut JE’</annotation>
<annotation cp="💁">man k’o ta uk’ix | q’ab’aj | q’alajisanem | tob’anem | upaqab’isaxik | Winaq upaqab’sam jun uq’ab’</annotation>
<annotation cp="💁" type="tts">Winaq upaqab’sam jun uq’ab’</annotation>
<annotation cp="💁♂">achi | achi upaqab’isam uq’ab’ | mnk’o ta uk’ix | upaqab’isam uq’ab’</annotation>
<annotation cp="💁♂" type="tts">achi upaqab’isam uq’ab’</annotation>
<annotation cp="💁♀">ixoq | ixoq upaqab’isam uq’ab’ | man k’o ta uk’ix | upaqab’isaxik q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="💁♀" type="tts">ixoq upaqab’isam uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🙋">ki’kotemal | paqab’isam | q’ab’aj | uk’utik | Winaq upaqab’am uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🙋" type="tts">Winaq upaqab’am uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🙋♂">achi | achi uyakom uq’ab’ | uk’utik | upaqab’isam uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🙋♂" type="tts">achi uyakom uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🙋♀">ixoq | ixoq uyakom uq’ab’ | uk’utik | upaqab’isaxik q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🙋♀" type="tts">ixoq uyakom uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🙇">k’ixb’alil | uk’utik | uta’ik kuyb’al makaj | uta’ik sachb’al makaj | Winaq k’o uk’ixb’alil</annotation>
<annotation cp="🙇" type="tts">Winaq k’o uk’ixb’alil</annotation>
<annotation cp="🙇♂">achi | achi ktajin kuk’ut k’ixb’alil | k’ixb’alil | toq’ob’ | uk’utik | uta’ik kuyb’al makaj | Uta’ik sachb’al makaj</annotation>
<annotation cp="🙇♂" type="tts">achi ktajin kuk’ut k’ixb’alil</annotation>
<annotation cp="🙇♀">ixoq | Ixoq ktajin kuk’ut k’ixb’alil | k’ixb’alil | toq’ob’ | uk’utik | uta’ik kuyb’al makaj | Uta’ik sachb’al makaj</annotation>
<annotation cp="🙇♀" type="tts">Ixoq ktajin kuk’ut k’ixb’alil</annotation>
<annotation cp="🤦">k’otb’al chi’aj | man kkoj taj | palajaj | upam q’ab’aj | Winaq k’o uq’ab’ chi upalaj</annotation>
<annotation cp="🤦" type="tts">Winaq k’o uq’ab’ chi upalaj</annotation>
<annotation cp="🤦♂">achi | achi ktajin kuya’ uq’ab’ chi upalaj | k’otb’al chi’aj | man kkoj taj | q’ab’aj chi palajaj</annotation>
<annotation cp="🤦♂" type="tts">achi ktajin kuya’ uq’ab’ chi upalaj</annotation>
<annotation cp="🤦♀">ixoq | ixoq ktajin kuya’ uq’ab’ chi upalaj | k’otb’al chi’aj | man kkoj taj | q’ab’aj chi palajaj</annotation>
<annotation cp="🤦♀" type="tts">ixoq ktajin kuya’ uq’ab’ chi upalaj</annotation>
<annotation cp="🤷">k’otoj chi’aj | man eta’matal tal | man k’o ta ku’xoq | man q’alaj taj | Winaq man reta’m taj</annotation>
<annotation cp="🤷" type="tts">Winaq man reta’m taj</annotation>
<annotation cp="🤷♂">achi | achi man q’alaj ta chi uwach | k’otoj chi’aj | man eta’matal taj | man k’o ta ku’xoq | man q’alaj taj</annotation>
<annotation cp="🤷♂" type="tts">achi man q’alaj ta chi uwach</annotation>
<annotation cp="🤷♀">ixoq | ixoq man q’alaj ta chi uwach | k’otoj chi’aj | man eta’matal taj | man k’o ta ku’xoq | man q’alaj taj</annotation>
<annotation cp="🤷♀" type="tts">ixoq man q’alaj ta chi uwach</annotation>
<annotation cp="👨⚕">achi | achi ajchaj chi rij utzwachil | kunanel | rech utzwachil | tekunanel | to’l kunanel</annotation>
<annotation cp="👨⚕" type="tts">achi ajchaj chi rij utzwachil</annotation>
<annotation cp="👩⚕">ixoq | ixoq chakunel rech utzwachil | kunanel | rech utzwachil | te kunanel | to’l kunanel</annotation>
<annotation cp="👩⚕" type="tts">ixoq chakunel rech utzwachil</annotation>
<annotation cp="👨🎓">achi | ch’akom eta’mab’al | tijoxel</annotation>
<annotation cp="👨🎓" type="tts">achi tijoxel</annotation>
<annotation cp="👩🎓">ixoq | tijoxel | uchakom reta’mab’al</annotation>
<annotation cp="👩🎓" type="tts">ixoq tijoxel</annotation>
<annotation cp="👨🏫">achi | ajtij | tijonel</annotation>
<annotation cp="👨🏫" type="tts">achi ajtij</annotation>
<annotation cp="👩🏫">ajtij | ixoq | tijonel</annotation>
<annotation cp="👩🏫" type="tts">ixoq ajtij</annotation>
<annotation cp="👨⚖">achi | achi q’atol tzij | salot | suk’umalil</annotation>
<annotation cp="👨⚖" type="tts">achi q’atol tzij</annotation>
<annotation cp="👩⚖">ixo | ixoq k’atb’al tzij | Q’atal tzij | salot</annotation>
<annotation cp="👩⚖" type="tts">ixoq k’atb’al tzij</annotation>
<annotation cp="👨🌾">achi | achi ajtikon | aj ranch | ajtiko’n | tikol kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="👨🌾" type="tts">achi ajtikon</annotation>
<annotation cp="👩🌾">ajranch | ixoq | ixoq tikonel | tik’onel | tikoj kotzi’j</annotation>
<annotation cp="👩🌾" type="tts">ixoq tikonel</annotation>
<annotation cp="👨🍳">achi | achi b’anal wa | b’anoj wa | chewa</annotation>
<annotation cp="👨🍳" type="tts">achi b’anal wa</annotation>
<annotation cp="👩🍳">b’anoj wa | chewa | ixoq | ixoq b’anal wa</annotation>
<annotation cp="👩🍳" type="tts">ixoq b’anal wa</annotation>
<annotation cp="👨🔧">achi | aj jaqoj ch’ich’ | aj kaxlan q’aq’ | aj saq ch’ich’ | ajk’ay | jaqol ch’ich’</annotation>
<annotation cp="👨🔧" type="tts">aj jaqoj ch’ich’</annotation>
<annotation cp="👩🔧">aj kaxlan q’aq’ | aj saq ch’ich’ | ajk’ay | ixoq | ixoq jaqol ch’ich’ | jaqoaj ch’ich’ | k’ayinel</annotation>
<annotation cp="👩🔧" type="tts">ixoq jaqol ch’ich’</annotation>
<annotation cp="👨🏭">achi | achi ajachak pa ja b’anb’al | ajchak | ja b’anb’al | uwinaqirisaxik | winaqirisab’al</annotation>
<annotation cp="👨🏭" type="tts">achi ajachak pa ja b’anb’al</annotation>
<annotation cp="👩🏭">ajchak | ixoq | ixoq ajchak pa ja b’anb’al | ja b’anb’al | uwinaqirisaxik | winaqirisab’al</annotation>
<annotation cp="👩🏭" type="tts">ixoq ajchak pa ja b’anb’al</annotation>
<annotation cp="👨💼">achi | achi ajchak pa ja chakub’al | ilawachinel | ja chakub’al | k’ayinel | k’uttz’aqonel | saq chachal</annotation>
<annotation cp="👨💼" type="tts">achi ajchak pa ja chakub’al</annotation>
<annotation cp="👩💼">ilawachinel | ixoq | ixoq chakunel pa ja chak’ub’al | ja chakub’al | k’ayinem | k’uttz’aqonel | saq chachal</annotation>
<annotation cp="👩💼" type="tts">ixoq chakunel pa ja chak’ub’al</annotation>
<annotation cp="👨🔬">ach aj q’inom eta’mab’al | achi | aj eta’mab’alil k’aslem | aj kunab’alil | aj kunanel jolomaj | aj q’inom eta’mab’al | ajilanel | ajjupuqno’jib’al</annotation>
<annotation cp="👨🔬" type="tts">ach aj q’inom eta’mab’al</annotation>
<annotation cp="👩🔬">aj eta’mab’alil k’aslem | aj kunab’alil | aj kunanel jolomaj | aj q’inom eta’mab’al | ajilanel | ajjupuqno’jib’al | ixoq | ixoq q’inom reta’mab’al</annotation>
<annotation cp="👩🔬" type="tts">ixoq q’inom reta’mab’al</annotation>
<annotation cp="👨💻">achi | achi aj k’ak’ eta’mab’al | aj k’ak’ eta’mab’al | aj software | aj yakalwach | cholajinel | winaqirisanel</annotation>
<annotation cp="👨💻" type="tts">achi aj k’ak’ eta’mab’al</annotation>
<annotation cp="👩💻">aj k’ak’ eta’mab’al | aj software | aj yakalwach | cholajinel | ixoq | ixoq aj k’ak’ eta’mab’al | winaqirisanel</annotation>
<annotation cp="👩💻" type="tts">ixoq aj k’ak’ eta’mab’al</annotation>
<annotation cp="👨🎤">achi | aj b’anowem | b’ixanel | ch’umil | jalwachinel | rok</annotation>
<annotation cp="👨🎤" type="tts">achi b’ixanel</annotation>
<annotation cp="👩🎤">aj b’anowem | b’ixanel | ch’umil | ixoq | jalwachinel | rok</annotation>
<annotation cp="👩🎤" type="tts">ixoq b’ixanel</annotation>
<annotation cp="👨🎨">achi | achi ajje’lal chak | ajje’lal chak | tukb’al</annotation>
<annotation cp="👨🎨" type="tts">achi ajje’lal chak</annotation>
<annotation cp="👩🎨">ajje’lal chak | ixoq | ixoq ajje’lal chak | tukb’al</annotation>
<annotation cp="👩🎨" type="tts">ixoq ajje’lal chak</annotation>
<annotation cp="👨✈">achi binsaj ch’ich’ | man | pilot | plane</annotation>
<annotation cp="👨✈" type="tts">achi binsaj ch’ich’</annotation>
<annotation cp="👩✈">b’inxik’ich’ich’ | ixoq | xik’ichich’</annotation>
<annotation cp="👩✈" type="tts">ixoq b’inxik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="👨🚀">achi | achi nik’ol kaj | ajkaj chi’chi’ | nik’ol kaj</annotation>
<annotation cp="👨🚀" type="tts">achi nik’ol kaj</annotation>
<annotation cp="👩🚀">ajkaj chi’chi’ | ixoq | ixoq nik’ol kaj | nik’ol kaj</annotation>
<annotation cp="👩🚀" type="tts">ixoq nik’ol kaj</annotation>
<annotation cp="👨🚒">achi | achi chupul q’aq’ | chupul q’aq’ | q’aq’ko’k</annotation>
<annotation cp="👨🚒" type="tts">achi chupul q’aq’</annotation>
<annotation cp="👩🚒">chupul q’aq’ | ixoq | ixoq chupul q’a’q | q’aq’ko’k</annotation>
<annotation cp="👩🚒" type="tts">ixoq chupul q’a’q</annotation>
<annotation cp="👮">Achi q’atb’altzij | chajinel | powi’ | q’atb’altzij</annotation>
<annotation cp="👮" type="tts">Achi q’atb’altzij</annotation>
<annotation cp="👮♂">achi | chajinel | powi’ | q’atb’altzij</annotation>
<annotation cp="👮♂" type="tts">achi q’atb’altzij chajinel</annotation>
<annotation cp="👮♀">chajinel | ixoq | ixoq q’atb’al tzij chajinel | powi’ | q’atb’altzij</annotation>
<annotation cp="👮♀" type="tts">ixoq q’atb’al tzij chajinel</annotation>
<annotation cp="🕵">solonel uxe’ | tatab’enel</annotation>
<annotation cp="🕵" type="tts">solonel uxe’</annotation>
<annotation cp="🕵♂">achi | achi solonel uxe’ | solonel uxe’ | tatab’enel</annotation>
<annotation cp="🕵♂" type="tts">achi solonel uxe’</annotation>
<annotation cp="🕵♀">ixoq | ixoq solonel uxe’ | solonel uxe’ | sonel uxe’ | tatab’enel</annotation>
<annotation cp="🕵♀" type="tts">ixoq solonel uxe’</annotation>
<annotation cp="💂">Chajinel</annotation>
<annotation cp="💂" type="tts">Chajinel</annotation>
<annotation cp="💂♂">achi | chajinel</annotation>
<annotation cp="💂♂" type="tts">achi chajinel</annotation>
<annotation cp="💂♀">chajinel | ixoq</annotation>
<annotation cp="💂♀" type="tts">ixoq chajinel</annotation>
<annotation cp="👷">ajchak | Ajchak rech Tzaqb’al | powi’ | Tz’aqb’al</annotation>
<annotation cp="👷" type="tts">Ajchak rech Tzaqb’al</annotation>
<annotation cp="👷♂">achi | achi chakunel pa tz’aqb’al | ajchak | tzaqb’al</annotation>
<annotation cp="👷♂" type="tts">achi chakunel pa tz’aqb’al</annotation>
<annotation cp="👷♀">chakunel | ixoq | ixoq chakunel pa tz’aqb’al | tz’aqb’al</annotation>
<annotation cp="👷♀" type="tts">ixoq chakunel pa tz’aqb’al</annotation>
<annotation cp="🤴">Uk’ajol rey</annotation>
<annotation cp="🤴" type="tts">Uk’ajol rey</annotation>
<annotation cp="👸">man tzij taj | tzijob’elil kech adas | Umi’al rey</annotation>
<annotation cp="👸" type="tts">Umi’al rey</annotation>
<annotation cp="👳">pisb’al jolomaj | Winaq upisom ujolom</annotation>
<annotation cp="👳" type="tts">Winaq upisom ujolom</annotation>
<annotation cp="👳♂">achi | achi ukojom pisb’al jolomaj | pisb’al jolomaj</annotation>
<annotation cp="👳♂" type="tts">achi ukojom pisb’al jolomaj</annotation>
<annotation cp="👳♀">ixoq | ixoq ukojom pisb’al jolomaj | pisb’al jolomaj</annotation>
<annotation cp="👳♀" type="tts">ixoq ukojom pisb’al jolomaj</annotation>
<annotation cp="👲">achi | Achi ruk’ ko powi’ rech china | gua pi mao | powi’</annotation>
<annotation cp="👲" type="tts">Achi ruk’ ko powi’ rech china</annotation>
<annotation cp="🧕">ixoq ruk’ payujolomaj | jipayujolomaj | manta | payujolomaj | tipayujolomaj</annotation>
<annotation cp="🧕" type="tts">ixoq ruk’ payujolomaj</annotation>
<annotation cp="🤵">achi | Achi pa esmoquin | b’ochi’nel | tukutin</annotation>
<annotation cp="🤵" type="tts">Achi pa esmoquin</annotation>
<annotation cp="👰">ali kb’ochixik | K’ulanali ruk’ Tasjolom | k’ulanem | manta’</annotation>
<annotation cp="👰" type="tts">K’ulanali ruk’ Tasjolom</annotation>
<annotation cp="🤰">Yowab’ ixoq</annotation>
<annotation cp="🤰" type="tts">Yowab’ ixoq</annotation>
<annotation cp="🤱">ja kunab’al | ne’ | tz’um | uya’ik tz’um</annotation>
<annotation cp="🤱" type="tts">uya’ik tz’um</annotation>
<annotation cp="👼">man tzij taj | ne | plajaj | tyox | Tyox Ne’ | tzijob’elil kech adas</annotation>
<annotation cp="👼" type="tts">Tyox Ne’</annotation>
<annotation cp="🎅">alaxb’al | Jachal Sipanik | klos | nimaq’ij | tat | tyox</annotation>
<annotation cp="🎅" type="tts">Jachal Sipanik</annotation>
<annotation cp="🤶">achi claus | alaxb’al | Ixoq Claus | nan | nimaq’ij | sant</annotation>
<annotation cp="🤶" type="tts">Ixoq Claus</annotation>
<annotation cp="🧙">achi’ ajitz | ajitzab’ | ixoq ajitz | mayinel</annotation>
<annotation cp="🧙" type="tts">mayinel</annotation>
<annotation cp="🧙♂">achi mayib’al | ajitz | mayinel</annotation>
<annotation cp="🧙♂" type="tts">achi mayib’al</annotation>
<annotation cp="🧙♀">ajitzab’ | ixoq ajitz | ixoq mayinel</annotation>
<annotation cp="🧙♀" type="tts">ixoq mayinel</annotation>
<annotation cp="🧚">B’esolinel | hada | Q’eq set | Tisutinel</annotation>
<annotation cp="🧚" type="tts">hada</annotation>
<annotation cp="🧚♂">achi hada | Q’eqset</annotation>
<annotation cp="🧚♂" type="tts">achi hada</annotation>
<annotation cp="🧚♀">ixoq hada | tisutinel</annotation>
<annotation cp="🧚♀" type="tts">ixoq hada</annotation>
<annotation cp="🧛">b’atijol kik’ | man kaminaq taj | tijol kik’</annotation>
<annotation cp="🧛" type="tts">b’atijol kik’</annotation>
<annotation cp="🧛♂">achi b’tijol kik’ | man kaminaq taj | tijol kik’</annotation>
<annotation cp="🧛♂" type="tts">achi b’tijol kik’</annotation>
<annotation cp="🧛♀">ixoq b’atijol kik’ | man kaminaq taj</annotation>
<annotation cp="🧛♀" type="tts">ixoq b’atijol kik’</annotation>
<annotation cp="🧜">karachi | karixoq | karwinaq | mekar</annotation>
<annotation cp="🧜" type="tts">karwinaq</annotation>
<annotation cp="🧜♂">karixoq | Kitriton</annotation>
<annotation cp="🧜♂" type="tts">karixoq</annotation>
<annotation cp="🧜♀">karixoq | mekar</annotation>
<annotation cp="🧜♀" type="tts">mekar</annotation>
<annotation cp="🧝">jalwach | tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🧝" type="tts">jalwach</annotation>
<annotation cp="🧝♂">achi jalwach | tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🧝♂" type="tts">achi jalwach</annotation>
<annotation cp="🧝♀">ixoq jalwach | tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🧝♀" type="tts">ixoq jalwach</annotation>
<annotation cp="🧞">djinn | nireta’mab’al</annotation>
<annotation cp="🧞" type="tts">nireta’mab’al</annotation>
<annotation cp="🧞♂">achi nireta’mab’al | djinn</annotation>
<annotation cp="🧞♂" type="tts">achi nireta’mab’al</annotation>
<annotation cp="🧞♀">djinn | ixoq nireta’mab’al</annotation>
<annotation cp="🧞♀" type="tts">ixoq nireta’mab’al</annotation>
<annotation cp="🧟">b’inel kaminaq | k’askaminaq | man kaminaq taj</annotation>
<annotation cp="🧟" type="tts">k’askaminaq</annotation>
<annotation cp="🧟♂">achi k’askaminaq | b’inel kaminaq | man kaminaq taj</annotation>
<annotation cp="🧟♂" type="tts">achi k’askaminaq</annotation>
<annotation cp="🧟♀">b’inel kaminaq | ixoq b’inel kaminaq | man kaminaq taj</annotation>
<annotation cp="🧟♀" type="tts">ixoq b’inel kaminaq</annotation>
<annotation cp="💆">Ji’onem | palajaj | upaja | Winaq tajin uji’ik</annotation>
<annotation cp="💆" type="tts">Winaq tajin uji’ik</annotation>
<annotation cp="💆♂">achi | achi ktajin kji’ik | ji’onem | palajaj</annotation>
<annotation cp="💆♂" type="tts">achi ktajin kji’ik</annotation>
<annotation cp="💆♀">ixoq | ixoq ktajin kji’ik | ji’onem | palajaj</annotation>
<annotation cp="💆♀" type="tts">ixoq ktajin kji’ik</annotation>
<annotation cp="💇">je’l | ramwi’aj | upaja | uramixik wi’aj | Winaq tajin uramixik uwi’</annotation>
<annotation cp="💇" type="tts">Winaq tajin uramixik uwi’</annotation>
<annotation cp="💇♂">achi | achi ktajin kramix uwi’ | uramixik wi’aj</annotation>
<annotation cp="💇♂" type="tts">achi ktajin kramix uwi’</annotation>
<annotation cp="💇♀">ixoq | ixoq ktajin kramix uwi’ | uramixik wi’aj</annotation>
<annotation cp="💇♀" type="tts">ixoq ktajin kramix uwi’</annotation>
<annotation cp="🚶">b’inem | ktajin kb’inik | nim b’inem | Winaq kab’inik</annotation>
<annotation cp="🚶" type="tts">Winaq kab’inik</annotation>
<annotation cp="🚶♂">achi | achi ktajin kb’inik | b’inem | nim b’inem</annotation>
<annotation cp="🚶♂" type="tts">achi ktajin kb’inik</annotation>
<annotation cp="🚶♀">b’inem | ixoq | ixoq ktajin kb’inik | nim b’inem</annotation>
<annotation cp="🚶♀" type="tts">ixoq ktajin kb’inik</annotation>
<annotation cp="🏃">anim | tijoj anim | Winaq kutij anim</annotation>
<annotation cp="🏃" type="tts">Winaq kutij anim</annotation>
<annotation cp="🏃♂">achi ktajin kutij anim | anim | ixoq | taq tijoj anim | tijoj anim</annotation>
<annotation cp="🏃♂" type="tts">achi ktajin kutij anim</annotation>
<annotation cp="🏃♀">anim | ixoq | ixoq ktajin kutij anin | taq tijoj anim | tijoj anim</annotation>
<annotation cp="🏃♀" type="tts">ixoq ktajin kutij anin</annotation>
<annotation cp="💃">Ixoq kaxojowik</annotation>
<annotation cp="💃" type="tts">Ixoq kaxojowik</annotation>
<annotation cp="🕺">achi | Achi kaxojowik | xojowem</annotation>
<annotation cp="🕺" type="tts">Achi kaxojowik</annotation>
<annotation cp="🕴">achi | achi ukojon nim atz’i’aq rech k’ayinem | k’ayinel | nim atz’i’aq</annotation>
<annotation cp="🕴" type="tts">achi ukojon nim atz’i’aq rech k’ayinem</annotation>
<annotation cp="👯">aj xojolob’ | E winaq ruk’ uxikin imul | nimaq’ij | uxikin imul</annotation>
<annotation cp="👯" type="tts">E winaq ruk’ uxikin imul</annotation>
<annotation cp="👯♂">achi ruk’ uxikin imul pa nimaq’ij | aj xojolob’ | ixoq | nimaq’ij | uxikin iimul</annotation>
<annotation cp="👯♂" type="tts">achi ruk’ uxikin imul pa nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="👯♀">aj xojolob’ | ixoq | ixoq ruk’ uxikin imul pa nimaq’ij | nimaq’ij | uxikin iimul</annotation>
<annotation cp="👯♀" type="tts">ixoq ruk’ uxikin imul pa nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🧖">tuj | uxlab’ upaja | winaq pa uxlab’ upaja</annotation>
<annotation cp="🧖" type="tts">winaq pa uxlab’ upaja</annotation>
<annotation cp="🧖♂">achi pa uxlab’ upaja | tuj | uxlab’ upaja</annotation>
<annotation cp="🧖♂" type="tts">achi pa uxlab’ upaja</annotation>
<annotation cp="🧖♀">ixoq pa uxlab’ upaja | tuj | uxlab’ upaja</annotation>
<annotation cp="🧖♀" type="tts">ixoq pa uxlab’ upaja</annotation>
<annotation cp="🧗">paqanel | winaq ktajin kpaqi’k</annotation>
<annotation cp="🧗" type="tts">winaq ktajin kpaqi’k</annotation>
<annotation cp="🧗♂">achi ktajin kpaqi’k | paqanel</annotation>
<annotation cp="🧗♂" type="tts">achi ktajin kpaqi’k</annotation>
<annotation cp="🧗♀">ixoq ktajin kpaqi’k | paqanel</annotation>
<annotation cp="🧗♀" type="tts">ixoq ktajin kpaqi’k</annotation>
<annotation cp="🤺">ch’ojinel | chi’chi’ | cho’jinel | ktajin kch’ojinik</annotation>
<annotation cp="🤺" type="tts">ch’ojinel</annotation>
<annotation cp="🏇">anim | Anim chi rij kej | kej | kejanim | kejanimel</annotation>
<annotation cp="🏇" type="tts">Anim chi rij kej</annotation>
<annotation cp="⛷">charanel | chararb’al | saq tew</annotation>
<annotation cp="⛷" type="tts">charanel</annotation>
<annotation cp="🏂">Charar pa t’aja’j | chararb’al | charrar pa t’ajaj | saq tew</annotation>
<annotation cp="🏂" type="tts">Charar pa t’aja’j</annotation>
<annotation cp="🏌">potz’ | winaq ktajin kretz’ab’ej yopotz’ | yopotz’</annotation>
<annotation cp="🏌" type="tts">winaq ktajin kretz’ab’ej yopotz’</annotation>
<annotation cp="🏌♂">achi | achi ktajin kretz’ab’ej yopotz’ | yopotz’</annotation>
<annotation cp="🏌♂" type="tts">achi ktajin kretz’ab’ej yopotz’</annotation>
<annotation cp="🏌♀">ixoq | ixoq ktajin kretz’ab’ej yopotz’ | yopotz’</annotation>
<annotation cp="🏌♀" type="tts">ixoq ktajin kretz’ab’ej yopotz’</annotation>
<annotation cp="🏄">etz’anem pa ja’ | Winaq aj etz’anel pa ja’</annotation>
<annotation cp="🏄" type="tts">Winaq aj etz’anel pa ja’</annotation>
<annotation cp="🏄♂">achi | achi ktanin ketz’an pa ja’ | etz’anem pa ja’</annotation>
<annotation cp="🏄♂" type="tts">achi ktanin ketz’an pa ja’</annotation>
<annotation cp="🏄♀">etz’anem pa ja’ | ixoq | ixoq ktanin ketz’an pa ja’</annotation>
<annotation cp="🏄♀" type="tts">ixoq ktanin ketz’an pa ja’</annotation>
<annotation cp="🚣">jukub’ | rojukub’ | Winaq kub’inisaj jukub’</annotation>
<annotation cp="🚣" type="tts">Winaq kub’inisaj jukub’</annotation>
<annotation cp="🚣♂">achi | achi ktajin kub’inisaj jukub’ | jukub’ | rojukub’</annotation>
<annotation cp="🚣♂" type="tts">achi ktajin kub’inisaj jukub’</annotation>
<annotation cp="🚣♀">ixoq | ixoq ktajin kub’inisaj jukub’ | jukub’ | rojukub’</annotation>
<annotation cp="🚣♀" type="tts">ixoq ktajin kub’inisaj jukub’</annotation>
<annotation cp="🏊">muxanem | Winaq aj muxanel</annotation>
<annotation cp="🏊" type="tts">Winaq aj muxanel</annotation>
<annotation cp="🏊♂">achi | achi katajin kmuxanik | muxanem</annotation>
<annotation cp="🏊♂" type="tts">achi katajin kmuxanik</annotation>
<annotation cp="🏊♀">ixoq | ixoq katajin kmuxanik | muxanem</annotation>
<annotation cp="🏊♀" type="tts">ixoq katajin kmuxanik</annotation>
<annotation cp="⛹">potz’ | winaq ktajin kupixkansaj potz’</annotation>
<annotation cp="⛹" type="tts">winaq ktajin kupixkansaj potz’</annotation>
<annotation cp="⛹♂">achi | achi ktajin kupixkansaj potz’ | potz’</annotation>
<annotation cp="⛹♂" type="tts">achi ktajin kupixkansaj potz’</annotation>
<annotation cp="⛹♀">ixoq | ixoq ktajin kupixkansaj potz’ | potz’</annotation>
<annotation cp="⛹♀" type="tts">ixoq ktajin kupixkansaj potz’</annotation>
<annotation cp="🏋">a’lal | paqab’isanel | winaq kupaqab’isaj taq a’lal</annotation>
<annotation cp="🏋" type="tts">winaq kupaqab’isaj taq a’lal</annotation>
<annotation cp="🏋♂">achi | achi kupaqab’isaj taq a’lal | paqab’isanel a’lal</annotation>
<annotation cp="🏋♂" type="tts">achi kupaqab’isaj taq a’lal</annotation>
<annotation cp="🏋♀">ixoq | ixoq kupaqab’isaj taq a’lal | paqab’isanel a’lal</annotation>
<annotation cp="🏋♀" type="tts">ixoq kupaqab’isaj taq a’lal</annotation>
<annotation cp="🚴">aj key ch’ich’ | animkey ch’ich’ | key ch’ich’ | Winaq aj kej ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚴" type="tts">Winaq aj kej ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚴♂">achi | achi b’enaq chi rij kej key ch’ich’ | aj key ch’ich’ | animkey ch’ich’ | key ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚴♂" type="tts">achi b’enaq chi rij kej key ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚴♀">aj key ch’ich’ | animkey ch’ich’ | ixoq | ixoq b’enaq chi rij kej key ch’ich’ | key ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚴♀" type="tts">ixoq b’enaq chi rij kej key ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚵">aj key ch’ich’ | juyub’ | key ch’ich’ | Winaq aj kej ch’ich’ pa juyub’</annotation>
<annotation cp="🚵" type="tts">Winaq aj kej ch’ich’ pa juyub’</annotation>
<annotation cp="🚵♂">achi | achi b’enaq chi rij key ch’ich’ pa juyub’ | aj key ch’ich’ | juyub’ | key ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚵♂" type="tts">achi b’enaq chi rij key ch’ich’ pa juyub’</annotation>
<annotation cp="🚵♀">aj key ch’ich’ | b’enaq chi rij key ch’ich’ | ixoq | ixoq b’enaq chi rij key ch’ich’ pa juyub’ | juyub’ | key ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚵♀" type="tts">ixoq b’enaq chi rij key ch’ich’ pa juyub’</annotation>
<annotation cp="🤸">ji’etz’amb’al | setchi’chi’ | Winaq xulan uwi’</annotation>
<annotation cp="🤸" type="tts">Winaq xulan uwi’</annotation>
<annotation cp="🤸♂">achi | achi pa setch’ich’ | ji’etz’amb’al | setchi’chi’</annotation>
<annotation cp="🤸♂" type="tts">achi pa setch’ich’</annotation>
<annotation cp="🤸♀">ixoq | ixoq pa setch’ich’ | ji’etz’amb’al | setchi’chi’</annotation>
<annotation cp="🤸♀" type="tts">ixoq pa setch’ich’</annotation>
<annotation cp="🤼">ch’ojinel | ch’ojinem | E winaq kech’o’jinik</annotation>
<annotation cp="🤼" type="tts">E winaq kech’o’jinik</annotation>
<annotation cp="🤼♂">achi | achi ktajin kch’ojinik | ch’ojinem</annotation>
<annotation cp="🤼♂" type="tts">achi ktajin kch’ojinik</annotation>
<annotation cp="🤼♀">ch’ojinel | ixoq | ixoq ktajin kch’ojinik</annotation>
<annotation cp="🤼♀" type="tts">ixoq ktajin kch’ojinik</annotation>
<annotation cp="🤽">joron | potz’ pa ja’ | Winaq aj etz’anel potz’ pa ja’</annotation>
<annotation cp="🤽" type="tts">Winaq aj etz’anel potz’ pa ja’</annotation>
<annotation cp="🤽♂">achi | achi ktajin kretz’ab’el potz’ pa ja’ | etzanen potz’ pa ja’</annotation>
<annotation cp="🤽♂" type="tts">achi ktajin kretz’ab’el potz’ pa ja’</annotation>
<annotation cp="🤽♀">ixoq | ixoq ktajin kretz’ab’ej potz’ pa ja’ | potz’ pa ja’</annotation>
<annotation cp="🤽♀" type="tts">ixoq ktajin kretz’ab’ej potz’ pa ja’</annotation>
<annotation cp="🤾">potz’ | potz’ chi q’ab’aj | Winaq aj etz’anel potz’ chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤾" type="tts">Winaq aj etz’anel potz’ chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤾♂">achi ktajin kretz’ab’ej potz’ chi q’ab’aj | ixoq | potz’ chi q’ab’al</annotation>
<annotation cp="🤾♂" type="tts">achi ktajin kretz’ab’ej potz’ chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤾♀">ixoq | ixoq ktajin kretz’ab’ej potz’ chi q’ab’aj | potz’ chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤾♀" type="tts">ixoq ktajin kretz’ab’ej potz’ chi q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🤹">balance | juggle | multitask | skill | Winaq aj mayib’al</annotation>
<annotation cp="🤹" type="tts">Winaq aj mayib’al</annotation>
<annotation cp="🤹♂">achi | achi kub’an tzaqb’al k’u’x | k’i chak | tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🤹♂" type="tts">achi kub’an tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🤹♀">ixoq | ixoq kub’an tzaqb’al k’u’x | k’i chak | tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🤹♀" type="tts">ixoq kub’an tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="🧘">chomanem | winaq ukrusim raqan | yoga</annotation>
<annotation cp="🧘" type="tts">winaq ukrusim raqan</annotation>
<annotation cp="🧘♂">achi ukrusim raqan | chomanem | yoga</annotation>
<annotation cp="🧘♂" type="tts">achi ukrusim raqan</annotation>
<annotation cp="🧘♀">chomanem | ixoq ukrusim raqan | yoga</annotation>
<annotation cp="🧘♀" type="tts">ixoq ukrusim raqan</annotation>
<annotation cp="🛀">ch’ajb’al | juch’ajb’al | Winaq tajin katinik</annotation>
<annotation cp="🛀" type="tts">Winaq tajin katinik</annotation>
<annotation cp="🛌">warab’al | waram | Winaq pa ch’at</annotation>
<annotation cp="🛌" type="tts">Winaq pa ch’at</annotation>
<annotation cp="👭">ixoq | k’ulajil | Keb’ ixoqib’ kichapom kiq’ab’ | q’ab’aj | uchapik</annotation>
<annotation cp="👭" type="tts">Keb’ ixoqib’ kichapom kiq’ab’</annotation>
<annotation cp="👫">achi | Achi chi’l ixoq kichapom kiq’ab’ | ixoq | k’ulajil | q’ab’aj | uchapikk</annotation>
<annotation cp="👫" type="tts">Achi chi’l ixoq kichapom kiq’ab’</annotation>
<annotation cp="👬">achi | Geminis | k’ulajil | Keb’ achijab’ kichapom kiq’ab’ | q’ab’aj | uchapik | yo’x | zodiaco</annotation>
<annotation cp="👬" type="tts">Keb’ achijab’ kichapom kiq’ab’</annotation>
<annotation cp="💏">k’ulajil | Tz’umanik</annotation>
<annotation cp="💏" type="tts">Tz’umanik</annotation>
<annotation cp="💑">k’ulajil | Kab’ichal ruk’ anima | loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="💑" type="tts">Kab’ichal ruk’ anima</annotation>
<annotation cp="🗣">ch’awem | jolom | ktajin ch’awem | mu’j | palajaj | winaq ktzijonik</annotation>
<annotation cp="🗣" type="tts">winaq ktzijonik</annotation>
<annotation cp="👤">inoch’ | Rinoch Uwak’u’xaj | uwak’u’xaj</annotation>
<annotation cp="👤" type="tts">Rinoch Uwak’u’xaj</annotation>
<annotation cp="👥">inoch’ | Rinoch’ taq Uwak’u’xaj | uwak’u’xaj</annotation>
<annotation cp="👥" type="tts">Rinoch’ taq Uwak’u’xaj</annotation>
<annotation cp="👪">Ajupaja</annotation>
<annotation cp="👪" type="tts">Ajupaja</annotation>
<annotation cp="👣">atz’i’aq | retal | Retal Aqanaj</annotation>
<annotation cp="👣" type="tts">Retal Aqanaj</annotation>
<annotation cp="🐵">k’oy | palajaj | Upalaj k’oy</annotation>
<annotation cp="🐵" type="tts">Upalaj k’oy</annotation>
<annotation cp="🐒">K’oy</annotation>
<annotation cp="🐒" type="tts">K’oy</annotation>
<annotation cp="🦍">Nim K’oy</annotation>
<annotation cp="🦍" type="tts">Nim K’oy</annotation>
<annotation cp="🐶">awaja | palajaj | tzi’ | Upalaj tz’i’</annotation>
<annotation cp="🐶" type="tts">Upalaj tz’i’</annotation>
<annotation cp="🐕">awaja | Tz’i’</annotation>
<annotation cp="🐕" type="tts">Tz’i’</annotation>
<annotation cp="🐩">Caniche | Tz’i’</annotation>
<annotation cp="🐩" type="tts">Caniche</annotation>
<annotation cp="🐺">koyo’t | upalaj</annotation>
<annotation cp="🐺" type="tts">Upalaj koyo’t</annotation>
<annotation cp="🦊">sokoyo’t | upalaj</annotation>
<annotation cp="🦊" type="tts">Upalaj sokoyo’t</annotation>
<annotation cp="🐱">awaja | me’s | palajaj | Upalaj me’s</annotation>
<annotation cp="🐱" type="tts">Upalaj me’s</annotation>
<annotation cp="🐈">awaja | Me’s</annotation>
<annotation cp="🐈" type="tts">Me’s</annotation>
<annotation cp="🦁">koj | Leo | palajaj | Upalaj koj | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🦁" type="tts">Upalaj koj</annotation>
<annotation cp="🐯">b’alam | palajaj | Upalaj b’alam</annotation>
<annotation cp="🐯" type="tts">Upalaj b’alam</annotation>
<annotation cp="🐅">B’alam</annotation>
<annotation cp="🐅" type="tts">B’alam</annotation>
<annotation cp="🐆">B’alame’s</annotation>
<annotation cp="🐆" type="tts">B’alame’s</annotation>
<annotation cp="🐴">key | palajaj | Palajaj rech Kej</annotation>
<annotation cp="🐴" type="tts">Palajaj rech Kej</annotation>
<annotation cp="🐎">anim | Kej | kejanim</annotation>
<annotation cp="🐎" type="tts">Kej</annotation>
<annotation cp="🦄">palajaj | unicornio | Upalaj unicornio</annotation>
<annotation cp="🦄" type="tts">Upalaj unicornio</annotation>
<annotation cp="🦓">juch’ | me’skej</annotation>
<annotation cp="🦓" type="tts">me’skej</annotation>
<annotation cp="🦌">Masat</annotation>
<annotation cp="🦌" type="tts">Masat</annotation>
<annotation cp="🐮">Upalaj Wakax</annotation>
<annotation cp="🐮" type="tts">Upalaj Wakax</annotation>
<annotation cp="🐂">Buwakax | tauro | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🐂" type="tts">Buwakax</annotation>
<annotation cp="🐃">ja’ | wakax | Wakax rech ja’</annotation>
<annotation cp="🐃" type="tts">Wakax rech ja’</annotation>
<annotation cp="🐄">Wakax</annotation>
<annotation cp="🐄" type="tts">Wakax</annotation>
<annotation cp="🐷">aq | palajaj | Upalaj aq</annotation>
<annotation cp="🐷" type="tts">Upalaj aq</annotation>
<annotation cp="🐖">Aq | utikik</annotation>
<annotation cp="🐖" type="tts">Aq</annotation>
<annotation cp="🐗">Aq | K’ache’laq</annotation>
<annotation cp="🐗" type="tts">K’ache’laq</annotation>
<annotation cp="🐽">aq | palajaj | tza’maj | Utza’m aq</annotation>
<annotation cp="🐽" type="tts">Utza’m aq</annotation>
<annotation cp="🐏">Aries | ati’t | chij | Karne’l | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🐏" type="tts">Karne’l</annotation>
<annotation cp="🐑">ati’t | chij</annotation>
<annotation cp="🐑" type="tts">chij</annotation>
<annotation cp="🐐">capricornio | K’isik’ | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🐐" type="tts">K’isik’</annotation>
<annotation cp="🐪">Kamey | rokamey | suq’</annotation>
<annotation cp="🐪" type="tts">Kamey</annotation>
<annotation cp="🐫">b’akamey | Keb’ q’u’s kamey</annotation>
<annotation cp="🐫" type="tts">Keb’ q’u’s kamey</annotation>
<annotation cp="🦒">taq nak’ | yuqchikop</annotation>
<annotation cp="🦒" type="tts">yuqchikop</annotation>
<annotation cp="🐘">Tix</annotation>
<annotation cp="🐘" type="tts">Tix</annotation>
<annotation cp="🦏">Rinoceronte</annotation>
<annotation cp="🦏" type="tts">Rinoceronte</annotation>
<annotation cp="🐭">ch’o | Palajaj | Upalaj ch’o</annotation>
<annotation cp="🐭" type="tts">Upalaj ch’o</annotation>
<annotation cp="🐁">Ch’o</annotation>
<annotation cp="🐁" type="tts">Ch’o</annotation>
<annotation cp="🐀">B’ayi’s</annotation>
<annotation cp="🐀" type="tts">B’ayi’s</annotation>
<annotation cp="🐹">awaja | jamch’o | palajaj | Upalaj jamch’o</annotation>
<annotation cp="🐹" type="tts">Upalaj jamch’o</annotation>
<annotation cp="🐰">awaja | imul | plajaj | Upalaj imul</annotation>
<annotation cp="🐰" type="tts">Upalaj imul</annotation>
<annotation cp="🐇">awaja | Imul</annotation>
<annotation cp="🐇" type="tts">Imul</annotation>
<annotation cp="🐿">chikuk</annotation>
<annotation cp="🐿" type="tts">chikuk</annotation>
<annotation cp="🦔">k’ix | puk’cho</annotation>
<annotation cp="🦔" type="tts">puk’cho</annotation>
<annotation cp="🦇">Sotz’ | tijol kik’</annotation>
<annotation cp="🦇" type="tts">Sotz’</annotation>
<annotation cp="🐻">Upalaj Oso</annotation>
<annotation cp="🐻" type="tts">Upalaj Oso</annotation>
<annotation cp="🐨">Coala | os</annotation>
<annotation cp="🐨" type="tts">Coala</annotation>
<annotation cp="🐼">palajaj | panda | Upalaj panda</annotation>
<annotation cp="🐼" type="tts">Upalaj panda</annotation>
<annotation cp="🐾">aqanaj | etal | tz’ajtz’ib’anem | Uparaqan awaj</annotation>
<annotation cp="🐾" type="tts">Uparaqan awaj</annotation>
<annotation cp="🦃">No’s | tz’ikin</annotation>
<annotation cp="🦃" type="tts">No’s</annotation>
<annotation cp="🐔">Ak’ | tz’iki’n</annotation>
<annotation cp="🐔" type="tts">Ak’</annotation>
<annotation cp="🐓">Ama’ | tz’iki’n</annotation>
<annotation cp="🐓" type="tts">Ama’</annotation>
<annotation cp="🐣">elem pa saqmo’l | ne’ | tz’iki’n | Uk’iyib’al Wich’ | wich’</annotation>
<annotation cp="🐣" type="tts">Uk’iyib’al Wich’</annotation>
<annotation cp="🐤">Alaj Wich’ | ne’ | tz’iki’n | wich’</annotation>
<annotation cp="🐤" type="tts">Alaj Wich’</annotation>
<annotation cp="🐥">Alaj Wich chi uwach | ne’ | tz’iki’n | wich’</annotation>
<annotation cp="🐥" type="tts">Alaj Wich chi uwach</annotation>
<annotation cp="🐦">Tz’ikin</annotation>
<annotation cp="🐦" type="tts">Tz’ikin</annotation>
<annotation cp="🐧">pinguino | Pingüino | tz’iki’n</annotation>
<annotation cp="🐧" type="tts">Pingüino</annotation>
<annotation cp="🕊">b’otz’iki’n | tz’iki’n | utzil | xik’ik’em</annotation>
<annotation cp="🕊" type="tts">b’otz’iki’n</annotation>
<annotation cp="🦅">tz’ikin | Xik | xik’</annotation>
<annotation cp="🦅" type="tts">Xik</annotation>
<annotation cp="🦆">Patax | tz’ikin</annotation>
<annotation cp="🦆" type="tts">Patax</annotation>
<annotation cp="🦉">k’astal | Tukur | tz’ikin</annotation>
<annotation cp="🦉" type="tts">Tukur</annotation>
<annotation cp="🐸">palajaj | Upalaj Xpeq | xpeq</annotation>
<annotation cp="🐸" type="tts">Upalaj Xpeq</annotation>
<annotation cp="🐊">Kokodril</annotation>
<annotation cp="🐊" type="tts">Kokodril</annotation>
<annotation cp="🐢">Kok | kok rech ki’ joron | tokok</annotation>
<annotation cp="🐢" type="tts">Kok</annotation>
<annotation cp="🦎">juquqchikop | Xpa’ch</annotation>
<annotation cp="🦎" type="tts">Xpa’ch</annotation>
<annotation cp="🐍">Kumatz | kumatz’ | Opzodiaco | uk’anel | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🐍" type="tts">Kumatz</annotation>
<annotation cp="🐲">Chak’achik Awaj Upalaj | chak’chikop | palajaj | tzijob’elil kech adas</annotation>
<annotation cp="🐲" type="tts">Chak’achik Awaj Upalaj</annotation>
<annotation cp="🐉">Chak’achik awaj | tzijob’elil kech adas</annotation>
<annotation cp="🐉" type="tts">Chak’achik awaj</annotation>
<annotation cp="🦕">b’onimayin | sanimayin</annotation>
<annotation cp="🦕" type="tts">sanimayin</annotation>
<annotation cp="🦖">tanimayin | tenimayin</annotation>
<annotation cp="🦖" type="tts">tenimayin</annotation>
<annotation cp="🐳">Nim kar | Nim kar karesaj la ja’ | palajaj | resaxik ja’</annotation>
<annotation cp="🐳" type="tts">Nim kar karesaj la ja’</annotation>
<annotation cp="🐋">Mataq’tami’</annotation>
<annotation cp="🐋" type="tts">Mataq’tami’</annotation>
<annotation cp="🐬">Aqk’ar | Xik’</annotation>
<annotation cp="🐬" type="tts">Aqk’ar</annotation>
<annotation cp="🐟">Kar | Picis | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🐟" type="tts">Kar</annotation>
<annotation cp="🐠">kar | Kar rech saq’ij | saq’ij</annotation>
<annotation cp="🐠" type="tts">Kar rech saq’ij</annotation>
<annotation cp="🐡">K’ixkar | Kar</annotation>
<annotation cp="🐡" type="tts">K’ixkar</annotation>
<annotation cp="🦈">kar | Tib’kar</annotation>
<annotation cp="🦈" type="tts">Tib’kar</annotation>
<annotation cp="🐙">Yatz chikop</annotation>
<annotation cp="🐙" type="tts">Yatz chikop</annotation>
<annotation cp="🐚">concha | ub’olq’otim rib’ | Ub’olq’otim rib’ concha</annotation>
<annotation cp="🐚" type="tts">Ub’olq’otim rib’ concha</annotation>
<annotation cp="🦀">cancer | Tap | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🦀" type="tts">Tap</annotation>
<annotation cp="🦐">kamaron | karpolo | nitz’ | wa</annotation>
<annotation cp="🦐" type="tts">kamaron</annotation>
<annotation cp="🦑">kalamar | mokar | wa</annotation>
<annotation cp="🦑" type="tts">kalamar</annotation>
<annotation cp="🐌">T’ot’</annotation>
<annotation cp="🐌" type="tts">T’ot’</annotation>
<annotation cp="🦋">j’el | nitz’ chikop | Pepe</annotation>
<annotation cp="🦋" type="tts">Pepe</annotation>
<annotation cp="🐛">k’axk’olil | nitz’ chikop</annotation>
<annotation cp="🐛" type="tts">k’axk’olil</annotation>
<annotation cp="🐜">nitz’ chikop | Sanik</annotation>
<annotation cp="🐜" type="tts">Sanik</annotation>
<annotation cp="🐝">awonon | Raxkab’ rech Awonon</annotation>
<annotation cp="🐝" type="tts">Raxkab’ rech Awonon</annotation>
<annotation cp="🐞">ati’t pepe | K’o’x | nitz’ chikop | sakitan</annotation>
<annotation cp="🐞" type="tts">K’o’x</annotation>
<annotation cp="🦗">Lol | pixk’anjyub’</annotation>
<annotation cp="🦗" type="tts">Lol</annotation>
<annotation cp="🕷">nitz’ chikop | uparaqan key</annotation>
<annotation cp="🕷" type="tts">uparaqan key</annotation>
<annotation cp="🕸">k’at | k’at rech uparaqan kej | uparaqan kej</annotation>
<annotation cp="🕸" type="tts">k’at rech uparaqan kej</annotation>
<annotation cp="🦂">escorpion | Escorpión | Nimescorpion | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🦂" type="tts">Escorpión</annotation>
<annotation cp="💐">Juyetaj | kotz’ij</annotation>
<annotation cp="💐" type="tts">Juyetaj</annotation>
<annotation cp="🌸">k’uxk’ab’el | puk’ul | Ukotz’ijal k’uxk’ab’el</annotation>
<annotation cp="🌸" type="tts">Ukotz’ijal k’uxk’ab’el</annotation>
<annotation cp="💮">kotz’ij | Saq kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="💮" type="tts">Saq kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="🏵">kemk’otz’ij | q’ayes</annotation>
<annotation cp="🏵" type="tts">kemk’otz’ij</annotation>
<annotation cp="🌹">Kaqkoj | kotz’ij</annotation>
<annotation cp="🌹" type="tts">Kaqkoj</annotation>
<annotation cp="🥀">chaqi’j | kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="🥀" type="tts">Chaqi’j kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="🌺">kotz’ij | Taq kotzi’j</annotation>
<annotation cp="🌺" type="tts">Taq kotzi’j</annotation>
<annotation cp="🌻">kotzi’j | Q’an kotz’i’j | q’ij</annotation>
<annotation cp="🌻" type="tts">Q’an kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="🌼">Kotz’ij</annotation>
<annotation cp="🌼" type="tts">Kotz’ij</annotation>
<annotation cp="🌷">kotz’ij | Tulipan</annotation>
<annotation cp="🌷" type="tts">Tulipan</annotation>
<annotation cp="🌱">k’ajol | Q’ayes</annotation>
<annotation cp="🌱" type="tts">Q’ayes</annotation>
<annotation cp="🌲">che’ | Tz’inchaj</annotation>
<annotation cp="🌲" type="tts">Tz’inchaj</annotation>
<annotation cp="🌳">che’ | Ponopik Che’ | uwachinem</annotation>
<annotation cp="🌳" type="tts">Ponopik Che’</annotation>
<annotation cp="🌴">Palmche’</annotation>
<annotation cp="🌴" type="tts">Palmche’</annotation>
<annotation cp="🌵">Nochti’ | q’ayes</annotation>
<annotation cp="🌵" type="tts">Nochti’</annotation>
<annotation cp="🌾">aros | Q’ayes rech aros | ub’aq | xikin</annotation>
<annotation cp="🌾" type="tts">Q’ayes rech aros</annotation>
<annotation cp="🌿">Ichaj | uxaq</annotation>
<annotation cp="🌿" type="tts">Ichaj</annotation>
<annotation cp="☘">q’ayes | xakotzi’j</annotation>
<annotation cp="☘" type="tts">xakotzi’j</annotation>
<annotation cp="🍀">4 | kajib’ | Kotz’ij Kajib’ Uxaq | raxkotz’ij | uxaq</annotation>
<annotation cp="🍀" type="tts">Kotz’ij Kajib’ Uxaq</annotation>
<annotation cp="🍁">ktajin ktzaqik | maple | uxaq</annotation>
<annotation cp="🍁" type="tts">Uxaq maple</annotation>
<annotation cp="🍂">ktajin ktzaq uxaq | Tzaqinaq uxaq che’</annotation>
<annotation cp="🍂" type="tts">Tzaqinaq uxaq che’</annotation>
<annotation cp="🍃">kaqiq’ | silob’em | sipojem | uxaq | Uxaq che’ silob’sam rumal kaqiq’</annotation>
<annotation cp="🍃" type="tts">Uxaq che’ silob’sam rumal kaqiq’</annotation>
<annotation cp="🍄">b’e’uxe’ che’ | Uxe che’</annotation>
<annotation cp="🍄" type="tts">Uxe che’</annotation>
<annotation cp="🍇">ki’uwache | raxpopoj | Taq raxpopoj</annotation>
<annotation cp="🍇" type="tts">Taq raxpopoj</annotation>
<annotation cp="🍈">ki’uwache’ | Uwaxub’awache’</annotation>
<annotation cp="🍈" type="tts">Uwaxub’awache’</annotation>
<annotation cp="🍉">Kaqaq’oq’ | ki’uwache’</annotation>
<annotation cp="🍉" type="tts">Kaqaq’oq’</annotation>
<annotation cp="🍊">ki’uwache’ alanxa’x | Tamarindo</annotation>
<annotation cp="🍊" type="tts">Tamarindo</annotation>
<annotation cp="🍋">Alamnax | ch’am | ki’uwache’</annotation>
<annotation cp="🍋" type="tts">Alamnax</annotation>
<annotation cp="🍌">Ankine’y | ki’uwache’</annotation>
<annotation cp="🍌" type="tts">Ankine’y</annotation>
<annotation cp="🍍">Ch’op | ki’uwache’</annotation>
<annotation cp="🍍" type="tts">Ch’op</annotation>
<annotation cp="🍎">kaq | ki’uwache’ | mansa’n</annotation>
<annotation cp="🍎" type="tts">Kaq mansa’n</annotation>
<annotation cp="🍏">ki’uwache’ | mansa’n | rax</annotation>
<annotation cp="🍏" type="tts">Rax Mansa’n</annotation>
<annotation cp="🍐">ki’uwache’ | Pera</annotation>
<annotation cp="🍐" type="tts">Pera</annotation>
<annotation cp="🍑">ki’uwache’ | Tara’s</annotation>
<annotation cp="🍑" type="tts">Tara’s</annotation>
<annotation cp="🍒">k’uxk’ab’el | ki’uwache’ | Taq kaqk’uxk’ab’el</annotation>
<annotation cp="🍒" type="tts">Taq kaqk’uxk’ab’el</annotation>
<annotation cp="🍓">Kaqumache’ | ki’uwache’ | kutan</annotation>
<annotation cp="🍓" type="tts">Kaqumache’</annotation>
<annotation cp="🥝">kiwi | Uwach che’ kiwi | uwache’ | wa</annotation>
<annotation cp="🥝" type="tts">Uwach che’ kiwi</annotation>
<annotation cp="🍅">ki’uwache’ | Pix | uwache’</annotation>
<annotation cp="🍅" type="tts">Pix</annotation>
<annotation cp="🥥">koko | palmche’ | uwa’l piny</annotation>
<annotation cp="🥥" type="tts">koko</annotation>
<annotation cp="🥑">avocado | food | fruit | Oj</annotation>
<annotation cp="🥑" type="tts">Oj</annotation>
<annotation cp="🍆">jurq’ax | Raxpopoj Q’ax | uwache</annotation>
<annotation cp="🍆" type="tts">Raxpopoj Q’ax</annotation>
<annotation cp="🥔">Saqwach | uwache’ | wa</annotation>
<annotation cp="🥔" type="tts">Saqwach</annotation>
<annotation cp="🥕">Sanaor | uwache’ | wa</annotation>
<annotation cp="🥕" type="tts">Sanaor</annotation>
<annotation cp="🌽">aj | ixim | Jal rech Ixim | schb’al b’e | xkinaj</annotation>
<annotation cp="🌽" type="tts">Jal rech Ixim</annotation>
<annotation cp="🌶">poqon | q’ax</annotation>
<annotation cp="🌶" type="tts">poqon q’ax</annotation>
<annotation cp="🥒">k’olotal raxuwache’ | raxuwache’ | uwache’ | wa</annotation>
<annotation cp="🥒" type="tts">k’olotal raxuwache’</annotation>
<annotation cp="🥦">raxichaj | saq kotz’ij</annotation>
<annotation cp="🥦" type="tts">raxichaj</annotation>
<annotation cp="🥜">kaxlan mani’y | Mani’y | uwache’ | wa</annotation>
<annotation cp="🥜" type="tts">Mani’y</annotation>
<annotation cp="🌰">Kaxlanmani’y | q’ayes</annotation>
<annotation cp="🌰" type="tts">Kaxlanmani’y</annotation>
<annotation cp="🍞">lokaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🍞" type="tts">lokaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥐">kaxlanwa | Krosant | nik’aj setesik | rech Francia | wa</annotation>
<annotation cp="🥐" type="tts">Krosant</annotation>
<annotation cp="🥖">Jurujik kaxlanwa | kaxlanwa | rech Francia | wa</annotation>
<annotation cp="🥖" type="tts">Jurujik kaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥨">b’aq’atim | tzayayet</annotation>
<annotation cp="🥨" type="tts">tzayayet</annotation>
<annotation cp="🥞">kaxlanwa | krekaxlanwa | ktan setkaxlanwa | wa</annotation>
<annotation cp="🥞" type="tts">ktan setkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🧀">Jub’a’ Kexu | kexu’</annotation>
<annotation cp="🧀" type="tts">Jub’a’ Kexu</annotation>
<annotation cp="🍖">b’aq | Ti’ij ruk’ baq | ti’j</annotation>
<annotation cp="🍖" type="tts">Ti’ij ruk’ baq</annotation>
<annotation cp="🍗">ak’ | b’aq | Ra’ ak’ | raqan | rech koral</annotation>
<annotation cp="🍗" type="tts">Ra’ ak’</annotation>
<annotation cp="🥩">t’ij aq | ti’j chij | ub’olik | umuchik | uramik ti’j</annotation>
<annotation cp="🥩" type="tts">uramik ti’j</annotation>
<annotation cp="🥓">B’olom ti’ij | bolom ti’j | ti’j | wa</annotation>
<annotation cp="🥓" type="tts">B’olom ti’ij</annotation>
<annotation cp="🍔">b’uti’jkaxlanwa | Ti’jkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🍔" type="tts">Ti’jkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🍟">B’olom saqwach</annotation>
<annotation cp="🍟" type="tts">B’olom saqwach</annotation>
<annotation cp="🍕">jub’a kaxlanwa | kexu’ | Pizza</annotation>
<annotation cp="🍕" type="tts">Pizza</annotation>
<annotation cp="🌭">k’atkaxlanwa | lankane’s | Rab’kaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🌭" type="tts">Rab’kaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥪">K’axlanwa | sati’jkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥪" type="tts">sati’jkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🌮">rech México | Wotz’otz’</annotation>
<annotation cp="🌮" type="tts">Wotz’otz’</annotation>
<annotation cp="🌯">b’ollq’otim | Lajbur | rech mexico</annotation>
<annotation cp="🌯" type="tts">Lajbur</annotation>
<annotation cp="🥙">b’rokaxlanwa | fakaxlanwa | jikaxlanwa | Riki’l pa kaxlanwa | saq kaxlanwa | wa</annotation>
<annotation cp="🥙" type="tts">Riki’l pa kaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥚">Saqmo’l | sqmol | wa</annotation>
<annotation cp="🥚" type="tts">Saqmo’l</annotation>
<annotation cp="🍳">kaxlanwa | saqmo’l | Tzakoj riki’l | ub’olik</annotation>
<annotation cp="🍳" type="tts">Tzakoj riki’l</annotation>
<annotation cp="🥘">kaxlanwa | mok’omik | paell | Riki’l pa xarten | wa | xarten</annotation>
<annotation cp="🥘" type="tts">Riki’l pa xarten</annotation>
<annotation cp="🍲">kalto | Laq rech riki’l | tu’y</annotation>
<annotation cp="🍲" type="tts">Laq rech riki’l</annotation>
<annotation cp="🥣">b’olaq ruk’ pak’ab’al | nimaq’ab’ wa’im</annotation>
<annotation cp="🥣" type="tts">b’olaq ruk’ pak’ab’al</annotation>
<annotation cp="🥗">rax | uwache’ | wa</annotation>
<annotation cp="🥗" type="tts">Rax Uwache’</annotation>
<annotation cp="🍿">Paq’im ixim</annotation>
<annotation cp="🍿" type="tts">Paq’im ixim</annotation>
<annotation cp="🥫">b’ot | wa pa b’ot</annotation>
<annotation cp="🥫" type="tts">wa pa b’ot</annotation>
<annotation cp="🍱">Kajxukut rech Riki’l</annotation>
<annotation cp="🍱" type="tts">Kajxukut rech Riki’l</annotation>
<annotation cp="🍘">aros | Kaxlanwa aros | rayet</annotation>
<annotation cp="🍘" type="tts">Kaxlanwa aros</annotation>
<annotation cp="🍙">aros | rech Japón | tz’uqutz’ik</annotation>
<annotation cp="🍙" type="tts">Tz’uqutz’ik aros</annotation>
<annotation cp="🍚">Tzakom Aros</annotation>
<annotation cp="🍚" type="tts">Tzakom Aros</annotation>
<annotation cp="🍛">Aros pa Jok’om</annotation>
<annotation cp="🍛" type="tts">Aros pa Jok’om</annotation>
<annotation cp="🍜">k’atan | K’atan laq riki’l | laq | pirey | rariki’l</annotation>
<annotation cp="🍜" type="tts">K’atan laq riki’l</annotation>
<annotation cp="🍝">Jurujaq | pireys</annotation>
<annotation cp="🍝" type="tts">Jurujaq</annotation>
<annotation cp="🍠">b’olom | kamo’t | saqwach</annotation>
<annotation cp="🍠" type="tts">B’olom Kamo’t</annotation>
<annotation cp="🍢">keriki’l | Oden | polowa | skriki’l | teleb’al</annotation>
<annotation cp="🍢" type="tts">Oden</annotation>
<annotation cp="🍣">Sushi</annotation>
<annotation cp="🍣" type="tts">Sushi</annotation>
<annotation cp="🍤">b’olom | kamaron | prakamaron | teriki’l</annotation>
<annotation cp="🍤" type="tts">B’olom Kamaron</annotation>
<annotation cp="🍥">kar | ki’setkaxlanwa | Setesik Kar ruk’ sutib’al | setkaxlamwa | sutib’al</annotation>
<annotation cp="🍥" type="tts">Setesik Kar ruk’ sutib’al</annotation>
<annotation cp="🍡">Dango | ki’ | rech Japón | skriki’l | teleb’al | uwi’ riki’l</annotation>
<annotation cp="🍡" type="tts">Dango</annotation>
<annotation cp="🥟">empanad | gyōza | jiaozi | pierogi | ponak’b’al | t’oqto’y</annotation>
<annotation cp="🥟" type="tts">t’oqto’y</annotation>
<annotation cp="🥠">q’ochom kab’ | ya’l ub’ixik</annotation>
<annotation cp="🥠" type="tts">q’ochom kab’</annotation>
<annotation cp="🥡">k’olwa | osche’</annotation>
<annotation cp="🥡" type="tts">k’olwa</annotation>
<annotation cp="🍦">ch’uch’uj | ki’ | q’or | t’ajaj | Tz’uqutz’ik t’aja’j | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍦" type="tts">Tz’uqutz’ik t’aja’j</annotation>
<annotation cp="🍧">ki’ | T’aja’j pa k’olib’al | t’ajaj | teleb’al | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍧" type="tts">T’aja’j pa k’olib’al</annotation>
<annotation cp="🍨">Joromsab’al | ki’ | q’or | t’ajaj | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍨" type="tts">Joromsab’al</annotation>
<annotation cp="🍩">ki’ | setki’kaxlanwa | Taq mulq’ab’ | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍩" type="tts">Taq mulq’ab’</annotation>
<annotation cp="🍪">ki’ | uwi’ wa | Yayet</annotation>
<annotation cp="🍪" type="tts">Yayet</annotation>
<annotation cp="🎂">alaxb’al | Kaxlanwa rech alaxib’al | ki’ | ki’setkaxlanwa | nimaq’ij | setkaxlanwa | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🎂" type="tts">Kaxlanwa rech alaxib’al</annotation>
<annotation cp="🍰">Jub’a kaxlanwa | jub’a’ kaxlanwa | ki’ | ki’setkaxlanwa | setkaxlanwa | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍰" type="tts">Jub’a kaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥧">katajin | ki’setkaxlanwa | pisetkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🥧" type="tts">pisetkaxlanwa</annotation>
<annotation cp="🍫">chokolat | ki’ | rab’ | Uq’e’tb’al chokolat | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍫" type="tts">Uq’e’tb’al chokolat</annotation>
<annotation cp="🍬">Kab’ | ki’ | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍬" type="tts">Kab’</annotation>
<annotation cp="🍭">kab’ | ki’ | Setkab’ | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍭" type="tts">Setkab’</annotation>
<annotation cp="🍮">ki’ | pukaxlanwa | Ruk’ Uwaltu’ | uwi’ wa</annotation>
<annotation cp="🍮" type="tts">Ruk’ Uwaltu’</annotation>
<annotation cp="🍯">k’olib’al | k’olraxkab’ | ki’ | raxkab’ | Xa’r rech Raxkab’</annotation>
<annotation cp="🍯" type="tts">Xa’r rech Raxkab’</annotation>
<annotation cp="🍼">k’olib’al | kqumuxik | Mamon | ne’ | uwal tu’</annotation>
<annotation cp="🍼" type="tts">Mamon</annotation>
<annotation cp="🥛">kop | Kop rech uwaltu’ | kqumuxik | uwal tu’</annotation>
<annotation cp="🥛" type="tts">Kop rech uwaltu’</annotation>
<annotation cp="☕">K’atam Kaqumuxik | k’atan | kape | kqumuxik | kwosowik | te</annotation>
<annotation cp="☕" type="tts">K’atam Kaqumuxik</annotation>
<annotation cp="🍵">Jun b’as meq’in te | kop | kopte | kqumuxik | te</annotation>
<annotation cp="🍵" type="tts">Jun b’as meq’in te</annotation>
<annotation cp="🍶">k’aykqumuxi’k | k’olib’al | kop | kqumuxik | Qumulb’al</annotation>
<annotation cp="🍶" type="tts">Qumulb’al</annotation>
<annotation cp="🍾">B’ot ruk’ tz’apib’al le kpolajik | k’aykqumuxi’k | k’olib’al | korch | kpopob’ik | kumuxik</annotation>
<annotation cp="🍾" type="tts">B’ot ruk’ tz’apib’al le kpolajik</annotation>
<annotation cp="🍷">b’ino | k’aykqumuxi’k | kqumuxik | kristal | Pajb’al rech tzam</annotation>
<annotation cp="🍷" type="tts">Pajb’al rech tzam</annotation>
<annotation cp="🍸">k’aykqumuxi’k | koktel | Kop rech Uwalche’ | kqumuxik | kristal</annotation>
<annotation cp="🍸" type="tts">Kop rech Uwalche’</annotation>
<annotation cp="🍹">Ja’ rech saq’ij | k’aykqumuxi’k | kqumuxik | saq’ij</annotation>
<annotation cp="🍹" type="tts">Ja’ rech saq’ij</annotation>
<annotation cp="🍺">chib’as | Jun xa’r Tzam | k’aykqumuxi’k | kqumuxik | tzam</annotation>
<annotation cp="🍺" type="tts">Jun xa’r Tzam</annotation>
<annotation cp="🍻">k’aykqumuxi’k | kqumuxik | tzam | tzara’r | upaq’ixik | Upaq’ixik Xa’r rech Tzam</annotation>
<annotation cp="🍻" type="tts">Upaq’ixik Xa’r rech Tzam</annotation>
<annotation cp="🥂">kop | kqumuxik | nimaq’ij | upaq’ixik | Upaq’ixik taq kop</annotation>
<annotation cp="🥂" type="tts">Upaq’ixik taq kop</annotation>
<annotation cp="🥃">Alaj b’as | disparo | kop | litzam | whitzam</annotation>
<annotation cp="🥃" type="tts">Alaj b’as</annotation>
<annotation cp="🥤">aw | juwaluwache’ | kop ruk’ jek’b’al</annotation>
<annotation cp="🥤" type="tts">kop ruk’ jek’b’al</annotation>
<annotation cp="🥢">che’teleb’al | hashi</annotation>
<annotation cp="🥢" type="tts">che’teleb’al</annotation>
<annotation cp="🍽">kuchi’l | tzakoj riki’l | web’al | xk’aq | xk’aq chi’l kuchi’l ruk’ web’al</annotation>
<annotation cp="🍽" type="tts">xk’aq chi’l kuchi’l ruk’ web’al</annotation>
<annotation cp="🍴">kuchi’l | Leleb’al chi’l ch’ikb’al | tzakoj riki’l | xk’aq</annotation>
<annotation cp="🍴" type="tts">Leleb’al chi’l ch’ikb’al</annotation>
<annotation cp="🥄">Pak’ab’al | pisb’al wa</annotation>
<annotation cp="🥄" type="tts">Pak’ab’al</annotation>
<annotation cp="🔪">chakub’al | chokuchi’l | kuchi’l | Kuchi’l rech Nuk’b’al q’aq’ | utzakik wa | wek’aqb’al</annotation>
<annotation cp="🔪" type="tts">Kuchi’l rech Nuk’b’al q’aq’</annotation>
<annotation cp="🏺">acuario | Ánfora | chakub’al | k’olki’uwache’ | kqumuxik | tzakoj riki’l | wek’aqb’al | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🏺" type="tts">Ánfora</annotation>
<annotation cp="🌍">Africa | Europa | k’olok’ik | K’olok’ik Kuk’ut Europa chi’l Africa | uwachulew</annotation>
<annotation cp="🌍" type="tts">K’olok’ik Kuk’ut Europa chi’l Africa</annotation>
<annotation cp="🌎">k’olok’ik | K’olok’ik Kuk’ut taq América | rech América | uwachulew</annotation>
<annotation cp="🌎" type="tts">K’olok’ik Kuk’ut taq América</annotation>
<annotation cp="🌏">Asia | Austrialia | k’olok’ik | K’olok’ik Kuk’ut Asia chi’l Australia | uwachulew</annotation>
<annotation cp="🌏" type="tts">K’olok’ik Kuk’ut Asia chi’l Australia</annotation>
<annotation cp="🌐">k’olok’ik | K’olok’ik Kuk’ut taq Meriadianos | utas ulew | uwach ulew | uwachulew</annotation>
<annotation cp="🌐" type="tts">K’olok’ik Kuk’ut taq Meriadianos</annotation>
<annotation cp="🗺">uwach ulew | uwachib’al uwachulew</annotation>
<annotation cp="🗺" type="tts">uwachib’al uwachulew</annotation>
<annotation cp="🗾">rech japón | Uwachib’al uwachulew | Uwachib’al uwachulew rech Japón</annotation>
<annotation cp="🗾" type="tts">Uwachib’al uwachulew rech Japón</annotation>
<annotation cp="🏔">juyub’ | juyub’ ruk’ saq tew | saq tew | tew</annotation>
<annotation cp="🏔" type="tts">juyub’ ruk’ saq tew</annotation>
<annotation cp="⛰">juyub’</annotation>
<annotation cp="⛰" type="tts">juyub’</annotation>
<annotation cp="🌋">juyub’ | relesaxik q’aq’ | Xkanul</annotation>
<annotation cp="🌋" type="tts">Xkanul</annotation>
<annotation cp="🗻">juyub’ | saq’ij | Uwachi’b’al juyub’</annotation>
<annotation cp="🗻" type="tts">Uwachi’b’al juyub’</annotation>
<annotation cp="🏕">uxjuyub’</annotation>
<annotation cp="🏕" type="tts">uxjuyub’</annotation>
<annotation cp="🏖">palow ruk’ q’ateb’al jab’ | q’ateb’al jab’ | uchi’palow</annotation>
<annotation cp="🏖" type="tts">palow ruk’ q’ateb’al jab’</annotation>
<annotation cp="🏜">tz’inilik ulew</annotation>
<annotation cp="🏜" type="tts">tz’inilik ulew</annotation>
<annotation cp="🏝">sutja’ | tz’inilik ulew | tz’inilik ulew sutja’</annotation>
<annotation cp="🏝" type="tts">tz’inilik ulew sutja’</annotation>
<annotation cp="🏞">uxlamb’al | uxlamb’al rech amaq’</annotation>
<annotation cp="🏞" type="tts">uxlamb’al rech amaq’</annotation>
<annotation cp="🏟">nim etz’amb’al</annotation>
<annotation cp="🏟" type="tts">nim etz’amb’al</annotation>
<annotation cp="🏛">ojer | ojer ja</annotation>
<annotation cp="🏛" type="tts">ojer ja</annotation>
<annotation cp="🏗">Tz’aqb’al | tz’qb’al ja</annotation>
<annotation cp="🏗" type="tts">tz’qb’al ja</annotation>
<annotation cp="🏘">taq ja</annotation>
<annotation cp="🏘" type="tts">taq ja</annotation>
<annotation cp="🏚">ja | meb’a | meb’a’ ja</annotation>
<annotation cp="🏚" type="tts">meb’a’ ja</annotation>
<annotation cp="🏠">achochib’al | Ja</annotation>
<annotation cp="🏠" type="tts">Ja</annotation>
<annotation cp="🏡">achochib’al | ja | Ja ruk’ kotz’ij | kotzi’j</annotation>
<annotation cp="🏡" type="tts">Ja ruk’ kotz’ij</annotation>
<annotation cp="🏢">Nim ja chakub’al | q’a’mja</annotation>
<annotation cp="🏢" type="tts">Nim ja chakub’al</annotation>
<annotation cp="🏣">powachib’al | rech Japón | Taqb’al Oqa’n rech Japon</annotation>
<annotation cp="🏣" type="tts">Taqb’al Oqa’n rech Japon</annotation>
<annotation cp="🏤">powachib’al | rech Europa | Wachib’al ja chakub’al</annotation>
<annotation cp="🏤" type="tts">Wachib’al ja chakub’al</annotation>
<annotation cp="🏥">ajkun | kunab’al | Nim Ja k’unab’al</annotation>
<annotation cp="🏥" type="tts">Nim Ja k’unab’al</annotation>
<annotation cp="🏦">K’olpwaq | q’a’mja</annotation>
<annotation cp="🏦" type="tts">K’olpwaq</annotation>
<annotation cp="🏨">Ja warab’al | q’a’mja</annotation>
<annotation cp="🏨" type="tts">Ja warab’al</annotation>
<annotation cp="🏩">loq’ob’al | warab’al | Warab’al rech loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="🏩" type="tts">Warab’al rech loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="🏪">K’ayib’al rech Ajawatajem</annotation>
<annotation cp="🏪" type="tts">K’ayib’al rech Ajawatajem</annotation>
<annotation cp="🏫">q’a’mja | Tijob’al</annotation>
<annotation cp="🏫" type="tts">Tijob’al</annotation>
<annotation cp="🏬">Nimaq k’olib’al</annotation>
<annotation cp="🏬" type="tts">Nimaq k’olib’al</annotation>
<annotation cp="🏭">Ja wokob’al | q’a’mja</annotation>
<annotation cp="🏭" type="tts">Ja wokob’al</annotation>
<annotation cp="🏯">Je’l ja rech Japo’n | kasti’y | rech japón</annotation>
<annotation cp="🏯" type="tts">Je’l ja rech Japo’n</annotation>
<annotation cp="🏰">kasti’y | rech Europa</annotation>
<annotation cp="🏰" type="tts">kasti’y</annotation>
<annotation cp="💒">K’ulanem | kapi’y | loq’ob’al</annotation>
<annotation cp="💒" type="tts">K’ulanem</annotation>
<annotation cp="🗼">Torre Tokio</annotation>
<annotation cp="🗼" type="tts">Torre Tokio</annotation>
<annotation cp="🗽">ab’wachib’al | Estatua de la libertad | tzoqopinen</annotation>
<annotation cp="🗽" type="tts">Estatua de la libertad</annotation>
<annotation cp="⛪">kojb’al | kristian | krus | Tyox</annotation>
<annotation cp="⛪" type="tts">Tyox</annotation>
<annotation cp="🕌">islam | kojb’al | Mezquita | musulman</annotation>
<annotation cp="🕌" type="tts">Mezquita</annotation>
<annotation cp="🕍">Judio | kojb’al | tyoxja</annotation>
<annotation cp="🕍" type="tts">tyoxja</annotation>
<annotation cp="⛩">kojb’al | santuar | sinto</annotation>
<annotation cp="⛩" type="tts">sinto</annotation>
<annotation cp="🕋">islam | Kaaba | kojb’al | musulman</annotation>
<annotation cp="🕋" type="tts">Kaaba</annotation>
<annotation cp="⛲">Uxe’al</annotation>
<annotation cp="⛲" type="tts">Uxe’al</annotation>
<annotation cp="⛺">uxjuyub’ | Xax Wara’b’al</annotation>
<annotation cp="⛺" type="tts">Xax Wara’b’al</annotation>
<annotation cp="🌁">Q’eq sutz’</annotation>
<annotation cp="🌁" type="tts">Q’eq sutz’</annotation>
<annotation cp="🌃">ch’umil | chaq’ab’ | Chaq’ab’ ruk’ ch’umil</annotation>
<annotation cp="🌃" type="tts">Chaq’ab’ ruk’ ch’umil</annotation>
<annotation cp="🏙">nim tinamit | uwachib’al nim tinamit</annotation>
<annotation cp="🏙" type="tts">uwachib’al nim tinamit</annotation>
<annotation cp="🌄">aq’ab’il | juyub’ | Q’ij chi rij juyub’ | uqajb’al q’ij | uwaq’ij</annotation>
<annotation cp="🌄" type="tts">Q’ij chi rij juyub’</annotation>
<annotation cp="🌅">aq’ab’il | q’ij | Usaqarib’al</annotation>
<annotation cp="🌅" type="tts">Usaqarib’al</annotation>
<annotation cp="🌆">chaq’ab’ | mochaq’ab’ | nim tinamit | q’ij | uqajb’al q’ij | uwachib’al rulewal | Wachib’al rech Tinamit rech B’enaq q’ij</annotation>
<annotation cp="🌆" type="tts">Wachib’al rech Tinamit rech B’enaq q’ij</annotation>
<annotation cp="🌇">chaq’ab’il | q’ij | Uqajik b’i q’ij</annotation>
<annotation cp="🌇" type="tts">Uqajik b’i q’ij</annotation>
<annotation cp="🌉">q’axeb’al | Q’axeb’al Chaq’ab’</annotation>
<annotation cp="🌉" type="tts">Q’axeb’al Chaq’ab’</annotation>
<annotation cp="♨">b’inel | b’inelja’ | k’atan | k’atanja’</annotation>
<annotation cp="♨" type="tts">k’atanja’</annotation>
<annotation cp="🎠">Setkej</annotation>
<annotation cp="🎠" type="tts">Setkej</annotation>
<annotation cp="🎡">nim uxlamb’al | pejukub’ | setb’inib’al | Setesik Mayb’al</annotation>
<annotation cp="🎡" type="tts">Setesik Mayb’al</annotation>
<annotation cp="🎢">k’aqo’l | Montaña rusa | nim uxlamb’al | set</annotation>
<annotation cp="🎢" type="tts">Montaña rusa</annotation>
<annotation cp="💈">B’olob’ik ub’antajik | ramwi’aj | uramixik wi’aj</annotation>
<annotation cp="💈" type="tts">B’olob’ik ub’antajik</annotation>
<annotation cp="🎪">Uk’olib’al Et’zamb’al</annotation>
<annotation cp="🎪" type="tts">Uk’olib’al Et’zamb’al</annotation>
<annotation cp="🚂">Jurujik ch’ich’ | k’atanal | laj jurujik chi’ch’ | nim jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚂" type="tts">Jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚃">ch’ich | jeb’ch’ich’ | kaxlan q’aq’ | laj jeb’chich’ | Laj jurujik ch’ich’ | laj jurujik chi’ch’ | nim jurujik ch’ch’</annotation>
<annotation cp="🚃" type="tts">Laj jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚄">jurujitza’m ch’ich’ | laj jurujik chi’ch’ | nim jurujik chi’ch’ | Nim ukanil Jurujik ch’ich’ | ukanil</annotation>
<annotation cp="🚄" type="tts">Nim ukanil Jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚅">b’al | jurujitza’m ch’ich’ | laj jurujik chi’ch’ | nim jurujik chi’ch’ | Nim ukanil Jurujik ch’ich’ ruk’ Utz’am | ukanil</annotation>
<annotation cp="🚅" type="tts">Nim ukanil Jurujik ch’ich’ ruk’ Utz’am</annotation>
<annotation cp="🚆">laj jurujik ch’ich’ | Nim jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚆" type="tts">Nim jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚇">Etab’al | uxe’ ulew</annotation>
<annotation cp="🚇" type="tts">Etab’al</annotation>
<annotation cp="🚈">laj jurujik ch’ich’ | Uwach jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚈" type="tts">Uwach jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚉">laj rurujik chi’ch’ | nim rurujik chi’ch’ | Opanib’al</annotation>
<annotation cp="🚉" type="tts">Opanib’al</annotation>
<annotation cp="🚊">Trolebús | Ub’e jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚊" type="tts">Ub’e jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚝">ch’ich’ | Jeb’el jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚝" type="tts">Jeb’el jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚞">ch’ich’ | Jurujik ch’ich’ pa juyub’ | juyub’ | laj rurujik chi’ch’</annotation>
<annotation cp="🚞" type="tts">Jurujik ch’ich’ pa juyub’</annotation>
<annotation cp="🚋">ch’ich’ | laj jeb’el chi’ch’ | Ub’e ch’ich’ b’inib’al | ub’e jurujik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚋" type="tts">Ub’e ch’ich’ b’inib’al</annotation>
<annotation cp="🚌">ch’ich’ | Retal Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚌" type="tts">Retal Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚍">kanaqajob’ loq | Nim ch’ich’ kanaqajob’ loq | retal ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚍" type="tts">Nim ch’ich’ kanaqajob’ loq</annotation>
<annotation cp="🚎">retal ch’ich’ | Trolebús | ub’e jurujik ch’ich</annotation>
<annotation cp="🚎" type="tts">Trolebús</annotation>
<annotation cp="🚐">Alaj b’inib’al | Retal Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚐" type="tts">Alaj b’inib’al</annotation>
<annotation cp="🚑">ch’ich’ | K’amb’al yowab’</annotation>
<annotation cp="🚑" type="tts">K’amb’al yowab’</annotation>
<annotation cp="🚒">jurujik ch’ich’ | ko’k | Ko’kach’ch’ rech Chupq’aq’ | q’aq’</annotation>
<annotation cp="🚒" type="tts">Ko’kach’ch’ rech Chupq’aq’</annotation>
<annotation cp="🚓">B’inib’al ch’ich’ rech q’atb’altzij | ch’ich’ | chajinel | pachich’</annotation>
<annotation cp="🚓" type="tts">B’inib’al ch’ich’ rech q’atb’altzij</annotation>
<annotation cp="🚔">ch’ich’ | Chajib’alch’ich’ Petinaq | chajinel | petinaq</annotation>
<annotation cp="🚔" type="tts">Chajib’alch’ich’ Petinaq</annotation>
<annotation cp="🚕">Alaj chh’ich’ | ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚕" type="tts">Alaj chh’ich’</annotation>
<annotation cp="🚖">Alaj Ch’ich’ petinaq</annotation>
<annotation cp="🚖" type="tts">Alaj Ch’ich’ petinaq</annotation>
<annotation cp="🚗">Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚗" type="tts">Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚘">ch’ich’ | Ch’ich’ b’inib’al kanaqajob’ loq | Chich’ b’inib’al | knaqajob’ loq’</annotation>
<annotation cp="🚘" type="tts">Ch’ich’ b’inib’al kanaqajob’ loq</annotation>
<annotation cp="🚙">etz’anem | Etz’anem kakoj wi b’inib’al ch’ich’ | uwachinem taq etz’anem</annotation>
<annotation cp="🚙" type="tts">Etz’anem kakoj wi b’inib’al ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚚">Ko’kach’ich’ rech jachb’al</annotation>
<annotation cp="🚚" type="tts">Ko’kach’ich’ rech jachb’al</annotation>
<annotation cp="🚛">Alaj ko’k Ch’ich’ | ko’k | retal</annotation>
<annotation cp="🚛" type="tts">Alaj ko’k Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚜">ch’ich’ | Tractor</annotation>
<annotation cp="🚜" type="tts">Tractor</annotation>
<annotation cp="🏎">anim | anim rech ch’ich’ | ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🏎" type="tts">anim rech ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🏍">anim | ret’et’</annotation>
<annotation cp="🏍" type="tts">ret’et’</annotation>
<annotation cp="🛵">Alaj kej ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🛵" type="tts">Alaj kej ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚲">Kej ch’ich’ | kej chi’ch’</annotation>
<annotation cp="🚲" type="tts">Kej ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🛴">alaj kej ch’ich’ | Jilinel | upotz’ixik</annotation>
<annotation cp="🛴" type="tts">Jilinel</annotation>
<annotation cp="🚏">q’ateb’al | q’ateb’al ch’ich’ | Q’ateb’al Retal ch’ich’ | retal ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚏" type="tts">Q’ateb’al Retal ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🛣">nimq’eq b’e | q’eq b’e</annotation>
<annotation cp="🛣" type="tts">nimq’eq b’e</annotation>
<annotation cp="🛤">jurujik ch’ich’ ko’k | laj rurujik chi’ch’ | nim rurujik chi’ch’</annotation>
<annotation cp="🛤" type="tts">jurujik ch’ich’ ko’k</annotation>
<annotation cp="🛢">b’olk’olib’al | b’olk’olib’al rech q’anal | q’anal</annotation>
<annotation cp="🛢" type="tts">b’olk’olib’al rech q’anal</annotation>
<annotation cp="⛽">k’olib’al | polajem | Polajem rech Q’aq’ib’al | polejem rech q’aq’ib’al | q’aq’ib’al | wos</annotation>
<annotation cp="⛽" type="tts">Polajem rech Q’aq’ib’al</annotation>
<annotation cp="🚨">ch’ich’ | chajinel | Kaxlan q’aq’ rech q’atb’altzij | q’aq’ | sutinem</annotation>
<annotation cp="🚨" type="tts">Kaxlan q’aq’ rech q’atb’altzij</annotation>
<annotation cp="🚥">etal | q’aq’ | Qe’l Ucholajil Ch’ich’ | ucholajil ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚥" type="tts">Qe’l Ucholajil Ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚦">etal | q’aq’ | Tak’al kaxlan q’aq’ rech b’inib’al | ucholajil ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚦" type="tts">Tak’al kaxlan q’aq’ rech b’inib’al</annotation>
<annotation cp="🛑">etal | Retal qatalem | uq’atexik | wajxaq xukut</annotation>
<annotation cp="🛑" type="tts">Retal qatalem</annotation>
<annotation cp="🚧">q’atch’ich’ | Tz’aqb’al</annotation>
<annotation cp="🚧" type="tts">Tz’aqb’al</annotation>
<annotation cp="⚓">chakub’al | Jachal uwach | nim jukub’</annotation>
<annotation cp="⚓" type="tts">Jachal uwach</annotation>
<annotation cp="⛵">jeb’el warab’al | jukub’ | palow | Tok’jukub’ | yajukub’</annotation>
<annotation cp="⛵" type="tts">Tok’jukub’</annotation>
<annotation cp="🛶">alaj jukub’ | Jukub’</annotation>
<annotation cp="🛶" type="tts">Jukub’</annotation>
<annotation cp="🚤">Ananinaq jukub’ | jukub’</annotation>
<annotation cp="🚤" type="tts">Ananinaq jukub’</annotation>
<annotation cp="🛳">aj b’yaj | nim jukub’</annotation>
<annotation cp="🛳" type="tts">aj b’yaj</annotation>
<annotation cp="⛴">aj b’ya | erenik | jukub’</annotation>
<annotation cp="⛴" type="tts">erenik</annotation>
<annotation cp="🛥">anch’ich’ jukub’ | jukub’ | ranch’ich’ jukub’</annotation>
<annotation cp="🛥" type="tts">anch’ich’ jukub’</annotation>
<annotation cp="🚢">aj b’ya | jukub’ | Nim jukub’</annotation>
<annotation cp="🚢" type="tts">Nim jukub’</annotation>
<annotation cp="✈">xik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="✈" type="tts">xik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="🛩">nitz’ xik’ich’ich’ | xik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="🛩" type="tts">nitz’ xik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="🛫">elem b’ik | okib’al | Releb’al xik’ichi’ch’ | taq elem b’ik | xik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="🛫" type="tts">Releb’al xik’ichi’ch’</annotation>
<annotation cp="🛬">ktajin opanem | ktajin uqajik | Ropanib’al xik’ik’el ch’ich’ | taq opanib’al | xik’ich’ich | xik’ich’ich’</annotation>
<annotation cp="🛬" type="tts">Ropanib’al xik’ik’el ch’ich’</annotation>
<annotation cp="💺">T’uyulb’al | tem</annotation>
<annotation cp="💺" type="tts">T’uyulb’al</annotation>
<annotation cp="🚁">ch’ich’ | Rapch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚁" type="tts">Rapch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚟">jurujik ch’’ch’ | q’ateb’al | Q’axeb’al</annotation>
<annotation cp="🚟" type="tts">Q’axeb’al</annotation>
<annotation cp="🚠">juyub’ | k’a’am | Teleférico | yojukub’</annotation>
<annotation cp="🚠" type="tts">Teleférico</annotation>
<annotation cp="🚡">ch’ich’ | Chikajij xekekb’al | jukub’ | k’a’am | pa kaqiq’ | xekekb’al</annotation>
<annotation cp="🚡" type="tts">Chikajij xekekb’al</annotation>
<annotation cp="🛰">chikajil | sutinel</annotation>
<annotation cp="🛰" type="tts">sutinel</annotation>
<annotation cp="🛸">chikajilset | UFO</annotation>
<annotation cp="🛸" type="tts">chikajilset</annotation>
<annotation cp="🛎">ch’ich’ | telenel | warab’al</annotation>
<annotation cp="🛎" type="tts">telenel</annotation>
<annotation cp="⌛">Jalajoj lame’t | retab’al q’ij | seneyeb’</annotation>
<annotation cp="⌛" type="tts">Jalajoj lame’t</annotation>
<annotation cp="⏳">jalajoj lame’t | retab’al q’ij | seneyeb’ | Taq lame’t ruk’ seneyeb’</annotation>
<annotation cp="⏳" type="tts">Taq lame’t ruk’ seneyeb’</annotation>
<annotation cp="⌚">kloretab’al q’ij | Retab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="⌚" type="tts">Retab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="⏰">Wane’jb’al rech retalq’ij</annotation>
<annotation cp="⏰" type="tts">Wane’jb’al rech retalq’ij</annotation>
<annotation cp="⏱">kloretab’al q’ij | q’ateb’al retab’alil q’ij</annotation>
<annotation cp="⏱" type="tts">q’ateb’al retab’alil q’ij</annotation>
<annotation cp="⏲">kloretab’al q’ij | retab’al q’ij | retab’alil q’ij rech kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="⏲" type="tts">retab’alil q’ij rech kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕰">kloretab’al q’ij | maretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕰" type="tts">maretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕛">00 | 12 | 12:00 | kab’lajuj | kloretab’al q’ij | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕛" type="tts">Kab’lajuj ramaj</annotation>
<annotation cp="🕧">12 | 12:30 | 30 | kab’lajuj | Kab’lajuj-juwinaq | Kab’lajuj-juwinaq lajuj | kloretab’alil q’ij</annotation>
<annotation cp="🕧" type="tts">Kab’lajuj-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕐">00 | 1 | 1:00 | jun | Jun ramaj | kloretab’al q’ij | ramaj q’ij</annotation>
<annotation cp="🕐" type="tts">Jun ramaj</annotation>
<annotation cp="🕜">1 | 1:30 | 30 | jun | Jun-juwinaq lajuj | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕜" type="tts">Jun-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕑">00 | 2 | 2:00 | keb’ | kloretab’al q’ij | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕑" type="tts">Keb’ ramaj</annotation>
<annotation cp="🕝">2 | 2:30 | 30 | juwinaq lajuj | keb’ | Keb’-juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕝" type="tts">Keb’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕒">00 | 3 | 3:00 | kloretab’al q’ij | oxib’ | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕒" type="tts">Oxib’ ramaj</annotation>
<annotation cp="🕞">3 | 3:30 | 30 | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij | oxib’ | Oxib’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕞" type="tts">Oxib’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕓">00 | 4 | 4:00 | kajib’ | kloretab’al q’ij | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕓" type="tts">Kajib’ Ramaj</annotation>
<annotation cp="🕟">30 | 4 | 4:30 | juwinaq lajuj | kajib’ | Kajib’ ruk’ Juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕟" type="tts">Kajib’ ruk’ Juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕔">00 | 5 | 5:00 | job’ | kloretab’al q’ij | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕔" type="tts">Job’ Ramaj</annotation>
<annotation cp="🕠">30 | 5 | 5:30 | job’ | Job’ ruk’ Juwinaq Lajuj | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕠" type="tts">Job’ ruk’ Juwinaq Lajuj</annotation>
<annotation cp="🕕">00 | 6 | 6:00 | kloretab’al q’ij | ramaj | waqib’</annotation>
<annotation cp="🕕" type="tts">Waqib’ ramaj</annotation>
<annotation cp="🕡">30 | 6 | 6:30 | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij | Waqb’-juwinaq lajuj | waqib’</annotation>
<annotation cp="🕡" type="tts">Waqb’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕖">00 | 7 | 7:00 | kloretab’al q’ij | ramaj | wuqub’</annotation>
<annotation cp="🕖" type="tts">Wuqub’ ramaj</annotation>
<annotation cp="🕢">30 | 7 | 7:30 | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij | wuqub’ | Wuqub’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕢" type="tts">Wuqub’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕗">00 | 8 | 8:00 | kloretab’al q’ij | ramaj | wajxaqib’</annotation>
<annotation cp="🕗" type="tts">Wajxaqib’ Ramaj</annotation>
<annotation cp="🕣">30 | 8 | 8:30 | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij | wajxaqib’ | Wajxaqib’ ruk’ Juwinaq Lajuj</annotation>
<annotation cp="🕣" type="tts">Wajxaqib’ ruk’ Juwinaq Lajuj</annotation>
<annotation cp="🕘">00 | 9 | 9:00 | b’elejeb’ | kloretab’al q’ij | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕘" type="tts">B’elejeb’ ramaj</annotation>
<annotation cp="🕤">30 | 9 | 9:30 | b’elejeb’ | B’elejeb’-juwinaq lajuj | clock | juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕤" type="tts">B’elejeb’-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕙">00 | 10 | 10:00 | kloretab’al q’ij | lajuj | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕙" type="tts">Lajuj ramaj</annotation>
<annotation cp="🕥">10 | 10:30 | 30 | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij | lajuj | Lajuj-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕥" type="tts">Lajuj-juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🕚">00 | 11 | 11:00 | ju’lajuj | kloretab’al q’ij | ramaj</annotation>
<annotation cp="🕚" type="tts">Ju’lajuj Ramaj</annotation>
<annotation cp="🕦">11 | 11:30 | 30 | ju’lajuj | Ju’lajuj ruk’ Juwinaq lajuj | juwinaq lajuj | kloretab’al q’ij</annotation>
<annotation cp="🕦" type="tts">Ju’lajuj ruk’ Juwinaq lajuj</annotation>
<annotation cp="🌑">ik’ | K’ak’ ik’ | q’equ’m</annotation>
<annotation cp="🌑" type="tts">K’ak’ ik’</annotation>
<annotation cp="🌒">ik’ | jub’a’ ik’ | uk’iyem ik’ | Uk’iyem jub’a ik’</annotation>
<annotation cp="🌒" type="tts">Uk’iyem jub’a ik’</annotation>
<annotation cp="🌓">ik’ | Nik’aj ik’</annotation>
<annotation cp="🌓" type="tts">Nik’aj ik’</annotation>
<annotation cp="🌔">ik’ | jub’a’ ik’ | kotokik | Ub’antajik kotokik ik’</annotation>
<annotation cp="🌔" type="tts">Ub’antajik kotokik ik’</annotation>
<annotation cp="🌕">Tzaqat Ik’</annotation>
<annotation cp="🌕" type="tts">Tzaqat Ik’</annotation>
<annotation cp="🌖">ik’ | jub’a’ ik’ | kotokik | Q’ilb’al rech xotol ik’</annotation>
<annotation cp="🌖" type="tts">Q’ilb’al rech xotol ik’</annotation>
<annotation cp="🌗">ik’ | Jub’a ik’ | nik’aj ik’</annotation>
<annotation cp="🌗" type="tts">Jub’a ik’</annotation>
<annotation cp="🌘">ik’ | meik’ | Q’ilb’al rech uk’iyem ik’ | uk’iyik ik’</annotation>
<annotation cp="🌘" type="tts">Q’ilb’al rech uk’iyem ik’</annotation>
<annotation cp="🌙">Uk’iyik ik’</annotation>
<annotation cp="🌙" type="tts">Uk’iyik ik’</annotation>
<annotation cp="🌚">ik’ | K’ak’ ik’ palajaj | palajaj</annotation>
<annotation cp="🌚" type="tts">K’ak’ ik’ palajaj</annotation>
<annotation cp="🌛">ik’ | jub’a’ ik’ | Nik’aj Ik’ ruk’ Palajaj | palajaj</annotation>
<annotation cp="🌛" type="tts">Nik’aj Ik’ ruk’ Palajaj</annotation>
<annotation cp="🌜">ik’ | Jub’a ik’ k’o upalaj | jub’a’ ik’ | palajaj</annotation>
<annotation cp="🌜" type="tts">Jub’a ik’ k’o upalaj</annotation>
<annotation cp="🌡">meq’owal | q’aq’tewal</annotation>
<annotation cp="🌡" type="tts">q’aq’tewal</annotation>
<annotation cp="☀">q’ij | tun | uchupchutem</annotation>
<annotation cp="☀" type="tts">q’ij</annotation>
<annotation cp="🌝">q’ij | tun | Tzaqat Ik’ ruk’ Palajaj | uchupchutem</annotation>
<annotation cp="🌝" type="tts">Tzaqat Ik’ ruk’ Palajaj</annotation>
<annotation cp="🌞">palajaj | q’ij | Q’ij k’o upalaj | uchupchutem</annotation>
<annotation cp="🌞" type="tts">Q’ij k’o upalaj</annotation>
<annotation cp="⭐">q’ij | Saq retal ch’umil</annotation>
<annotation cp="⭐" type="tts">Saq retal ch’umil</annotation>
<annotation cp="🌟">ch’umil | chupchutem | kcupchutik | kreprotik | kwonik | Uchupchutem Ch’umil</annotation>
<annotation cp="🌟" type="tts">Uchupchutem Ch’umil</annotation>
<annotation cp="🌠">ch’umil | utzaqem | uxu’m</annotation>
<annotation cp="🌠" type="tts">Uxu’m ch’umil</annotation>
<annotation cp="🌌">Chikajil</annotation>
<annotation cp="🌌" type="tts">Chikajil</annotation>
<annotation cp="☁">meq’owal | sutz’</annotation>
<annotation cp="☁" type="tts">sutz’</annotation>
<annotation cp="⛅">q’ij | Q’ij chi rij sutz’ | sutz’</annotation>
<annotation cp="⛅" type="tts">Q’ij chi rij sutz’</annotation>
<annotation cp="⛈">jab’ | kaqulja | sutz’ | sutz’ ruk’ tzuk’linem chi’l jab’</annotation>
<annotation cp="⛈" type="tts">sutz’ ruk’ tzuk’linem chi’l jab’</annotation>
<annotation cp="🌤">q’ij | q’ij chi rij nitz’ sutz | sutz’</annotation>
<annotation cp="🌤" type="tts">q’ij chi rij nitz’ sutz</annotation>
<annotation cp="🌥">q’ij | q’ij chi rij nim sutz | sutz’</annotation>
<annotation cp="🌥" type="tts">q’ij chi rij nim sutz</annotation>
<annotation cp="🌦">jab’ | q’ij | q’ij chi rij sutz’ rech jab’ | sutz’</annotation>
<annotation cp="🌦" type="tts">q’ij chi rij sutz’ rech jab’</annotation>
<annotation cp="🌧">jab’ | Sutz’ | sutz’ ruk’ jab’</annotation>
<annotation cp="🌧" type="tts">sutz’ ruk’ jab’</annotation>
<annotation cp="🌨">saq tew | sutz’ | sutz’ ruk’ saq tew | tew</annotation>
<annotation cp="🌨" type="tts">sutz’ ruk’ saq tew</annotation>
<annotation cp="🌩">sutz’ | sutz’ ruk’ tzuklinem | tzuk’linem</annotation>
<annotation cp="🌩" type="tts">sutz’ ruk’ tzuklinem</annotation>
<annotation cp="🌪">nim salk’um | salk’um | tew</annotation>
<annotation cp="🌪" type="tts">nim salk’um</annotation>
<annotation cp="🌫">sutz’ | sutz’ u-wächulew</annotation>
<annotation cp="🌫" type="tts">sutz’ u-wächulew</annotation>
<annotation cp="🌬">kaqiq’ | palajaj | sipojem | sutz’</annotation>
<annotation cp="🌬" type="tts">kaqiq’ palajaj</annotation>
<annotation cp="🌀">Ciclón | nim salk’um | salk’um | sutsaq tew</annotation>
<annotation cp="🌀" type="tts">Ciclón</annotation>
<annotation cp="🌈">jab’ | Xk’uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🌈" type="tts">Xk’uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🌂">atz’i’aqb’al | Tz’apital Q’atjab’</annotation>
<annotation cp="🌂" type="tts">Tz’apital Q’atjab’</annotation>
<annotation cp="☂">atz’i’aqb’al | jab’ | q’ateb’al jab’</annotation>
<annotation cp="☂" type="tts">q’ateb’al jab’</annotation>
<annotation cp="☔">atz’i’aqb’al | jab’ | Panab’al ruk’ jab’ | q’atjab’ | raqan</annotation>
<annotation cp="☔" type="tts">Panab’al ruk’ jab’</annotation>
<annotation cp="⛱">jab’ | q’atjab’ | q’atjab’ pa uwach ulew | q’ij</annotation>
<annotation cp="⛱" type="tts">q’atjab’ pa uwach ulew</annotation>
<annotation cp="⚡">kaxlan q’aq’ | Nim uchuq’ab’ | rech kaxlan q’aq’ | tzuk’linem | uchuq’ab’ kaxlan q’aq’ | uk’axal | zap</annotation>
<annotation cp="⚡" type="tts">Nim uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="❄">krissaq tew | saq tew | tew</annotation>
<annotation cp="❄" type="tts">krissaq tew</annotation>
<annotation cp="☃">achi rech saq tew | saq tew | tew</annotation>
<annotation cp="☃" type="tts">achi rech saq tew</annotation>
<annotation cp="⛄">achi rech saq tew | Achi rech t’aja’j maj utza’m | saq tew | tew</annotation>
<annotation cp="⛄" type="tts">Achi rech t’aja’j maj utza’m</annotation>
<annotation cp="☄">chikajil | juch’ch’umil</annotation>
<annotation cp="☄" type="tts">juch’ch’umil</annotation>
<annotation cp="🔥">chakub’al | Q’aq’ | tun</annotation>
<annotation cp="🔥" type="tts">Q’aq’</annotation>
<annotation cp="💧">k’atanal | tew | Tz’uj | tze’b’al | tzuj</annotation>
<annotation cp="💧" type="tts">Tz’uj</annotation>
<annotation cp="🌊">ja’ | palow | uyi’kopem</annotation>
<annotation cp="🌊" type="tts">Uyi’kopem ja’</annotation>
<annotation cp="🎃">laq’aq’ | nimaq’ij | Tzijil Mukun | uq’ijol jkaminaqib’ | xib’saq</annotation>
<annotation cp="🎃" type="tts">Tzijil Mukun</annotation>
<annotation cp="🎄">alaxb’al | che’ | Che’ rech Alaxib’al | nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎄" type="tts">Che’ rech Alaxib’al</annotation>
<annotation cp="🎆">Kaxlan taq Q’aq’ | nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎆" type="tts">Kaxlan taq Q’aq’</annotation>
<annotation cp="🎇">Kareprotik | kaxlan taq q’aq’ | nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎇" type="tts">Kareprotik</annotation>
<annotation cp="✨">ch’umil | Kachupchutik | kreprot</annotation>
<annotation cp="✨" type="tts">Kachupchutik</annotation>
<annotation cp="🎈">nimaq’ij | Pupu</annotation>
<annotation cp="🎈" type="tts">Pupu</annotation>
<annotation cp="🎉">nimaq’ij | taxajab’ | Wiqob’al rech nimaq’ij | woqob’al</annotation>
<annotation cp="🎉" type="tts">Wiqob’al rech nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎊">kab’ | nimaq’ij | potz’ | Setesik rech Kab’</annotation>
<annotation cp="🎊" type="tts">Setesik rech Kab’</annotation>
<annotation cp="🎋">che’ | Che’ rech Tanabata | nimaq’ij | rech japón | retamaq’</annotation>
<annotation cp="🎋" type="tts">Che’ rech Tanabata</annotation>
<annotation cp="🎍">b’amb’u | nimaq’ij | reh japón | Wiqob’al xaqchaj | xaqchaj</annotation>
<annotation cp="🎍" type="tts">Wiqob’al xaqchaj</annotation>
<annotation cp="🎎">ala’s | nimaq’ij | penimaq’ij | rech Japón | Taq Ala’s rech Japon</annotation>
<annotation cp="🎎" type="tts">Taq Ala’s rech Japon</annotation>
<annotation cp="🎏">Jalajoj kar | k’atanal | kakar | nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎏" type="tts">Jalajoj kar</annotation>
<annotation cp="🎐">ch’ich’ | Kampani’l rech kaqiq’ | kaqiq’ | nimaq’ij | ujek’ik ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🎐" type="tts">Kampani’l rech kaqiq’</annotation>
<annotation cp="🎑">ik’ | Ik’ ch’il nimaq’ij | nimaq’ij | seriqoj ib’</annotation>
<annotation cp="🎑" type="tts">Ik’ ch’il nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎀">kemutasil | nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎀" type="tts">kemutasil</annotation>
<annotation cp="🎁">kajxukut | nimaq’ij | pisom | Pisom kochij | sipanik</annotation>
<annotation cp="🎁" type="tts">Pisom kochij</annotation>
<annotation cp="🎗">kemutasil | na’tajisab’al | nimaq’ij</annotation>
<annotation cp="🎗" type="tts">na’tajisab’al kemutasil</annotation>
<annotation cp="🎟">rajilab’alil | uwujil</annotation>
<annotation cp="🎟" type="tts">rajilab’alil</annotation>
<annotation cp="🎫">rajilab’alil | Uwujil</annotation>
<annotation cp="🎫" type="tts">Uwujil</annotation>
<annotation cp="🎖">chachal | chachal rech militar | nimaq’ij | rech militar</annotation>
<annotation cp="🎖" type="tts">chachal rech militar</annotation>
<annotation cp="🏆">sipanik | Trofeo</annotation>
<annotation cp="🏆" type="tts">Trofeo</annotation>
<annotation cp="🏅">chachal | Chachal rech etz’anem</annotation>
<annotation cp="🏅" type="tts">Chachal rech etz’anem</annotation>
<annotation cp="🥇">1st Ucholaj chachal | chachal | nab’e | q’an pwaq</annotation>
<annotation cp="🥇" type="tts">1st Ucholaj chachal</annotation>
<annotation cp="🥈">2nd Ucholajil Chachal | chachal | saq pwaq | ukab’</annotation>
<annotation cp="🥈" type="tts">2nd Ucholajil Chachal</annotation>
<annotation cp="🥉">3rd ucholajil Chachal | brons pwaq | chach’al | urox</annotation>
<annotation cp="🥉" type="tts">3rd ucholajil Chachal</annotation>
<annotation cp="⚽">potz’ | Potz’ rech aqanaj | qanpotz’</annotation>
<annotation cp="⚽" type="tts">Potz’ rech aqanaj</annotation>
<annotation cp="⚾">potz’ | Potz’pale’t</annotation>
<annotation cp="⚾" type="tts">Potz’pale’t</annotation>
<annotation cp="🏀">potz’ | Q’ab’potz’ | te’l</annotation>
<annotation cp="🏀" type="tts">Q’ab’potz’</annotation>
<annotation cp="🏐">etz’anem | potz’ | Voleibol</annotation>
<annotation cp="🏐" type="tts">Voleibol</annotation>
<annotation cp="🏈">Aqananik rech América | potz’ | qanpotz’ | rech américa</annotation>
<annotation cp="🏈" type="tts">Aqananik rech América</annotation>
<annotation cp="🏉">potz’ | qanpotz’ | Tutz’utik potz’</annotation>
<annotation cp="🏉" type="tts">Tutz’utik potz’</annotation>
<annotation cp="🎾">potz’ | Potz’ chi pale’t | potz’ chi palét</annotation>
<annotation cp="🎾" type="tts">Potz’ chi pale’t</annotation>
<annotation cp="🎳">etz’anem | K’aqoj | potz’</annotation>
<annotation cp="🎳" type="tts">K’aqoj</annotation>
<annotation cp="🏏">che’ | etz’anem | potz’</annotation>
<annotation cp="🏏" type="tts">potz’ che’ etz’anem</annotation>
<annotation cp="🏑">che’ | etz’anem | Hockey chi uwach Q’ayes | jopotz’ | kamp | potz’</annotation>
<annotation cp="🏑" type="tts">Hockey chi uwach Q’ayes</annotation>
<annotation cp="🏒">che’ | Hockey pa Saq Tew | jopotz’ | set | t’aja’j | tz’anem</annotation>
<annotation cp="🏒" type="tts">Hockey pa Saq Tew</annotation>
<annotation cp="🏓">che’ | etz’anem | pale’t | Ping Pong | potz’ | tepotz’ rech wanke’t</annotation>
<annotation cp="🏓" type="tts">Ping Pong</annotation>
<annotation cp="🏸">etz’anem | rapale’t | Setesik pale’t | supale’t | xulq’ab’</annotation>
<annotation cp="🏸" type="tts">Setesik pale’t</annotation>
<annotation cp="🥊">Tasq’ab’ rech Ch’ayk’olq’ab’</annotation>
<annotation cp="🥊" type="tts">Tasq’ab’ rech Ch’ayk’olq’ab’</annotation>
<annotation cp="🥋">atz’i’aq | Atz’i’aq rech ajch’a’oj | jucha’oj | karat | macha’oj | tacha’oj</annotation>
<annotation cp="🥋" type="tts">Atz’i’aq rech ajch’a’oj</annotation>
<annotation cp="🥅">Kemk’at Ub’antajik</annotation>
<annotation cp="🥅" type="tts">Kemk’at Ub’antajik</annotation>
<annotation cp="⛳">ju’l | Retwokaj pa Ju’l | yopotz’</annotation>
<annotation cp="⛳" type="tts">Retwokaj pa Ju’l</annotation>
<annotation cp="⛸">t’ajaj | texajab’ | texajab’ rech t’ajaj</annotation>
<annotation cp="⛸" type="tts">texajab’ rech t’ajaj</annotation>
<annotation cp="🎣">Chapb’al kar | kar</annotation>
<annotation cp="🎣" type="tts">Chapb’al kar</annotation>
<annotation cp="🎽">etz’anelab’ | Jastaq tijb’al anim | kemutasil | kutin | tijoj anim</annotation>
<annotation cp="🎽" type="tts">Jastaq tijb’al anim</annotation>
<annotation cp="🎿">Chararb’al | saq tew</annotation>
<annotation cp="🎿" type="tts">Chararb’al</annotation>
<annotation cp="🛷">b’enam pa teleb’al | seteleb’al | teleb’al</annotation>
<annotation cp="🛷" type="tts">b’enam pa teleb’al</annotation>
<annotation cp="🥌">etz’anem | rock | setab’aj</annotation>
<annotation cp="🥌" type="tts">setab’aj</annotation>
<annotation cp="🎯">b’ach’ikb’al | b’aqwach | ch’ayanem | etz’anem | Suk’um Nim ucholajil | ub’aq’wach wakax | ucholajil | wakak</annotation>
<annotation cp="🎯" type="tts">Suk’um Nim ucholajil</annotation>
<annotation cp="🔫">chakub’al | k’aqb’al | K’qb’al q’aq’ | q’ab’k’aqb’al | rek’qb’al | wek’aqb’al</annotation>
<annotation cp="🔫" type="tts">K’qb’al q’aq’</annotation>
<annotation cp="🎱">8 | b’ipotz’ | etz’anem | K’olok’ik wajxaqib’ | potz’ | wajxaqib’</annotation>
<annotation cp="🎱" type="tts">K’olok’ik wajxaqib’</annotation>
<annotation cp="🔮">chakub’al | kristal | man tzij taj | potz’ | q’onomal | Setesik Kristal | tzijob’elil kech adas</annotation>
<annotation cp="🔮" type="tts">Setesik Kristal</annotation>
<annotation cp="🎮">etz’anem | ilawachinel | Silob’wachib’al rech etz’anem</annotation>
<annotation cp="🎮" type="tts">Silob’wachib’al rech etz’anem</annotation>
<annotation cp="🕹">etz’anem | etz’piz’b’al | silob’wachib’al rech etz’anem</annotation>
<annotation cp="🕹" type="tts">etz’piz’b’al</annotation>
<annotation cp="🎰">Ch’ich’ etz’anb’al | etz’anem</annotation>
<annotation cp="🎰" type="tts">Ch’ich’ etz’anb’al</annotation>
<annotation cp="🎲">dad | etz’anem | kamik | Ukamikal etz’anem</annotation>
<annotation cp="🎲" type="tts">Ukamikal etz’anem</annotation>
<annotation cp="♠">etz’anem | nimatz’i’aqb’al | uwujil</annotation>
<annotation cp="♠" type="tts">nimatz’i’aqb’al</annotation>
<annotation cp="♥">anima | etz’anem | uwujil</annotation>
<annotation cp="♥" type="tts">anima</annotation>
<annotation cp="♦">etz’anem | jeb’el ab’aj nimatz’i’aqb’al | uwujil</annotation>
<annotation cp="♦" type="tts">jeb’el ab’aj nimatz’i’aqb’al</annotation>
<annotation cp="♣">etz’anem | luwokajil | uwujil</annotation>
<annotation cp="♣" type="tts">luwokajil</annotation>
<annotation cp="🃏">Etz’anel | etz’anem | uwujil | wiwujil</annotation>
<annotation cp="🃏" type="tts">Etz’anel</annotation>
<annotation cp="🀄">atz’anem | kaq | mahjong | Mahjong kaq Dragon</annotation>
<annotation cp="🀄" type="tts">Mahjong kaq Dragon</annotation>
<annotation cp="🎴">etz’anem | kotz’i’j | rech japón | retz’ab’exik | Taq kotz’ij uwujil etz’anem | uwujil</annotation>
<annotation cp="🎴" type="tts">Taq kotz’ij uwujil etz’anem</annotation>
<annotation cp="🎭">chakunem | je’laj chak | k’oj | k’olk’utunsanem | Palajaj rech je’l k’utunsanem | tek’utunsab’al</annotation>
<annotation cp="🎭" type="tts">Palajaj rech je’l k’utunsanem</annotation>
<annotation cp="🖼">je’lal chak | tz’ajanem | uchi’ | wachib’al | wachib’al kojom uchi’</annotation>
<annotation cp="🖼" type="tts">wachib’al kojom uchi’</annotation>
<annotation cp="🎨">je’lal chak | k’olojertzij | Palet rech Aje’lal chak | tuk’b’al | tz’ajanem</annotation>
<annotation cp="🎨" type="tts">Palet rech Aje’lal chak</annotation>
<annotation cp="👓">atz’i’aqb’al | Taq kop</annotation>
<annotation cp="👓" type="tts">Taq kop</annotation>
<annotation cp="🕶">b’aq’wachaj | ilb’al | q’equ’m | q’ijilb’al | tz’ajb’al b’aq’wachaj</annotation>
<annotation cp="🕶" type="tts">q’ijilb’al</annotation>
<annotation cp="👔">Atz’i’aqb’al | Rab’kulaj</annotation>
<annotation cp="👔" type="tts">Rab’kulaj</annotation>
<annotation cp="👕">atz’i’aqb’al | Ku’t atz’i’aq | kutin</annotation>
<annotation cp="👕" type="tts">Ku’t atz’i’aq</annotation>
<annotation cp="👖">atz’i’aqb’al | pantalon | papantalon | Taq Rab’koxtar</annotation>
<annotation cp="👖" type="tts">Taq Rab’koxtar</annotation>
<annotation cp="🧣">ku’t uq | qulaj</annotation>
<annotation cp="🧣" type="tts">ku’t uq</annotation>
<annotation cp="🧤">ch’uq’ab’ | q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="🧤" type="tts">ch’uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🧥">chake’t | koq’uaj</annotation>
<annotation cp="🧥" type="tts">koq’uaj</annotation>
<annotation cp="🧦">rab’tasaqanaj | tasaqanaj</annotation>
<annotation cp="🧦" type="tts">tasaqanaj</annotation>
<annotation cp="👗">Atz’i’aqb’al | Roqorik Atz’i’aq</annotation>
<annotation cp="👗" type="tts">Roqorik Atz’i’aq</annotation>
<annotation cp="👘">Atz’i’aqb’al | Kimono</annotation>
<annotation cp="👘" type="tts">Kimono</annotation>
<annotation cp="👙">atz’i’aqb’al | muxanem | Muxja’</annotation>
<annotation cp="👙" type="tts">Muxja’</annotation>
<annotation cp="👚">ixoq | Muxja’ | Ujastaq ixoq</annotation>
<annotation cp="👚" type="tts">Ujastaq ixoq</annotation>
<annotation cp="👛">atz’i’aqb’al | Karte’r | pwaq</annotation>
<annotation cp="👛" type="tts">Karte’r</annotation>
<annotation cp="👜">atz’i’aqb’al | Chim | je’l chim</annotation>
<annotation cp="👜" type="tts">Chim</annotation>
<annotation cp="👝">atz’i’aqb’al | chim | Je’l B’olxa | laj chim</annotation>
<annotation cp="👝" type="tts">Je’l B’olxa</annotation>
<annotation cp="🛍">chim | chim rech loq’oj | loq’omanem | warab’al</annotation>
<annotation cp="🛍" type="tts">chim rech loq’oj</annotation>
<annotation cp="🎒">chim | Chim rech tijob’al | tijob’al | tzu’um chim</annotation>
<annotation cp="🎒" type="tts">Chim rech tijob’al</annotation>
<annotation cp="👞">achi | atz’i’aqb’al | Uxajab’ achi | xajab’</annotation>
<annotation cp="👞" type="tts">Uxajab’ achi</annotation>
<annotation cp="👟">atz’i’aqb’al | etz’anel | etz’xajab’ | xajab’ | Xajab’ tijb’al anim</annotation>
<annotation cp="👟" type="tts">Xajab’ tijb’al anim</annotation>
<annotation cp="👠">atz’i’aqb’al | ixoq | Nim Uparaqan Xajab’ | uparaqan xajab’ | xajab’</annotation>
<annotation cp="👠" type="tts">Nim Uparaqan Xajab’</annotation>
<annotation cp="👡">atz’i’aqb’al xplaq xajab’ | ixoq | Uxo’l aqanaj rech ixoq | xajab’</annotation>
<annotation cp="👡" type="tts">Uxo’l aqanaj rech ixoq</annotation>
<annotation cp="👢">atz’i’aqb’al | b’oxajab’ | ixoq | Ub’otax ixoq | xajab’</annotation>
<annotation cp="👢" type="tts">Ub’otax ixoq</annotation>
<annotation cp="👑">atz’i’aqb’al | rajawal ixoq | rey | Setjolomaj</annotation>
<annotation cp="👑" type="tts">Setjolomaj</annotation>
<annotation cp="👒">atz’i’aqb’al | chim | Upowi’ ixoq</annotation>
<annotation cp="👒" type="tts">Upowi’ ixoq</annotation>
<annotation cp="🎩">atz’i’aqb’al | Jurujik powi’ | powi’ | uwi’</annotation>
<annotation cp="🎩" type="tts">Jurujik powi’</annotation>
<annotation cp="🎓">atz’i’aqb’al | ch’akoj eta’mab’al | nimaq’ij | powi’ | Powi’ rech Ch’akanem | to’y</annotation>
<annotation cp="🎓" type="tts">Powi’ rech Ch’akanem</annotation>
<annotation cp="🧢">b’ito’y | potz’pale’t</annotation>
<annotation cp="🧢" type="tts">b’ito’y</annotation>
<annotation cp="⛑">ch’ichi’ powi’ | chi’ch’ powi’ rech tob’anem | krusim | palajaj | powi’ | tob’anem</annotation>
<annotation cp="⛑" type="tts">chi’ch’ powi’ rech tob’anem</annotation>
<annotation cp="📿">atz’i’aqb’al | ch’at | chachal | kojb’al | Retz’ab’a’lil uqul q’ab’aj | ub’ixik ch’ab’al</annotation>
<annotation cp="📿" type="tts">Retz’ab’a’lil uqul q’ab’aj</annotation>
<annotation cp="💄">taq tzajb’al | Tz’ajb’al chi’aj | tzajb’al</annotation>
<annotation cp="💄" type="tts">Tz’ajb’al chi’aj</annotation>
<annotation cp="💍">jeb’el ab’aj | Mulq’ab’</annotation>
<annotation cp="💍" type="tts">Mulq’ab’</annotation>
<annotation cp="💎">Ab’aj rech Gema | etz’ab’al | jeb’el ab’aj</annotation>
<annotation cp="💎" type="tts">Ab’aj rech Gema</annotation>
<annotation cp="🔇">ch’ab’alil | matzalem | mem | Q’atab’am ch’ab’alil</annotation>
<annotation cp="🔇" type="tts">Q’atab’am ch’ab’alil</annotation>
<annotation cp="🔈">ch’uch’uj | Ta’ob’al tzij nitz’ uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔈" type="tts">Ta’ob’al tzij nitz’ uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔉">retal | Ta’ob’al tzij retal uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔉" type="tts">Ta’ob’al tzij retal uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔊">ko | Ta’ob’al tzij nim uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔊" type="tts">Ta’ob’al tzij nim uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="📢">kemriqonib’al kech uk’iyal | ko | Ko jek’b’al ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📢" type="tts">Ko jek’b’al ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📣">Ch’ich’ ch’aweb’al | ki’kotem</annotation>
<annotation cp="📣" type="tts">Ch’ich’ ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📯">k’olb’al | Kotokik trompet | powujil | uk’a’</annotation>
<annotation cp="📯" type="tts">Kotokik trompet</annotation>
<annotation cp="🔔">Kampan</annotation>
<annotation cp="🔔" type="tts">Kampan</annotation>
<annotation cp="🔕">ch’ich’ | ja’i’ | Kampan ruk’ Juch’ | man ya’tal taj | matzalem | mem</annotation>
<annotation cp="🔕" type="tts">Kampan ruk’ Juch’</annotation>
<annotation cp="🎼">q’ojom | rajilab’alil | Wuj rech utz’ib’ q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎼" type="tts">Wuj rech utz’ib’ q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎵">q’ojom | uk’u’x q’ojomal | Utz’ib’ q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎵" type="tts">Utz’ib’ q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎶">q’ojom | taq uk’u’x q’ojomal | Taq utz’ib’ q’ojom | uk’u’x q’ojomal</annotation>
<annotation cp="🎶" type="tts">Taq utz’ib’ q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎙">jek’ | jek’b’al ch’aweb’al | k’oq’ojomal | k’oq’ojomal rech jek’b’al ch’aweb’al | q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎙" type="tts">k’oq’ojomal rech jek’b’al ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="🎚">jililb’al | jililb’al cholajil | q’ojom | ucholajil</annotation>
<annotation cp="🎚" type="tts">jililb’al cholajil</annotation>
<annotation cp="🎛">q’ojom | rilawachixik | rilawachixik taq pitz’b’al | taq pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🎛" type="tts">rilawachixik taq pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🎤">jek’ | Jeqb’al ch’ab’al | karaoke</annotation>
<annotation cp="🎤" type="tts">Jeqb’al ch’ab’al</annotation>
<annotation cp="🎧">k’a’mal | Uk’amal ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="🎧" type="tts">Uk’amal ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📻">Q’axeb’al tzij | silob’wachib’al</annotation>
<annotation cp="📻" type="tts">Q’axeb’al tzij</annotation>
<annotation cp="🎷">chakub’al | q’ojom | Saxopon</annotation>
<annotation cp="🎷" type="tts">Saxopon</annotation>
<annotation cp="🎸">chakub’al | Kita’r | q’ojom</annotation>
<annotation cp="🎸" type="tts">Kita’r</annotation>
<annotation cp="🎹">chakub’al | q’ojom | Q’ojomb’al tz’emb’al | retokib’al | tze’mb’al</annotation>
<annotation cp="🎹" type="tts">Q’ojomb’al tz’emb’al</annotation>
<annotation cp="🎺">chakub’al | q’ojom | Trompet</annotation>
<annotation cp="🎺" type="tts">Trompet</annotation>
<annotation cp="🎻">chakub’al | q’ojom | Violin</annotation>
<annotation cp="🎻" type="tts">Violin</annotation>
<annotation cp="🥁">q’ojom | Tamb’or | tambor | taq q’ojomb’al tamb’or</annotation>
<annotation cp="🥁" type="tts">Tamb’or</annotation>
<annotation cp="📱">achib’il | B’inib’al ch’aweb’al | ch’aweb’al | jach’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📱" type="tts">B’inib’al ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📲">achib’il ch’aweb’al | B’inib’al ch’aweb’al ruk’ ch’ab’ | ch’ab’ | ch’aweb’al | jach’aweb’al | sik’inem | uk’ulaxik</annotation>
<annotation cp="📲" type="tts">B’inib’al ch’aweb’al ruk’ ch’ab’</annotation>
<annotation cp="☎">Ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="☎" type="tts">ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📞">Ch’aweb’al pa eye’nik | Chaweb’al | jach’aweb’al | k’ulanel</annotation>
<annotation cp="📞" type="tts">Ch’aweb’al pa eye’nik</annotation>
<annotation cp="📟">Tzukub’alwinaq</annotation>
<annotation cp="📟" type="tts">Tzukub’alwinaq</annotation>
<annotation cp="📠">fax | Q’axeb’al Wuj</annotation>
<annotation cp="📠" type="tts">Q’axeb’al Wuj</annotation>
<annotation cp="🔋">K’olq’aq’al</annotation>
<annotation cp="🔋" type="tts">K’olq’aq’al</annotation>
<annotation cp="🔌">kaxlan q’aq’ | rech kaxlan q’aq’ | t’iqb’al | T’iqb’al Kaxlan Q’aq’</annotation>
<annotation cp="🔌" type="tts">T’iqb’al Kaxlan Q’aq’</annotation>
<annotation cp="💻">Achib’il t’inwach | kematz’ib’ | pc | winaqilal</annotation>
<annotation cp="💻" type="tts">Achib’il t’inwach</annotation>
<annotation cp="🖥">kematz’ib’ | kematz’ib’ rech mexatz’ib’ | mexatz’ib’</annotation>
<annotation cp="🖥" type="tts">kematz’ib’ rech mexatz’ib’</annotation>
<annotation cp="🖨">Kematz’ib’ | tz’ajtz’ib’anel</annotation>
<annotation cp="🖨" type="tts">tz’ajtz’ib’anel</annotation>
<annotation cp="⌨">Kematz’ib’ | pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="⌨" type="tts">pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🖱">ch’o rech kematz’ib’ | Kematz’ib’</annotation>
<annotation cp="🖱" type="tts">ch’o rech kematz’ib’</annotation>
<annotation cp="🖲">Kematz’ib’ | tach’o</annotation>
<annotation cp="🖲" type="tts">tach’o</annotation>
<annotation cp="💽">kematz’ib’ | Ko K’olib’al | laj setk’olib’al | setk’olib’al</annotation>
<annotation cp="💽" type="tts">Ko K’olib’al</annotation>
<annotation cp="💾">Kajxukut K’olib’al | kematz’ib’ | setk’olib’al</annotation>
<annotation cp="💾" type="tts">Kajxukut K’olib’al</annotation>
<annotation cp="💿">ad | kematz’ib’ | Set k’olib’al | setk’olib’al</annotation>
<annotation cp="💿" type="tts">Set k’olib’al</annotation>
<annotation cp="📀">blu-ray | Dvd | kematz’ib’ | setk’olib’al</annotation>
<annotation cp="📀" type="tts">Dvd</annotation>
<annotation cp="🎥">Eelesab’al wachib’al | elesab’al wachib’al | k’utb’al silob’k’utwachinem | silob’k’utwachinem</annotation>
<annotation cp="🎥" type="tts">Eelesab’al wachib’al</annotation>
<annotation cp="🎞">k’utb’al silob’k’utwachinem | silob’k’utwachinem | taq uchi’ | taq uchi’ silob’k’utwachib’al</annotation>
<annotation cp="🎞" type="tts">taq uchi’ silob’k’utwachib’al</annotation>
<annotation cp="📽">k’olib’al silob’k’utwachinem | k’utb’al | silob’k’utwachinem | silob’wachib’al</annotation>
<annotation cp="📽" type="tts">k’utb’al silob’k’utwachinem</annotation>
<annotation cp="📺">Q’axwachirisab’al | silob’wachinem | tv</annotation>
<annotation cp="📺" type="tts">Q’axwachirisab’al</annotation>
<annotation cp="📷">Elesab’al wachib’al | silob’wachib’al</annotation>
<annotation cp="📷" type="tts">Elesab’al wachib’al</annotation>
<annotation cp="📸">Elesab’al wachib’al | Elesab’al wachib’al ruk’ tzuk’linem | silobwachib’al | tzuk’lenem</annotation>
<annotation cp="📸" type="tts">Elesab’al wachib’al ruk’ tzuk’linem</annotation>
<annotation cp="📹">Elesab’al silob’wachib’al | Elesab’al wachib’al | silob’wachib’al</annotation>
<annotation cp="📹" type="tts">Elesab’al silob’wachib’al</annotation>
<annotation cp="📼">kemutasil | ruk’ | Silob’sab’al | silob’wachib’al</annotation>
<annotation cp="📼" type="tts">Silob’sab’al</annotation>
<annotation cp="🔍">chakub’al | kristal | nimarisab’al | Setesik lame’t nimarisab’al | tzukunem</annotation>
<annotation cp="🔍" type="tts">Setesik lame’t nimarisab’al</annotation>
<annotation cp="🔎">chakub’al | kristal | nimarisab’al | Qetsab’al | tzukunem</annotation>
<annotation cp="🔎" type="tts">Qetsab’al</annotation>
<annotation cp="🕯">kantela | kotzi’j | q’aq’</annotation>
<annotation cp="🕯" type="tts">kantela</annotation>
<annotation cp="💡">chomab’al | q’aq’ | rech kaxlan q’aq’ | saqib’al | tze’b’al | Tzijil kaxlan q’aq’</annotation>
<annotation cp="💡" type="tts">Tzijil kaxlan q’aq’</annotation>
<annotation cp="🔦">chakub’al | q’aq’ | q’aq’ib’al | rech kaxlan q’aq’ | Tzuk’b’al</annotation>
<annotation cp="🔦" type="tts">Tzuk’b’al</annotation>
<annotation cp="🏮">kaq | Kaq tzuk’ulb’al | laq’aq’ | q’aq’ | rab’</annotation>
<annotation cp="🏮" type="tts">Kaq tzuk’ulb’al</annotation>
<annotation cp="📔">rij | wiqom | wokub’ixikil | Wokub’ixikil q’oq’otem rij | wuj</annotation>
<annotation cp="📔" type="tts">Wokub’ixikil q’oq’otem rij</annotation>
<annotation cp="📕">tz’apim | Tz’apital wuj | wuj</annotation>
<annotation cp="📕" type="tts">Tz’apital wuj</annotation>
<annotation cp="📖">jaqom | Jaqom wuj | wij</annotation>
<annotation cp="📖" type="tts">Jaqom wuj</annotation>
<annotation cp="📗">Rax Wuj | wuj | xax</annotation>
<annotation cp="📗" type="tts">Rax Wuj</annotation>
<annotation cp="📘">Raxkaj Wuj</annotation>
<annotation cp="📘" type="tts">Raxkaj Wuj</annotation>
<annotation cp="📙">Uje’ koj wuj | uwaxub’ | wuj</annotation>
<annotation cp="📙" type="tts">Uje’ koj wuj</annotation>
<annotation cp="📚">Taq wuj | wuj</annotation>
<annotation cp="📚" type="tts">Taq wuj</annotation>
<annotation cp="📓">Wokub’ixikil</annotation>
<annotation cp="📓" type="tts">Wokub’ixikil</annotation>
<annotation cp="📒">Kab’ichal retal wuj | Wokub’ixikil</annotation>
<annotation cp="📒" type="tts">Kab’ichal retal wuj</annotation>
<annotation cp="📃">k’ochom | uxaq wuj | Uxaq wuj mejom la chi uxe’ | wokwujchak</annotation>
<annotation cp="📃" type="tts">Uxaq wuj mejom la chi uxe’</annotation>
<annotation cp="📜">Ojer wujilal | wuj</annotation>
<annotation cp="📜" type="tts">Ojer wujilal</annotation>
<annotation cp="📄">uxaq | Uxaq wuj mejom uchi’ | wokwujchak</annotation>
<annotation cp="📄" type="tts">Uxaq wuj mejom uchi’</annotation>
<annotation cp="📰">taq q’alajisanik | wuj | Wuj tzijonb’al</annotation>
<annotation cp="📰" type="tts">Wuj tzijonb’al</annotation>
<annotation cp="🗞">b’olq’otim | taq q’alajisanik | wuj | wuj tzijomb’al</annotation>
<annotation cp="🗞" type="tts">b’olq’otim</annotation>
<annotation cp="📑">etal | kojb’al retal | kojb’al retal wuj | taq k’utjaqb’al | Taq k’utjaqb’al rech kojb’al retal</annotation>
<annotation cp="📑" type="tts">Taq k’utjaqb’al rech kojb’al retal</annotation>
<annotation cp="🔖">etal | Kojb’al retal</annotation>
<annotation cp="🔖" type="tts">Kojb’al retal</annotation>
<annotation cp="🏷">retwokaj</annotation>
<annotation cp="🏷" type="tts">retwokaj</annotation>
<annotation cp="💰">Chim rech pwaq | dolar | k’olib’al | k’olrajil | rajil</annotation>
<annotation cp="💰" type="tts">Chim rech pwaq</annotation>
<annotation cp="💴">amaq’ rajilal | ja k’olpwaq | Pwaq yen | rajil | ub’ixikil | uwujil loq’oj | wujrajil | yen</annotation>
<annotation cp="💴" type="tts">Pwaq yen</annotation>
<annotation cp="💵">amaq’ rajilal | dólar | ja k’olpwaq | rajil | ub’ixikil | uwujil loq’oj | uxaq | Uxaq Dolar</annotation>
<annotation cp="💵" type="tts">Uxaq Dolar</annotation>
<annotation cp="💶">amaq’ rajilal | euro | ja k’olpwaq | rajil | ub’ixikil | uwujil loq’oj | uxaq</annotation>
<annotation cp="💶" type="tts">Uxaq Euro</annotation>
<annotation cp="💷">amaq’ rajilal | ja k’olpwaq | libra | rajil | ub’ixikil | Ub’ixikil ja k’olpwaq libra | uwujil loq’oj | uxaq</annotation>
<annotation cp="💷" type="tts">Ub’ixikil ja k’olpwaq libra</annotation>
<annotation cp="💸">ja k’olpwaq | Pwaq ruk’ uxik’ | rajil | taq uxik’ | ub’ixikil | uwujil loq’oj | uxaq | xik’ikem</annotation>
<annotation cp="💸" type="tts">Pwaq ruk’ uxik’</annotation>
<annotation cp="💳">j’a k’olpwaq | rajil | uwujil | Uwujil K’asaj</annotation>
<annotation cp="💳" type="tts">Uwujil K’asaj</annotation>
<annotation cp="💹">ajsik | amaq’ rajilal | ja k’olpwaq | k’ayib’al | k’utwachib’al | Ktajin Kpaqi’ Wokk’utunsab’al ruk’ Yen | paqalem | rajil | ub’e’al | uk’iyem | yen</annotation>
<annotation cp="💹" type="tts">Ktajin Kpaqi’ Wokk’utunsab’al ruk’ Yen</annotation>
<annotation cp="✉">k’oltz’ib’wuj | taqoqxa’nib’al | tz’ib’wuj</annotation>
<annotation cp="✉" type="tts">k’oltz’ib’wuj</annotation>
<annotation cp="📧">taqoqxa’n | Taqoqxa’nib’al | tz’ib’wuj</annotation>
<annotation cp="📧" type="tts">Taqoqxa’nib’al</annotation>
<annotation cp="📨">k’oltz’ib’wuj | petinaq | Rokik k’oltz’ib’wuj | taqoq-xa’nib’al | taqoqxa’n | taqoqxa’nib’al | tzib’wuj | uk’ulaxik</annotation>
<annotation cp="📨" type="tts">Rokik k’oltz’ib’wuj</annotation>
<annotation cp="📩">b’enaq | ch’ab’ | chi uxe’ | k’oltz’ib’wuj | K’olwuj ruk’ ch’ab’ | taqom | taqoq-xa’nib’al | taqoqxa’n | taqoqxa’nib’al | tz’ib’wuj</annotation>
<annotation cp="📩" type="tts">K’olwuj ruk’ ch’ab’</annotation>
<annotation cp="📤">K’olib’al chi kaj | kajxukut | kaxon | reltaqoqxa’nib’al | taqom | taqoqxa’n | tz’ib’wuj</annotation>
<annotation cp="📤" type="tts">K’olib’al chi kaj</annotation>
<annotation cp="📥">K’oltaqoqxa’nib’al | kajxukut | kaxon | taqoqxa’n | tz’ib’wuj | uk’ulaxik</annotation>
<annotation cp="📥" type="tts">K’oltaqoqxa’nib’al</annotation>
<annotation cp="📦">kajxukut | tanaj | Tanaj oqxa’n</annotation>
<annotation cp="📦" type="tts">Tanaj oqxa’n</annotation>
<annotation cp="📫">opanib’al taqoqxa’n | powuj | taqoqxa’n | tz’apital | Tz’apital Opanib’al taqoqxa’n ruk’ Paqab’isam Retwokaj</annotation>
<annotation cp="📫" type="tts">Tz’apital Opanib’al taqoqxa’n ruk’ Paqab’isam Retwokaj</annotation>
<annotation cp="📪">chi uxe’ | opanib’al taqoqxa’n | powuj | taqoqxa’n | tz’apital | Tz’apital Opanib’al taqoqxa’n ruk’ xulan Retwokaj</annotation>
<annotation cp="📪" type="tts">Tz’apital Opanib’al taqoqxa’n ruk’ xulan Retwokaj</annotation>
<annotation cp="📬">Jaqom k’olib’al taqoqxa’n ruk’ bandera | Opanib’al taqoqxa’n | powuj | taqoqxa’n | ujaqik</annotation>
<annotation cp="📬" type="tts">Jaqom k’olib’al taqoqxa’n ruk’ bandera</annotation>
<annotation cp="📭">chi uxe’ | Jaqom k’olib’al taqoqxa’n | Opanib’al taqoqxa’n | powuj | taqoqxa’n | ujaqik</annotation>
<annotation cp="📭" type="tts">Jaqom k’olib’al taqoqxa’n</annotation>
<annotation cp="📮">K’olib’al taqoqxa’n | Opanib’al taqoqxa’n | taqoqxa’n</annotation>
<annotation cp="📮" type="tts">K’olib’al taqoqxa’n</annotation>
<annotation cp="🗳">b’owuj | kajxukut | kajxukut rech b’owuj ruk’ b’owuj</annotation>
<annotation cp="🗳" type="tts">kajxukut rech b’owuj ruk’ b’owuj</annotation>
<annotation cp="✏">che’ tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="✏" type="tts">che’ tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="✒">che’ tz’ib’ab’al | q’eq uwi’ | uwi’</annotation>
<annotation cp="✒" type="tts">q’eq uwi’</annotation>
<annotation cp="🖋">che’ tz’ib’ab’al | uxe’l | uxe’l che’ tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="🖋" type="tts">uxe’l che’ tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="🖊">b’oltz’ib’ab’al | tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="🖊" type="tts">tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="🖌">mestz’ajb’al | tz’ajanik</annotation>
<annotation cp="🖌" type="tts">mestz’ajb’al</annotation>
<annotation cp="🖍">tz’ajb’al</annotation>
<annotation cp="🖍" type="tts">tz’ajb’al</annotation>
<annotation cp="📝">che’ tz’ib’ab’al | Tz’i’b’ab’al ruk’ wuj</annotation>
<annotation cp="📝" type="tts">Tz’i’b’ab’al ruk’ wuj</annotation>
<annotation cp="💼">Jeb’el k’olib’al</annotation>
<annotation cp="💼" type="tts">Jeb’el k’olib’al</annotation>
<annotation cp="📁">K’olkemchak rech Kemk’olib’al</annotation>
<annotation cp="📁" type="tts">K’olkemchak rech Kemk’olib’al</annotation>
<annotation cp="📂">Jaqom k’olkemchak | k’olkemk’olib’al | kemk’olib’al | ujaqik</annotation>
<annotation cp="📂" type="tts">Jaqom k’olkemchak</annotation>
<annotation cp="🗂">jachb’al taq ucholajil wuj | taq jachb’al | ucholajil | uwujul</annotation>
<annotation cp="🗂" type="tts">jachb’al taq ucholajil wuj</annotation>
<annotation cp="📅">Cholq’ij | uq’ijol</annotation>
<annotation cp="📅" type="tts">Cholq’ij</annotation>
<annotation cp="📆">Aninaq uretzixik cholq’ij | Cholq’ij</annotation>
<annotation cp="📆" type="tts">Aninaq uretzixik cholq’ij</annotation>
<annotation cp="🗒">b’olq’ot | b’olq’ot t’in pitz’b’al | t’in pitz’b’al | ub’ixikil</annotation>
<annotation cp="🗒" type="tts">b’olq’ot t’in pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🗓">b’olq’ot | cholq’ij | t’in pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🗓" type="tts">b’olq’ot cholq’ij</annotation>
<annotation cp="📇">b’olq’otwuj | Kemch’aqata’q | ucholajil | uwujil</annotation>
<annotation cp="📇" type="tts">Kemch’aqata’q</annotation>
<annotation cp="📈">k’iyem | k’utwachib’al | Ktajin Kpaqi’ Wokk’utunsab’al | kutwachib’al | paqalem | ub’e’al</annotation>
<annotation cp="📈" type="tts">Ktajin Kpaqi’ Wokk’utunsab’al</annotation>
<annotation cp="📉">k’utunsab’al | k’utwachib’al | Ktajin Kxuli’ Wokk’utunsab’al | ub’e’al | xulanem</annotation>
<annotation cp="📉" type="tts">Ktajin Kxuli’ Wokk’utunsab’al</annotation>
<annotation cp="📊">k’utwachib’al | K’utwachib’al rech q’e’tb’al | kut’wachib’al | q’e’tb’al</annotation>
<annotation cp="📊" type="tts">K’utwachib’al rech q’e’tb’al</annotation>
<annotation cp="📋">K’olk’iwuj</annotation>
<annotation cp="📋" type="tts">K’olk’iwuj</annotation>
<annotation cp="📌">Nitz’ lawux | t’iqb’al</annotation>
<annotation cp="📌" type="tts">Nitz’ lawux</annotation>
<annotation cp="📍">K’olok’ik nitz’ lawux | nitz’ lawux | t’iqb’al</annotation>
<annotation cp="📍" type="tts">K’olok’ik nitz’ lawux</annotation>
<annotation cp="📎">Chapab’al wuj</annotation>
<annotation cp="📎" type="tts">Chapab’al wuj</annotation>
<annotation cp="🖇">kemwiqb’al | t’iqb’alwuj | tiqital</annotation>
<annotation cp="🖇" type="tts">tiqital</annotation>
<annotation cp="📏">etab’al | Suk’ etab’al | suk’ul uchi’</annotation>
<annotation cp="📏" type="tts">Suk’ etab’al</annotation>
<annotation cp="📐">etab’al | molajil | oxxukut</annotation>
<annotation cp="📐" type="tts">Oxxukut etab’al</annotation>
<annotation cp="✂">chakub’al | taq qupib’al | uramixik</annotation>
<annotation cp="✂" type="tts">taq qupib’al</annotation>
<annotation cp="🗃">kajxukut | kajxukut rech ukemk’olib’al uwujil | kemk’olib’al | uwujil</annotation>
<annotation cp="🗃" type="tts">kajxukut rech ukemk’olib’al uwujil</annotation>
<annotation cp="🗄">k’olwuj | kak’olib’al | kemk’olib’al | uk’olik</annotation>
<annotation cp="🗄" type="tts">k’olwuj</annotation>
<annotation cp="🗑">meschakach</annotation>
<annotation cp="🗑" type="tts">meschakach</annotation>
<annotation cp="🔒">Tz’apitalik</annotation>
<annotation cp="🔒" type="tts">Tz’apitalik</annotation>
<annotation cp="🔓">q’ateb’al | Tz’apital taj | ujaqik | utzoqopixik</annotation>
<annotation cp="🔓" type="tts">Tz’apital taj</annotation>
<annotation cp="🔏">echeb’alil | rokib’al che’ tz’ib’ab’al | Tz’apital ruk’ tz’ib’ab’al | tz’ib’ab’al | uq’atexik | uwi’</annotation>
<annotation cp="🔏" type="tts">Tz’apital ruk’ tz’ib’ab’al</annotation>
<annotation cp="🔐">chajib’al | retokib’al | Tz’apital ruk’ lawe | tz’apitalik | uq’atexik</annotation>
<annotation cp="🔐" type="tts">Tz’apital ruk’ lawe</annotation>
<annotation cp="🔑">Lawe | q’atetalik | retokib’al</annotation>
<annotation cp="🔑" type="tts">Lawe</annotation>
<annotation cp="🗝">ojer | retal | retokib’al | uq’atexik</annotation>
<annotation cp="🗝" type="tts">ojer retokib’al</annotation>
<annotation cp="🔨">B’ajib’al | Chakub’al</annotation>
<annotation cp="🔨" type="tts">B’ajib’al</annotation>
<annotation cp="⛏">chakub’al | k’otq’inomal | usik’ik’</annotation>
<annotation cp="⛏" type="tts">usik’ik’</annotation>
<annotation cp="⚒">b’ajib’al | b’ajib’al chi’l usik’ik | chakub’al | usik’ik</annotation>
<annotation cp="⚒" type="tts">b’ajib’al chi’l usik’ik</annotation>
<annotation cp="🛠">b’ajib’al | B’ajib’al chi’l nim lawe | chakub’al | lawe rech tyox | rab’lawe</annotation>
<annotation cp="🛠" type="tts">B’ajib’al chi’l nim lawe</annotation>
<annotation cp="🗡">kuchi’l | wek’aqb’al</annotation>
<annotation cp="🗡" type="tts">kuchi’l</annotation>
<annotation cp="⚔">taq spad | ukrusim rib’ | ukrusim rib’ taq spad | wek’aqb’al</annotation>
<annotation cp="⚔" type="tts">ukrusim rib’ taq spad</annotation>
<annotation cp="💣">Polajem | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💣" type="tts">Polajem</annotation>
<annotation cp="🏹">Arku’ rech Ch’ab’ | ch’ab’ | chakub’al | k’aqanel | k’aqanem | k’ixb’alil | Sagitario | wek’aqb’al | zodiaco</annotation>
<annotation cp="🏹" type="tts">Arku’ rech Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🛡">q’ateb’al | wek’aqb’al</annotation>
<annotation cp="🛡" type="tts">q’ateb’al</annotation>
<annotation cp="🔧">chakub’al | lawe rech tyox | Llave inglesa | rab’lawe</annotation>
<annotation cp="🔧" type="tts">Llave inglesa</annotation>
<annotation cp="🔩">chakub’al | chapb’al | Chapb’al ruk’ tz’apib’al | tz’apib’al</annotation>
<annotation cp="🔩" type="tts">Chapb’al ruk’ tz’apib’al</annotation>
<annotation cp="⚙">Chakub’al | mulaj ch’ich’</annotation>
<annotation cp="⚙" type="tts">mulaj ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🗜">chakub’al | laq’apub’al | nitz’arisab’al | t’ot’lawux</annotation>
<annotation cp="🗜" type="tts">laq’apub’al</annotation>
<annotation cp="⚖">a’lal | chakub’al | Libra | pajb’al | suk’malil | taq ucholajil | Upajik ucholajil | zodiaco</annotation>
<annotation cp="⚖" type="tts">Upajik ucholajil</annotation>
<annotation cp="🔗">Kemwiqb’al</annotation>
<annotation cp="🔗" type="tts">Kemwiqb’al</annotation>
<annotation cp="⛓">ch’ich’ | taq ch’ich’</annotation>
<annotation cp="⛓" type="tts">taq ch’ich’</annotation>
<annotation cp="⚗">chakub’al | k’amil | kaxlan kunab’al</annotation>
<annotation cp="⚗" type="tts">k’amil</annotation>
<annotation cp="🔬">chakub’al | Nitz’arib’al | saqil eta’manik</annotation>
<annotation cp="🔬" type="tts">Nitz’arib’al</annotation>
<annotation cp="🔭">chakub’al | Ilb’al uwach kaj | saqil eta’manik</annotation>
<annotation cp="🔭" type="tts">Ilb’al uwach kaj</annotation>
<annotation cp="📡">Jek’b’al chuq’ab’il pa kaqiq’ | jekchuq’ab’il setk’olib’al | sutinel</annotation>
<annotation cp="📡" type="tts">Jek’b’al chuq’ab’il pa kaqiq’</annotation>
<annotation cp="💉">b’aq | chakub’al | kunab’al | kunanel | toq’oj | yowab’</annotation>
<annotation cp="💉" type="tts">B’aq kunab’al</annotation>
<annotation cp="💊">ajkun | Kunab’al | yowab’</annotation>
<annotation cp="💊" type="tts">Kunab’al</annotation>
<annotation cp="🚪">Uchi ja</annotation>
<annotation cp="🚪" type="tts">Uchi ja</annotation>
<annotation cp="🛏">ch’at | warab’al | waram</annotation>
<annotation cp="🛏" type="tts">ch’at</annotation>
<annotation cp="🛋">chaq’aq’ | nim tem | nim tem chi’l chaq’aq’ | warab’al</annotation>
<annotation cp="🛋" type="tts">nim tem chi’l chaq’aq’</annotation>
<annotation cp="🚽">Seteleb’al</annotation>
<annotation cp="🚽" type="tts">Seteleb’al</annotation>
<annotation cp="🚿">Atinib’al | ja’</annotation>
<annotation cp="🚿" type="tts">Atinib’al</annotation>
<annotation cp="🛁">Ch’ajb’al</annotation>
<annotation cp="🛁" type="tts">Ch’ajb’al</annotation>
<annotation cp="🛒">kare’t | Kare’t rech loq’oj | loq’omanem | nim kare’t</annotation>
<annotation cp="🛒" type="tts">Kare’t rech loq’oj</annotation>
<annotation cp="🚬">Sik’ | utub’lixik sik’</annotation>
<annotation cp="🚬" type="tts">Sik’</annotation>
<annotation cp="⚰">kamik | kaxa</annotation>
<annotation cp="⚰" type="tts">kaxa</annotation>
<annotation cp="⚱">chaj | k’olchaj | kamik | muqunem</annotation>
<annotation cp="⚱" type="tts">muqunem k’olchaj</annotation>
<annotation cp="🗿">Ab’aj palajaj | ab’aj wachib’al | palajaj</annotation>
<annotation cp="🗿" type="tts">Ab’aj palajaj</annotation>
<annotation cp="🏧">atm | ja k’opwaq | k’olpwaq | pa utukelam | Retal ATM</annotation>
<annotation cp="🏧" type="tts">Retal ATM</annotation>
<annotation cp="🚮">limes | Uk’aqik mes pa uk’olib’al | wujmes</annotation>
<annotation cp="🚮" type="tts">Uk’aqik mes pa uk’olib’al</annotation>
<annotation cp="🚰">Ch’ajch’oj ja’ | ja’ | uqumuxik</annotation>
<annotation cp="🚰" type="tts">Ch’ajch’oj ja’</annotation>
<annotation cp="♿">okib’al | Retal tem kasutin raqan</annotation>
<annotation cp="♿" type="tts">Retal tem kasutin raqan</annotation>
<annotation cp="🚹">achi | ch’ajq’ab’ | eleb’al | Kik’olib’al achijab’ | wc</annotation>
<annotation cp="🚹" type="tts">Kik’olib’al achijab’</annotation>
<annotation cp="🚺">ch’ajq’ab’ | eleb’al | ixoq | Upaja kech ixoqib’ | wc</annotation>
<annotation cp="🚺" type="tts">Upaja kech ixoqib’</annotation>
<annotation cp="🚻">ch’ajq’ab’ | Eleb’al | WC</annotation>
<annotation cp="🚻" type="tts">Eleb’al</annotation>
<annotation cp="🚼">ne’ | Retal Ne’ | ujalik</annotation>
<annotation cp="🚼" type="tts">Retal Ne’</annotation>
<annotation cp="🚾">ch’ajq’ab’ | eleb’al | Eleb’al rech ja’ | ja’ | k’olatz’i’aq | vc</annotation>
<annotation cp="🚾" type="tts">Eleb’al rech ja’</annotation>
<annotation cp="🛂">Q’atul wujilal | q’axwujilal | uq’atuxik</annotation>
<annotation cp="🛂" type="tts">Q’atul wujilal</annotation>
<annotation cp="🛃">Ja tojb’al okem</annotation>
<annotation cp="🛃" type="tts">Ja tojb’al okem</annotation>
<annotation cp="🛄">Uk’amik Jastaq</annotation>
<annotation cp="🛄" type="tts">Uk’amik Jastaq</annotation>
<annotation cp="🛅">alajk’oljastaq | eqan | K’olib’al wuj ruk’ lawe</annotation>
<annotation cp="🛅" type="tts">K’olib’al wuj ruk’ lawe</annotation>
<annotation cp="⚠">q’ilb’al</annotation>
<annotation cp="⚠" type="tts">q’ilb’al</annotation>
<annotation cp="🚸">ak’al | b’inel | Ktajin ke’eq’ax ak’alab’ | ucholajil chich’ | ukrusixik</annotation>
<annotation cp="🚸" type="tts">Ktajin ke’eq’ax ak’alab’</annotation>
<annotation cp="⛔">ja’i’ | Maj okib’al | man ya’tal taj | okem | ucholajil ch’ich’</annotation>
<annotation cp="⛔" type="tts">Maj okib’al</annotation>
<annotation cp="🚫">ja’i’ | man ya’tal taj | okib’al | Q’atetalik</annotation>
<annotation cp="🚫" type="tts">Q’atetalik</annotation>
<annotation cp="🚳">ja’i’ | kej ch’ich’ | key ch’ich’ | Man rech ta kej ch’ich’ | man ya’tal taj</annotation>
<annotation cp="🚳" type="tts">Man rech ta kej ch’ich’</annotation>
<annotation cp="🚭">ja’i’ | Man rech ta tub’anem | man ya’tal taj | utub’ixik sik’</annotation>
<annotation cp="🚭" type="tts">Man rech ta tub’anem</annotation>
<annotation cp="🚯">ja’i’ | Kak’aq ta mes | man ya’tal taj | nitz’</annotation>
<annotation cp="🚯" type="tts">Kak’aq ta mes</annotation>
<annotation cp="🚱">ja’ | Ja’ maj ch’ajch’oj taj | man ch’ajch’j taj | man kqumux taj</annotation>
<annotation cp="🚱" type="tts">Ja’ maj ch’ajch’oj taj</annotation>
<annotation cp="🚷">b’inel | ja’i’ | Man rech b’inem | man ya’tal taj</annotation>
<annotation cp="🚷" type="tts">Man rech b’inem</annotation>
<annotation cp="📵">achib’il ch’aweb’al | ch’aweb’al | ja’i’ | Man rech ta b’inib’al ch’aweb’al | man ya’tal taj | silob’ | tech’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📵" type="tts">Man rech ta b’inib’al ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="🔞">18 | ja’i’ | junab’ q’ateb’al | maja ujunab’ | Man kech ta ak’alab’ | man ya’tal taj</annotation>
<annotation cp="🔞" type="tts">Man kech ta ak’alab’</annotation>
<annotation cp="☢">etal | k’atmiq’anem</annotation>
<annotation cp="☢" type="tts">k’atmiq’anem</annotation>
<annotation cp="☣">etal | k’axk’olk’ache’laj | uk’axk’olil k’aslemal</annotation>
<annotation cp="☣" type="tts">uk’axk’olil k’aslemal</annotation>
<annotation cp="⬆">ch’ab’ | ch’ab’ pa uwi’ | kemriqonib’al | kut’set | releb’al q’ij</annotation>
<annotation cp="⬆" type="tts">ch’ab’ pa uwi’</annotation>
<annotation cp="↗">ch’ab’ | ch’ab’ pa uwi’ chi’l pa wikiq’ab’ | ink’utset | kemriqonib’al | releb’al q’ij-releb’al kaqiq’</annotation>
<annotation cp="↗" type="tts">ch’ab’ pa uwi’ chi’l pa wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="➡">ch’ab’ | k’utset | kemriqonib’al | releb’al q’ij | wikiq’ab’ ch’ab’</annotation>
<annotation cp="➡" type="tts">wikiq’ab’ ch’ab’</annotation>
<annotation cp="↘">ch’ab’ | ink’utset | kemriqonib’al | uqajb’al q’ij-releb’al q’ij | wikiq’ab’ cha’b’ chi uxe’</annotation>
<annotation cp="↘" type="tts">wikiq’ab’ cha’b’ chi uxe’</annotation>
<annotation cp="⬇">ch’ab’ | cha’b’ chi uxe’ | k’utset | kemriqonib’al | uqajb’al q’ij | uxe’</annotation>
<annotation cp="⬇" type="tts">cha’b’ chi uxe’</annotation>
<annotation cp="↙">ch’ab’ | ink’utset | kemriqonib’al | moxq’ab’ ch’ab’ chi uxe’ | uqajb’al q’ij-uqajb’al kaqiq’</annotation>
<annotation cp="↙" type="tts">moxq’ab’ ch’ab’ chi uxe’</annotation>
<annotation cp="⬅">ch’ab’ | k’utset | kemriqonib’al | moxq’ab’ chab’ | uqajb’al kaqiq</annotation>
<annotation cp="⬅" type="tts">moxq’ab’ chab’</annotation>
<annotation cp="↖">ch’ab’ | ink’utset | kemriqonib’al | moxq’ab’ ch’ab’ pa uwi’ | releb’al q’ij-uqajb’al kaqiq’</annotation>
<annotation cp="↖" type="tts">moxq’ab’ ch’ab’ pa uwi’</annotation>
<annotation cp="↕">Ch’ab’ | ch’ab’ pa uwi’-chi uxe’</annotation>
<annotation cp="↕" type="tts">ch’ab’ pa uwi’-chi uxe’</annotation>
<annotation cp="↔">Ch’ab’ | ch’ab’ moxq’ab’-wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="↔" type="tts">ch’ab’ moxq’ab’-wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="↩">Ch’ab’ | wikiq’ab’ ch’ab’ kotol b’i pa moxq’ab’</annotation>
<annotation cp="↩" type="tts">wikiq’ab’ ch’ab’ kotol b’i pa moxq’ab’</annotation>
<annotation cp="↪">Ch’ab’ | moxq’ab’ q’ab’ ch’ab’ kotol b’i pa wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="↪" type="tts">moxq’ab’ q’ab’ ch’ab’ kotol b’i pa wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="⤴">Ch’ab’ | wikiq’ab’ ch’ab’ kotol b’i pa uwi’</annotation>
<annotation cp="⤴" type="tts">wikiq’ab’ ch’ab’ kotol b’i pa uwi’</annotation>
<annotation cp="⤵">ch’ab’ | uxe’ | wikiq’ab’ ch’ab’ kotol b’i chi uxe’</annotation>
<annotation cp="⤵" type="tts">wikiq’ab’ ch’ab’ kotol b’i chi uxe’</annotation>
<annotation cp="🔃">ch’ab’ | pa wikiq’ab’ | Tak’al taq ch’ab’ pa Wikiq’ab’ | ya’om chi jumul uchuq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔃" type="tts">Tak’al taq ch’ab’ pa Wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="🔄">ch’ab’ | k’ex b’e’al | pa moxq’ab’ | Pitz’b’al rech Moxq’ab’ taq Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🔄" type="tts">Pitz’b’al rech Moxq’ab’ taq Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🔙">Ch’ab’ rech Tzalijisab’al | chab’ | q’eq</annotation>
<annotation cp="🔙" type="tts">Ch’ab’ rech Tzalijisab’al</annotation>
<annotation cp="🔚">ch’ab’ | k’isb’al | UKISB’AL Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🔚" type="tts">UKISB’AL Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🔛">ch’ab’ | Ch’ab’ chi kaj | etal | utzijik</annotation>
<annotation cp="🔛" type="tts">Ch’ab’ chi kaj</annotation>
<annotation cp="🔜">aninaq | ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🔜" type="tts">Aninaq Ch’ab’</annotation>
<annotation cp="🔝">ch’ab’ | Ch’ab’ TOP | pa uwi’ | uwi’</annotation>
<annotation cp="🔝" type="tts">Ch’ab’ TOP</annotation>
<annotation cp="🛐">K’olib’al b’anb’al ch’ab’al | kojb’al</annotation>
<annotation cp="🛐" type="tts">K’olib’al b’anb’al ch’ab’al</annotation>
<annotation cp="⚛">atom | etal atom | makojb’al</annotation>
<annotation cp="⚛" type="tts">etal atom</annotation>
<annotation cp="🕉">Hindú | kojb’al | om</annotation>
<annotation cp="🕉" type="tts">om</annotation>
<annotation cp="✡">ch’umil | ch’umil rech David | David | Judío | kojb’al | rech Juda</annotation>
<annotation cp="✡" type="tts">ch’umil rech David</annotation>
<annotation cp="☸">b’inib’al | b’inisab’al rech dharma | Budista | kojb’al | uk’utik dharma</annotation>
<annotation cp="☸" type="tts">b’inisab’al rech dharma</annotation>
<annotation cp="☯">kojb’al | kojb’al tao | kojb’al taoist | kojb’al yang | kojb’al yin | kojb’al yin kojb’al yang</annotation>
<annotation cp="☯" type="tts">kojb’al yin kojb’al yang</annotation>
<annotation cp="✝">kojb’al | kristian | krus | krus latino</annotation>
<annotation cp="✝" type="tts">krus latino</annotation>
<annotation cp="☦">kojb’al | kristian | krus | krus ortodoxio</annotation>
<annotation cp="☦" type="tts">krus ortodoxio</annotation>
<annotation cp="☪">ch’umil chi’l uk’iyem | islam | kojb’al | musulman</annotation>
<annotation cp="☪" type="tts">ch’umil chi’l uk’iyem</annotation>
<annotation cp="☮">retal utzil | utzil</annotation>
<annotation cp="☮" type="tts">retal utzil</annotation>
<annotation cp="🕎">kojb’al | nimtz’ukb’al | tzuk’b’al | Tzuk’ulb’al kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="🕎" type="tts">Tzuk’ulb’al kotz’i’j</annotation>
<annotation cp="🔯">ch’umil | q’inomal | Waqib’ uwi’ Jisik’ uwi’ ch’umil</annotation>
<annotation cp="🔯" type="tts">Waqib’ uwi’ Jisik’ uwi’ ch’umil</annotation>
<annotation cp="♈">Aries | ram | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♈" type="tts">Aries</annotation>
<annotation cp="♉">b’uwakax | Taurus | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♉" type="tts">Taurus</annotation>
<annotation cp="♊">Geminis | yo’x | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♊" type="tts">Geminis</annotation>
<annotation cp="♋">Q’ayik | tap</annotation>
<annotation cp="♋" type="tts">Q’ayik</annotation>
<annotation cp="♌">Leo | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♌" type="tts">Leo</annotation>
<annotation cp="♍">Virgo | Zodiaco</annotation>
<annotation cp="♍" type="tts">Virgo</annotation>
<annotation cp="♎">Libra | pajb’al | suk’malil | taq ucholajil | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♎" type="tts">Libra</annotation>
<annotation cp="♏">Escorpio | escorpion | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♏" type="tts">Escorpio</annotation>
<annotation cp="♐">k’aqanel | Sagitario</annotation>
<annotation cp="♐" type="tts">Sagitario</annotation>
<annotation cp="♑">Capricornio | k’isik’ | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♑" type="tts">Capricornio</annotation>
<annotation cp="♒">ja’ | K’arb’al | uk’anel | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♒" type="tts">K’arb’al</annotation>
<annotation cp="♓">kar | Piscis | zodiaco</annotation>
<annotation cp="♓" type="tts">Piscis</annotation>
<annotation cp="⛎">kumatz’ | Ofiuco | sekumatz’ | uk’a’nel | zodiaco</annotation>
<annotation cp="⛎" type="tts">Ofiuco</annotation>
<annotation cp="🔀">ch’ab’ | Ch’ab’ upach’um rib’ | krusim</annotation>
<annotation cp="🔀" type="tts">Ch’ab’ upach’um rib’</annotation>
<annotation cp="🔁">ch’ab’ | pa wikiq’ab’ | Pitz’b’al ukamulixik | ukamulixik</annotation>
<annotation cp="🔁" type="tts">Pitz’b’al ukamulixik</annotation>
<annotation cp="🔂">ch’ab’ | jumul | pa wikiq’ab’ | Pitz’b’al ukamulixik q’ojom</annotation>
<annotation cp="🔂" type="tts">Pitz’b’al ukamulixik q’ojom</annotation>
<annotation cp="▶">ch’ab’ | oxxukut | pitz’b’al rech utzijil | tzijb’al | wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="▶" type="tts">pitz’b’al rech utzijil</annotation>
<annotation cp="⏩">animaq | Aninaq Pitz’b’al chi Uwach | ch’ab’ | keb’ichal | suk’um</annotation>
<annotation cp="⏩" type="tts">Aninaq Pitz’b’al chi Uwach</annotation>
<annotation cp="⏭">b’ix teren chi uloq | ch’ab’ | oxxukut | pitz’b’al teren chi uloq | xajtajem teren chi uloq</annotation>
<annotation cp="⏭" type="tts">pitz’b’al teren chi uloq</annotation>
<annotation cp="⏯">ch’ab’ | oxxukut | pitz’b’al rech utzijik on ruxlanisaxik | utzijjik | uxlanem | wikiq’ab’</annotation>
<annotation cp="⏯" type="tts">pitz’b’al rech utzijik on ruxlanisaxik</annotation>
<annotation cp="◀">ch’ab’ | moxq’ab’ | oxxukut | pitz’b’al rech tzalijisab’al | tzalijisab’al</annotation>
<annotation cp="◀" type="tts">pitz’b’al rech tzalijisab’al</annotation>
<annotation cp="⏪">Aninaq Tzalijisab’al Pitz’b’al | ch’ab’ | keb’ichal | ub’olq’otixik</annotation>
<annotation cp="⏪" type="tts">Aninaq Tzalijisab’al Pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="⏮">b’ix kanoq | ch’ab’ | oxxukut | pitz’b’al rech uk’isb’al b’ix | xajtajem kanoq</annotation>
<annotation cp="⏮" type="tts">pitz’b’al rech uk’isb’al b’ix</annotation>
<annotation cp="🔼">ch’ab’ | kaq | pitz’b’al | Pitz’b’al pa uwi’</annotation>
<annotation cp="🔼" type="tts">Pitz’b’al pa uwi’</annotation>
<annotation cp="⏫">Aninaq Pitz’b’al pa uwi’ | ch’ab’ | kab’ichal</annotation>
<annotation cp="⏫" type="tts">Aninaq Pitz’b’al pa uwi’</annotation>
<annotation cp="🔽">ch’ab’ | chi uxe’ | kaq | pitz’b’al | Pitz’b’al chi uxe’</annotation>
<annotation cp="🔽" type="tts">Pitz’b’al chi uxe’</annotation>
<annotation cp="⏬">Aninaq Pitz’b’al chi Uxe’ | ch’ab’ | chi uxe’ | keb’chal</annotation>
<annotation cp="⏬" type="tts">Aninaq Pitz’b’al chi Uxe’</annotation>
<annotation cp="⏸">kab’ichal | pitz’b’al rech uxlanem | q’e’tb’al | tak’al juch’ | uxlanen</annotation>
<annotation cp="⏸" type="tts">pitz’b’al rech uxlanem</annotation>
<annotation cp="⏹">kajxukut | pitz’b’al rech uq’atexik | uq’atexik</annotation>
<annotation cp="⏹" type="tts">pitz’b’al rech uq’atexik</annotation>
<annotation cp="⏺">pitz’b’al rech uk’olik ch’ab’alil | setesik | uk’olik ch’ab’alil</annotation>
<annotation cp="⏺" type="tts">pitz’b’al rech uk’olik ch’ab’alil</annotation>
<annotation cp="⏏">pitz’b’al rech relesaxik | relesaxik</annotation>
<annotation cp="⏏" type="tts">pitz’b’al rech relesaxik</annotation>
<annotation cp="🎦">elesab’al wachaj | Silob’k’utwachib’al | silob’k’utwachinem</annotation>
<annotation cp="🎦" type="tts">Silob’k’utwachib’al</annotation>
<annotation cp="🔅">nitz’ | q’equ’m | reprotem | Ub’antajik Pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🔅" type="tts">Ub’antajik Pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🔆">reprot | Reprot B’oton | reprotem</annotation>
<annotation cp="🔆" type="tts">Reprot B’oton</annotation>
<annotation cp="📶">achib’il ch’aweb’al | ch’aweb’al | etal | jeq’ku’tb’alil | silob’ | Taq uq’e’tb’al Jeqk’utb’alil | tech’aweb’al | uq’e’tb’al</annotation>
<annotation cp="📶" type="tts">Taq uq’e’tb’al Jeqk’utb’alil</annotation>
<annotation cp="📳">achib’il ch’aweb’al | b’irirem | ch’aweb’al | Kab’irb’ot ub’antajik | kemub’antajik | tech’aweb’al</annotation>
<annotation cp="📳" type="tts">Kab’irb’ot ub’antajik</annotation>
<annotation cp="📴">achib’il ch’aweb’all | ch’aweb’al | Chupum b’inib’al ch’aweb’al | silob’ | techaweb’al | uchupik</annotation>
<annotation cp="📴" type="tts">Chupum b’inib’al ch’aweb’al</annotation>
<annotation cp="♀">Ixoq | Juch’b’i’aj rech ixoq</annotation>
<annotation cp="♀" type="tts">Juch’b’i’aj rech ixoq</annotation>
<annotation cp="♂">Achi | juch’b’i’aj rech achi</annotation>
<annotation cp="♂" type="tts">juch’b’i’aj rech achi</annotation>
<annotation cp="✖">k’iyarisanem | nim k’iyarisanem x | uk’iyarisaxik | uq’atexik | x</annotation>
<annotation cp="✖" type="tts">nim k’iyarisanem x</annotation>
<annotation cp="➕">ajilanem | Al Etal rech Mulinem | etal rech mulinem</annotation>
<annotation cp="➕" type="tts">Al Etal rech Mulinem</annotation>
<annotation cp="➖">ajilab’al | Al Etal rech Elesanem | etal rech esanem</annotation>
<annotation cp="➖" type="tts">Al Etal rech Elesanem</annotation>
<annotation cp="➗">ajilab’al | Al Etal rech Elesab’al | jachanem</annotation>
<annotation cp="➗" type="tts">Al Etal rech Elesab’al</annotation>
<annotation cp="‼">bangbang | etal | keb’ichal etal rech mayib’al | mayib’al | retal tz’ib’</annotation>
<annotation cp="‼" type="tts">keb’ichal etal rech mayib’al</annotation>
<annotation cp="⁉">etal | etal rech k’otb’al chi’aj | interrobang | k’otb’al chi’aj | mayib’al | retal tz’ib’</annotation>
<annotation cp="⁉" type="tts">etal rech k’otb’al chi’aj</annotation>
<annotation cp="❓">etal | k’otb’al chi’aj | Retal k’otoj chi’aj | retal tz’ib’</annotation>
<annotation cp="❓" type="tts">Retal k’otoj chi’aj</annotation>
<annotation cp="❔">etal | k’otb’al chi’aj | retal tz’ib’ | Saq retal k’otoj chi’aj | tz’ajom</annotation>
<annotation cp="❔" type="tts">Saq retal k’otoj chi’aj</annotation>
<annotation cp="❕">etal | mayib’al | Retal saq mayb’al | retal tz’ib’ | tz’ajomm</annotation>
<annotation cp="❕" type="tts">Retal saq mayb’al</annotation>
<annotation cp="❗">etal | mayb’al | ratal taq tz’ib’ | Retal Tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="❗" type="tts">Retal Tzaqb’al k’u’x</annotation>
<annotation cp="〰">kotokik | nimajuch’ | retal tz’ib’</annotation>
<annotation cp="〰" type="tts">kotokik nimajuch’</annotation>
<annotation cp="💱">amaq’ rajilal | ja k’olpwaq | k’exb’alil | rajil | Uk’exik Pwaq</annotation>
<annotation cp="💱" type="tts">Uk’exik Pwaq</annotation>
<annotation cp="💲">Al Etal rech Dólar | amaq’ rajilal | dolar | rajil</annotation>
<annotation cp="💲" type="tts">Al Etal rech Dólar</annotation>
<annotation cp="⚕">etal | etal rech kunanem | jastaq | kunab’al</annotation>
<annotation cp="⚕" type="tts">etal rech kunanem</annotation>
<annotation cp="♻">kej ch’ich’ | retal k’olmes</annotation>
<annotation cp="♻" type="tts">retal k’olmes</annotation>
<annotation cp="⚜">pek’otzi’j</annotation>
<annotation cp="⚜" type="tts">pek’otzi’j</annotation>
<annotation cp="🔱">alch’ich’ | chakub’al | etal | q’axeb’al | Retal oxib’ uwi’ | tiche’</annotation>
<annotation cp="🔱" type="tts">Retal oxib’ uwi’</annotation>
<annotation cp="📛">b’i’aj | nimetal | Uk’olib’al b’i’aj</annotation>
<annotation cp="📛" type="tts">Uk’olib’al b’i’aj</annotation>
<annotation cp="🔰">chakub’al | chevron | Etal rech Japon rech taq majib’al | majib’al | q’an | rax | rech japón | uxaq</annotation>
<annotation cp="🔰" type="tts">Etal rech Japon rech taq majib’al</annotation>
<annotation cp="⭕">Al Nim Setesik | o | setesik</annotation>
<annotation cp="⭕" type="tts">Al Nim Setesik</annotation>
<annotation cp="✅">etal | q’atub’al | Saq retal juch’</annotation>
<annotation cp="✅" type="tts">Saq retal juch’</annotation>
<annotation cp="☑">juch’b’al | kajxukut | kajxukut rech juch’b’al ruk’ q’atub’al | q’atub’al</annotation>
<annotation cp="☑" type="tts">kajxukut rech juch’b’al ruk’ q’atub’al</annotation>
<annotation cp="✔">etal | nim uq’atub’al etal | q’atub’al</annotation>
<annotation cp="✔" type="tts">nim uq’atub’al etal</annotation>
<annotation cp="❌">etal | k’iyarisanem | Retal Krus | uk’iyarisaxik | uq’atexik | x</annotation>
<annotation cp="❌" type="tts">Retal Krus</annotation>
<annotation cp="❎">etal | kajxutut | Pitz’b’al rech retal Krus</annotation>
<annotation cp="❎" type="tts">Pitz’b’al rech retal Krus</annotation>
<annotation cp="➰">k’a’am | kotokik</annotation>
<annotation cp="➰" type="tts">Kotokik k’a’am</annotation>
<annotation cp="➿">b’atz’ | kab’ichal | kotokik</annotation>
<annotation cp="➿" type="tts">Kab’ichal kotokik b’atz’</annotation>
<annotation cp="〽">etal | k’exb’alil rech utz’aqatil etal | tz’aqatil</annotation>
<annotation cp="〽" type="tts">k’exb’alil rech utz’aqatil etal</annotation>
<annotation cp="✳">ch’umil | wajxaqib’ ra’l uwi’ ch’umul</annotation>
<annotation cp="✳" type="tts">wajxaqib’ ra’l uwi’ ch’umul</annotation>
<annotation cp="✴">q’ij | wajxaqib’ uwi’ ch’umul</annotation>
<annotation cp="✴" type="tts">wajxaqib’ uwi’ ch’umul</annotation>
<annotation cp="❇">chupchutem</annotation>
<annotation cp="❇" type="tts">chupchutem</annotation>
<annotation cp="©">copyright</annotation>
<annotation cp="©" type="tts">copyright</annotation>
<annotation cp="®">registered</annotation>
<annotation cp="®" type="tts">registered</annotation>
<annotation cp="™">etal | k’ay etal | k’ayetal | tm</annotation>
<annotation cp="™" type="tts">k’ay etal</annotation>
<annotation cp="🔠">ABCD | latino | nim tz’ib’ | okib’al | Rokib’al Nim tz’ib’ rech Latino | taq tz’ib’</annotation>
<annotation cp="🔠" type="tts">Rokib’al Nim tz’ib’ rech Latino</annotation>
<annotation cp="🔡">abcd | latino | nitz’ tz’ib’ | okib’al | Rokib’al Nitz’ tz’ib’ rech Latino | taq tz’ib’</annotation>
<annotation cp="🔡" type="tts">Rokib’al Nitz’ tz’ib’ rech Latino</annotation>
<annotation cp="🔢">1234 | okib’al | Rokib’al taq Ajilab’al | taq ajilab’al</annotation>
<annotation cp="🔢" type="tts">Rokib’al taq Ajilab’al</annotation>
<annotation cp="🔣">〒♪&% | okib’al | Rokib’al taq Etal</annotation>
<annotation cp="🔣" type="tts">Rokib’al taq Etal</annotation>
<annotation cp="🔤">abc | choltz’ib’ | latino | okib’al | Rokib’al taq Tz’ib’wuj rech Latino | taq tz’ib’</annotation>
<annotation cp="🔤" type="tts">Rokib’al taq Tz’ib’wuj rech Latino</annotation>
<annotation cp="🅰">a | pitz’b’al A (kik’ uwach) | uwach kik’</annotation>
<annotation cp="🅰" type="tts">pitz’b’al A (kik’ uwach)</annotation>
<annotation cp="🆎">ab | kik’ uwach | Pitz’b’al AB (kik’ uwach)</annotation>
<annotation cp="🆎" type="tts">Pitz’b’al AB (kik’ uwach)</annotation>
<annotation cp="🅱">b | kik’ uwach | pitz’b’al B (kik’ uwach)</annotation>
<annotation cp="🅱" type="tts">pitz’b’al B (kik’ uwach)</annotation>
<annotation cp="🆑">B’oton CL | cl</annotation>
<annotation cp="🆑" type="tts">B’oton CL</annotation>
<annotation cp="🆒">je’l | JE’L B’oton</annotation>
<annotation cp="🆒" type="tts">JE’L B’oton</annotation>
<annotation cp="🆓">Pitz’b’al rech Tzoqopib’al | sipatalik</annotation>
<annotation cp="🆓" type="tts">Pitz’b’al rech Tzoqopib’al</annotation>
<annotation cp="ℹ">i | q’alajisanem</annotation>
<annotation cp="ℹ" type="tts">q’alajisanem</annotation>
<annotation cp="🆔">id | Pitz’b’al rech ID | winaqilal</annotation>
<annotation cp="🆔" type="tts">Pitz’b’al rech ID</annotation>
<annotation cp="Ⓜ">m | setesik | sutim M</annotation>
<annotation cp="Ⓜ" type="tts">sutim M</annotation>
<annotation cp="🆕">k’ak’ | K’AK’ pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🆕" type="tts">K’AK’ pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🆖">ng | NG pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🆖" type="tts">NG pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🅾">O pitz’b’al (kik’uwach) | O pitz’b’al (uwach kik’)</annotation>
<annotation cp="🅾" type="tts">O pitz’b’al (uwach kik’)</annotation>
<annotation cp="🆗">JE’ | Pitz’b’al rech Uk’amik</annotation>
<annotation cp="🆗" type="tts">Pitz’b’al rech Uk’amik</annotation>
<annotation cp="🅿">chakalem | pitz’b’al P</annotation>
<annotation cp="🅿" type="tts">pitz’b’al P</annotation>
<annotation cp="🆘">Pitz’b’al SOS | sos | tob’anem</annotation>
<annotation cp="🆘" type="tts">Pitz’b’al SOS</annotation>
<annotation cp="🆚">Pitz’b’al VS | ruk’ | vs</annotation>
<annotation cp="🆚" type="tts">Pitz’b’al VS</annotation>
<annotation cp="🈁">"waral" | katakana | Pitz’b’al rech ’waral’ rech Japon | rech japón | ココ</annotation>
<annotation cp="🈁" type="tts">Pitz’b’al rech ’waral’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈂">"tojtal patanib’al" | katakana | rech Japon | rech Japón "tojtal patanib’al" pitz’b’al | サ</annotation>
<annotation cp="🈂" type="tts">rech Japón "tojtal patanib’al" pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🈷">"rajilab’alil chi ik’" | juch’tz’ib’ | rech Japón | rech Japón pitz’b’al rech "rajilab’alil chi ik’" | 月</annotation>
<annotation cp="🈷" type="tts">rech Japón pitz’b’al rech "rajilab’alil chi ik’"</annotation>
<annotation cp="🈶">"man sipatal taj" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’man xaq ta Sipalatik’ rech Japon | rech japón | 有</annotation>
<annotation cp="🈶" type="tts">Pitz’b’al rech ’man xaq ta Sipalatik’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈯">"tastalik" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’tastalik’ rech Japon | rech Japón | 指</annotation>
<annotation cp="🈯" type="tts">Pitz’b’al rech ’tastalik’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🉐">"rajilal" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’rajilal’ rech Jap’on | rech Japón | 得</annotation>
<annotation cp="🉐" type="tts">Pitz’b’al rech ’rajilal’ rech Jap’on</annotation>
<annotation cp="🈹">"qajrajilal" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’qajrajilal’ rech Japon | rech Japón | 割</annotation>
<annotation cp="🈹" type="tts">Pitz’b’al rech ’qajrajilal’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈚">"man tojtal taj" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’man Ktoj taj’ rech Japon | rech Japón | 無</annotation>
<annotation cp="🈚" type="tts">Pitz’b’al rech ’man Ktoj taj’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈲">"man ya’tal taj" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech "man ya’tal taj" rech Japon | rech Japón | 禁</annotation>
<annotation cp="🈲" type="tts">Pitz’b’al rech "man ya’tal taj" rech Japon</annotation>
<annotation cp="🉑">"uk’amik" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’uk’amik’ rech Japo’n | rech Japón | 可</annotation>
<annotation cp="🉑" type="tts">Pitz’b’al rech ’uk’amik’ rech Japo’n</annotation>
<annotation cp="🈸">"kojkemchak" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’kojkemchak’ rech Japo’n | rech Japón | 申</annotation>
<annotation cp="🈸" type="tts">Pitz’b’al rech ’kojkemchak’ rech Japo’n</annotation>
<annotation cp="🈴">"uq’axexik ucholaji" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech "uq’axexik ucholajil" rech Japon | rech Japón | 合</annotation>
<annotation cp="🈴" type="tts">Pitz’b’al rech "uq’axexik ucholajil" rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈳">"tolonik" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’tolonik’ rech Japon | rech Japón | 空</annotation>
<annotation cp="🈳" type="tts">Pitz’b’al rech ’tolonik’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="㊗">"ki’kotemal chi awech" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech "ki’kotemal chi awech" rech Japon | rech Japón | 祝</annotation>
<annotation cp="㊗" type="tts">Pitz’b’al rech "ki’kotemal chi awech" rech Japon</annotation>
<annotation cp="㊙">"echeb’alil" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech "echeb’alil" rech Japon | rech Japón | 祝</annotation>
<annotation cp="㊙" type="tts">Pitz’b’al rech "echeb’alil" rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈺">"jaqatal chech k’ayinem" | Japanese ’jaqatal chech taq K’ayinem’ rech Japon | juch’tz’ib’ | rech Japón | 祝</annotation>
<annotation cp="🈺" type="tts">Japanese ’jaqatal chech taq K’ayinem’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🈵">"man tolon taj" | juch’tz’ib’ | Pitz’b’al rech ’man k’o ta Tolonik’ rech Japon | rech Japón | 祝</annotation>
<annotation cp="🈵" type="tts">Pitz’b’al rech ’man k’o ta Tolonik’ rech Japon</annotation>
<annotation cp="🔴">jalub’antajik | kaq | setesik</annotation>
<annotation cp="🔴" type="tts">Setesik kaq</annotation>
<annotation cp="🔵">jalub’antajik | raxkaj | setesik</annotation>
<annotation cp="🔵" type="tts">Setesik Raxkaj</annotation>
<annotation cp="⚫">jalub’antajik | Q’eq Setesik | setesik</annotation>
<annotation cp="⚫" type="tts">Q’eq Setesik</annotation>
<annotation cp="⚪">jalub’antajik | setesik | Setesik saq</annotation>
<annotation cp="⚪" type="tts">Setesik saq</annotation>
<annotation cp="⬛">jalub’antajik | kajxukut | Nim q’eq kajxukut</annotation>
<annotation cp="⬛" type="tts">Nim q’eq kajxukut</annotation>
<annotation cp="⬜">jalub’antajik | kajxukut | Nim saq kajxukut</annotation>
<annotation cp="⬜" type="tts">Nim saq kajxukut</annotation>
<annotation cp="◼">jalub’antajik | kajxukut | retal q’eq’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="◼" type="tts">retal q’eq’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="◻">jalub’antajik | kajxukut | retal saq kajxukut</annotation>
<annotation cp="◻" type="tts">retal saq kajxukut</annotation>
<annotation cp="◾">jalub’antajik | kajxukut | Retal-Nitz’ Q’eq Kajxukut</annotation>
<annotation cp="◾" type="tts">Retal-Nitz’ Q’eq Kajxukut</annotation>
<annotation cp="◽">jalub’antajik | kajxukut | Saq nik’aj nitz’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="◽" type="tts">Saq nik’aj nitz’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="▪">jalub’antajik | kajxukut | q’eq’ nitz’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="▪" type="tts">q’eq’ nitz’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="▫">jalub’antajik | kajxukut | saq nitz’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="▫" type="tts">saq nitz’ kajxukut</annotation>
<annotation cp="🔶">jalub’antajik | jeb’el ab’aj | Nim uje’ koj ab’aj | uwaxub’</annotation>
<annotation cp="🔶" type="tts">Nim uje’ koj ab’aj</annotation>
<annotation cp="🔷">jalub’antajik | jeb’el ab’aj | Nim raxkaj ab’aj | raxkaj</annotation>
<annotation cp="🔷" type="tts">Nim raxkaj ab’aj</annotation>
<annotation cp="🔸">jalub’antajik | jeb’el ab’aj | Nitz’ uje’ koj ab’aj | uwaxub’</annotation>
<annotation cp="🔸" type="tts">Nitz’ uje’ koj ab’aj</annotation>
<annotation cp="🔹">jalub’antajik | jeb’el ab’aj | Nitz’ raxkaj ab’aj | raxkaj</annotation>
<annotation cp="🔹" type="tts">Nitz’ raxkaj ab’aj</annotation>
<annotation cp="🔺">Jalub’antajik | kaq | Kaq oxxukut paqal uwi’</annotation>
<annotation cp="🔺" type="tts">Kaq oxxukut paqal uwi’</annotation>
<annotation cp="🔻">chi uxe’ | jalub’antajik | kaq | Kaq oxxukut xulan uwi’</annotation>
<annotation cp="🔻" type="tts">Kaq oxxukut xulan uwi’</annotation>
<annotation cp="💠">chi upam | jalub’antajik | Je’lalaj ab’aj ruk’ Nak’ | jeb’el ab’aj | tze’b’al</annotation>
<annotation cp="💠" type="tts">Je’lalaj ab’aj ruk’ Nak’</annotation>
<annotation cp="🔘">jalub’antajik | pitz’b’al | Pitz’b’al q’axeb’al tzij | q’axeb’al tzij</annotation>
<annotation cp="🔘" type="tts">Pitz’b’al q’axeb’al tzij</annotation>
<annotation cp="🔳">jalub’antajik | kajxukut | pitz’b’al | Saq kajxukut pitz’b’al | tz’ajom</annotation>
<annotation cp="🔳" type="tts">Saq kajxukut pitz’b’al</annotation>
<annotation cp="🔲">jalub’antajik | kajxukut | pitz’b’al | Q’eq kajxukut b’oton</annotation>
<annotation cp="🔲" type="tts">Q’eq kajxukut b’oton</annotation>
<annotation cp="🏁">anim | Kajxukut Retwokaj | kajxukutim</annotation>
<annotation cp="🏁" type="tts">Kajxukut Retwokaj</annotation>
<annotation cp="🚩">Oxxukut retwokaj | powuj</annotation>
<annotation cp="🚩" type="tts">Oxxukut retwokaj</annotation>
<annotation cp="🎌">krus | nimaq’ij | rech Japón | Taq retal wokaj Ukrusim rib’ | ukrusim rib’</annotation>
<annotation cp="🎌" type="tts">Taq retal wokaj Ukrusim rib’</annotation>
<annotation cp="🏴">Q’eq Retwokaj | uq’o’ik</annotation>
<annotation cp="🏴" type="tts">Q’eq Retwokaj</annotation>
<annotation cp="🏳">saq retamaq’ | uq’o’ik</annotation>
<annotation cp="🏳" type="tts">saq retamaq’</annotation>
<annotation cp="🏳🌈">retamaq’ xukuq’ab’ | Xk’uq’ab’</annotation>
<annotation cp="🏳🌈" type="tts">retamaq’ xukuq’ab’</annotation>
</annotations>
</ldml>
|