1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
|
!*******************************************************************************
! *
! Viewmol *
! *
! X D E F A U L T S . F R E N C H *
! *
! Copyright (c) Ludovic Douillard, Joerg-R. Hill, December 2000 *
! *
!*******************************************************************************
!
! $Id: Xdefaults.french,v 1.3 2000/12/10 14:58:42 jrh Exp $
! $Log: Xdefaults.french,v $
! Revision 1.3 2000/12/10 14:58:42 jrh
! Release 2.3
!
! Revision 1.2 1999/05/24 01:24:24 jrh
! Release 2.2.1
!
! Revision 1.1 1999/02/07 21:43:15 jrh
! Initial revision
!
!
! Translation kindly provided by Ludovic Douillard <douillard@DRECAM.cea.fr>.
!
! Resources which have to be adapted for the installation of external programmes
!
Viewmol.webBrowser: netscape %s
Viewmol.Moloch: moloch
Viewmol.Rayshade: rayshade
Viewmol.DisplayRLE: xv %s
!
! Resources which determine defaults
!
Viewmol.geometry: 500x500+50+50
Viewmol.history.geometry: 500x250+50+590
Viewmol.spectrum.geometry: 500x250+50+590
Viewmol.MODiagram.geometry: 250x500+565+50
Viewmol.model: wire
Viewmol.drawingMode: surface
Viewmol.bondType: conjugated
Viewmol.sphereResolution: 10
Viewmol.lineWidth: 0
Viewmol.simplifyWhileRotating: True
Viewmol.interpolation: linear
Viewmol.bondLength: %7.4f Ang
Viewmol.bondAngle: %7.2f deg
Viewmol.torsionAngle: %7.2f deg
Viewmol.wavenumbers: 0:5000
Viewmol.isosurface: 0.05
Viewmol.densityResolution: 0.01
Viewmol.reservedColors: 0
Viewmol.hydrogenBondThreshold: 2.0
Viewmol.automaticRecalculation: False
Viewmol.thermoUnits: joules
Viewmol*spectrumForm*amplitudeSlider.decimalPoints: 2
Viewmol*spectrumForm*amplitudeSlider.minimum: -250
Viewmol*spectrumForm*amplitudeSlider.maximum: 250
Viewmol*spectrumForm*scaleSlider.decimalPoints: 2
Viewmol*spectrumForm*scaleSlider.minimum: 50
Viewmol*spectrumForm*scaleSlider.maximum: 150
Viewmol*thermoForm*pressureSlider.decimalPoints: 2
Viewmol*thermoForm*pressureSlider.minimum: 1
Viewmol*thermoForm*pressureSlider.maximum: 1000
Viewmol*wavefunctionForm*level.decimalPoints: 2
Viewmol*wavefunctionForm*level.minimum: 1
Viewmol*wavefunctionForm*level.maximum: 100
Viewmol*wavefunctionForm*grid.minimum: 4
Viewmol*wavefunctionForm*grid.maximum: 40
Viewmol*wavefunctionForm*grid.value: 20
Viewmol*MODiagramForm*resolution.minimum: 1
Viewmol*MODiagramForm*resolution.maximum: 1000
Viewmol*MODiagramForm*resolution.decimalPoints: 3
Viewmol*unitcellForm*avalue.minimum: 10
Viewmol*unitcellForm*avalue.maximum: 50
Viewmol*unitcellForm*avalue.decimalPoints: 1
Viewmol*unitcellForm*bvalue.minimum: 10
Viewmol*unitcellForm*bvalue.maximum: 50
Viewmol*unitcellForm*bvalue.decimalPoints: 1
Viewmol*unitcellForm*cvalue.minimum: 10
Viewmol*unitcellForm*cvalue.maximum: 50
Viewmol*unitcellForm*cvalue.decimalPoints: 1
Viewmol*unitcellForm*hvalue.minimum: -5
Viewmol*unitcellForm*hvalue.maximum: 5
Viewmol*unitcellForm*kvalue.minimum: -5
Viewmol*unitcellForm*kvalue.maximum: 5
Viewmol*unitcellForm*lvalue.minimum: -5
Viewmol*unitcellForm*lvalue.maximum: 5
Viewmol*bondForm*thresholdSlider.minimum: 100
Viewmol*bondForm*thresholdSlider.maximum: 250
Viewmol*bondForm*thresholdSlider.decimalPoints: 2
Viewmol*bondForm*scaleRadius.minimum: 1
Viewmol*bondForm*scaleRadius.maximum: 200
Viewmol*bondForm*scaleRadius.decimalPoints: 2
Viewmol*infoForm*text*rows: 6
Viewmol*infoForm*text*columns: 80
Viewmol*annotation.highlightThickness: 0
Viewmol.paperSize: A4
Viewmol.elementSortOrder: C,H,O,N,S
Viewmol.viewer.font: -adobe-helvetica-bold-r-normal--12-120-75-75-P-70-iso8859-1
Viewmol.spectrum.spectrum.font: -adobe-helvetica-bold-r-normal--12-120-75-75-P-70-iso8859-1
Viewmol.history.history.font: -adobe-helvetica-bold-r-normal--12-120-75-75-P-70-iso8859-1
Viewmol.MODiagram.MODiagram.font: -adobe-helvetica-bold-r-normal--12-120-75-75-P-70-iso8859-1
Viewmol.viewer.background: white
Viewmol.viewer.foreground: gray75
Viewmol.spectrum.spectrum.background: white
Viewmol.spectrum.spectrum.foreground: black
Viewmol.history.history.background: white
Viewmol.history.history.foreground: blue
Viewmol.MODiagram.MODiagram.background: white
Viewmol.MODiagram.MODiagram.foreground: black
Viewmol*foreground: black
Viewmol.language: french
!
! Resources which provide the Indigo Magic Desktop look-and-feel
! on SGIs
!
Viewmol*sgiMode: True
Viewmol*useSchemes: all
Viewmol*SgNuseEnhancedFSB: True
!
! Resources which have to be changed for the translation of Viewmol into
! another language
!
Viewmol.title: Viewmol
Viewmol.by: par
Viewmol.version: Version
Viewmol.history.title: Historique d'optimisation (%s)
Viewmol.spectrum.title: Spectre (%s)
Viewmol.spectrum.title1: Tous les modes (%s)
Viewmol.spectrum.title2: Spectre IR (%s)
Viewmol.spectrum.title3: Spectre Raman (%s)
Viewmol.spectrum.title4: Spectre INS (%s)
Viewmol.MODiagram.title: Niveaux d'nergie (%s)
Viewmol*_popup.molecule.labelString: Molcule
Viewmol*loadMolecule.labelString: Charger une molcule ...
Viewmol*saveMolecule.labelString: Sauvegarder molcule ...
Viewmol*saveSelected.labelString: Sauvegarder les atomes slectionns ...
Viewmol*deleteMolecule.labelString: Supprimer une molcule
Viewmol*newMolecule.labelString: Nouvelle molcule ...
Viewmol*buildMolecule.labelString: Modifier une molcule ...
Viewmol*_popup.wire_model.labelString: Modle fils de fer
Viewmol*_popup.wire_model.mnemonic: W
Viewmol*_popup.wire_model.accelerator: Meta<Key>W
Viewmol*_popup.stick_model.labelString: Modle batons
Viewmol*_popup.stick_model.mnemonic: t
Viewmol*_popup.stick_model.accelerator: Meta<Key>T
Viewmol*_popup.ball_and_stick_model.labelString: Modle sphres et batons
Viewmol*_popup.ball_and_stick_model.mnemonic: a
Viewmol*_popup.ball_and_stick_model.accelerator: Meta<Key>A
Viewmol*_popup.cpk_model.labelString: Modle CPK
Viewmol*_popup.cpk_model.mnemonic: C
Viewmol*_popup.cpk_model.accelerator: Meta<Key>C
Viewmol*pseForm_popup*title: Modifier une molcule
Viewmol*change.labelString: Changer la gomtrie
Viewmol*add.labelString: Ajouter un atome
Viewmol*delete.labelString: Supprimer un atome
Viewmol*replace.labelString: Remplacer un atome
Viewmol*create.labelString: Crer une liaison
Viewmol*remove.labelString: Supprimer une liaison
Viewmol*order.labelString: Modifier l'ordre de liaison
Viewmol*torsionDefault.labelString: Angles de torsion par dfaut
Viewmol*trans.labelString: trans
Viewmol*cis.labelString: cis
Viewmol*gauche.labelString: gauche
Viewmol*-gauche.labelString: -gauche
Viewmol*bondOrderLabel.labelString: Les liaisons sont
Viewmol*pseForm_popup*fractional.labelString: Van der Waals
Viewmol*pseForm_popup*single.labelString: simples
Viewmol*pseForm_popup*double.labelString: doubles
Viewmol*pseForm_popup*triple.labelString: triples
Viewmol*localGeometry.labelString: Supprimer les atomes modifie la gomtrie locale
Viewmol*_popup.geometry_menu.labelString: Gomtrie ...
Viewmol*clear_all.labelString: Tout effacer
Viewmol*clear_all.mnemonic: a
Viewmol*clear_all.accelerator: Meta<Key>A
Viewmol*clear_last.labelString: Effacer dernire opration
Viewmol*undo.labelString: Annuler la modification de gomtrie
Viewmol*undo.accelerator: Ctrl<Key>U
Viewmol*undo.acceleratorText: Ctrl+U
Viewmol*bondForm_popup.title: Liaisons
Viewmol*_popup.bondType_menu.labelString: Liaisons ...
Viewmol*bondForm*single.labelString: Liaisons simples uniquement
Viewmol*bondForm*multiple.labelString: Liaisons multiples
Viewmol*bondForm*conjugated.labelString: Liaisons conjuges
Viewmol*bondForm*select.labelString: Multiplier les rayons
Viewmol*bondForm*all.labelString: de tous les atomes
Viewmol*bondForm*atoms.labelString: par
Viewmol*showHydrogenBonds.labelString: Afficher les liaisons hydrogne
Viewmol*HydrogenBondLabel.labelString: Seuil pour les liaisons hydrogne []
Viewmol*_popup.wave_function.labelString: Fonction d'onde ...
Viewmol*_popup.wave_function.mnemonic: v
Viewmol*_popup.wave_function.accelerator: Meta<Key>V
Viewmol*_popup.energy_level_diagram.labelString: Niveaux d'nergie
Viewmol*_popup.energy_level_diagram.mnemonic: E
Viewmol*_popup.energy_level_diagram.accelerator: Meta<Key>E
Viewmol*_popup.optimization_history.labelString: Historique d'optimisation
Viewmol*_popup.optimization_history.mnemonic: O
Viewmol*_popup.optimization_history.accelerator: Meta<Key>O
Viewmol*_popup.show_forces.labelString: Afficher les forces
Viewmol*_popup.show_forces.mnemonic: f
Viewmol*_popup.show_forces.accelerator: Meta<Key>F
Viewmol*_popup.spectrum.labelString: Spectre
Viewmol*_popup.spectrum.mnemonic: S
Viewmol*_popup.spectrum.accelerator: Meta<Key>S
Viewmol*_popup.thermodynamics.labelString: Thermodynamique
Viewmol*_popup.thermodynamics.mnemonic: y
Viewmol*_popup.thermodynamics.accelerator: Meta<Key>Y
Viewmol*_popup.show_unit_cell.labelString: Afficher la maille
Viewmol*_popup.show_unit_cell.mnemonic: n
Viewmol*_popup.show_unit_cell.accelerator: Meta<Key>N
Viewmol*_popup.show_ellipsoid_of_inertia.labelString: Afficher les ellipsoides d'inertie
Viewmol*_popup.show_ellipsoid_of_inertia.mnemonic: i
Viewmol*_popup.show_ellipsoid_of_inertia.accelerator: Meta<Key>I
Viewmol*_popup.drawing_modes.labelString: Modes d'affichage ...
Viewmol*_popup.drawing_modes.mnemonic: m
Viewmol*_popup.drawing_modes.accelerator: Meta<Key>M
Viewmol*_popup.background_color.labelString: Couleur arrire-plan ...
Viewmol*_popup.background_color.mnemonic: B
Viewmol*_popup.background_color.accelerator: Meta<Key>B
Viewmol*_popup.foreground_color.labelString: Couleur d'affichage ...
Viewmol*_popup.foreground_color.mnemonic: G
Viewmol*_popup.foreground_color.accelerator: Meta<Key>G
Viewmol*_popup.label_atoms.labelString: Noms des atomes
Viewmol*_popup.label_atoms.mnemonic: L
Viewmol*_popup.label_atoms.accelerator: Meta<Key>L
Viewmol*_popup.annotate.labelString: Annoter
Viewmol*_popup.annotate.accelerator: Ctrl<Key>N
Viewmol*_popup.annotate.acceleratorText: Ctrl+N
Viewmol*_popup.runScript.labelString: Excuter le scripte
Viewmol*_popup.runScript.accelerator: Ctrl<Key>R
Viewmol*_popup.runScript.acceleratorText: Ctrl+R
Viewmol*_popup.hardcopy.labelString: Sauvegarder dessin ...
Viewmol*_popup.hardcopy.mnemonic: d
Viewmol*_popup.hardcopy.accelerator: Meta<Key>D
Viewmol*_popup.raytracing.labelString: Ray tracing
Viewmol*_popup.raytracing.mnemonic: R
Viewmol*_popup.raytracing.accelerator: Meta<Key>R
Viewmol*_popup.manual.labelString: Aide/Manuel
Viewmol*_popup.manual.mnemonic: H
Viewmol*_popup.manual.accelerator: Meta<Key>H
Viewmol*_popup.saveConfiguration.labelString: Configuration ...
Viewmol*_popup.quit.labelString: Sortie
Viewmol*_popup.quit.mnemonic: Q
Viewmol*_popup.quit.accelerator: Meta<Key>Q
Viewmol*_popup.select_molecule.labelString: Slectionner une molcule
Viewmol*all.labelString: Tout
Viewmol*spectrumForm_popup.title: Paramtres spectraux
Viewmol.spectrum*_popup.settings_spectrum.labelString: Paramtres spectraux ...
Viewmol.spectrum*_popup.settings_spectrum.mnemonic: S
Viewmol.spectrum*_popup.settings_spectrum.accelerator: Meta<Key>S
Viewmol.spectrum*_popup.observed_spectrum.labelString: Lecture du spectre ...
Viewmol.spectrum*_popup.observed_spectrum.mnemonic: R
Viewmol.spectrum*_popup.observed_spectrum.accelerator: Meta<Key>R
Viewmol.spectrum*_popup.delete_spectrum.labelString: Dtruire le spectre
Viewmol.spectrum*_popup.delete_spectrum.mnemonic: e
Viewmol.spectrum*_popup.delete_spectrum.accelerator: Meta<Key>E
Viewmol.spectrum*_popup.imaginary_wave_numbers.labelString: Nombres d'ondes imaginaires ...
Viewmol.spectrum*_popup.zoom_out.labelString: Zoom arrire
Viewmol.spectrum*_popup.zoom_out.mnemonic: Z
Viewmol.spectrum*_popup.zoom_out.accelerator: Meta<Key>Z
Viewmol.spectrum*_popup.hardcopy.labelString: Sauvegarder dessin ...
Viewmol.spectrum*_popup.hardcopy.mnemonic: d
Viewmol.spectrum*_popup.hardcopy.accelerator: Meta<Key>D
Viewmol.spectrum*_popup.foreground_color.labelString: Couleur premier-plan ...
Viewmol.spectrum*_popup.foreground_color.mnemonic: F
Viewmol.spectrum*_popup.foreground_color.accelerator: Meta<Key>F
Viewmol.spectrum*_popup.background_color.labelString: Couleur arrire-plan ...
Viewmol.spectrum*_popup.background_color.mnemonic: B
Viewmol.spectrum*_popup.background_color.accelerator: Meta<Key>B
Viewmol.spectrum*_popup.quit_spectrum.labelString: Quitter spectre
Viewmol.spectrum*_popup.quit_spectrum.mnemonic: Q
Viewmol.spectrum*_popup.quit_spectrum.accelerator: Meta<Key>Q
Viewmol*thermoForm_popup.title: Thermodynamique
Viewmol*thermoForm*molecules.labelString: Molcules
Viewmol*thermoForm*reactions.labelString: Ractions
Viewmol*thermoForm*moleculeMass: Masse molaire %.2f g/mol
Viewmol*thermoForm*solidDensity: Densit %.2f g/cm^3
Viewmol*thermoForm*symmetryNumber: Nombre de symtrie %d
Viewmol*thermoForm*rotationalConstants: Constantes rotationnelles %.3f %.3f %.3f 1/cm
Viewmol*joules: J
Viewmol*calories: cal
Viewmol*format: %.3f
Viewmol*thermoForm*enthalphy.labelString: H/[k%s/mol]
Viewmol*thermoForm*entropy.labelString: S/[%s/(mol K)]
Viewmol*thermoForm*gibbsEnergy.labelString: G/[k%s/mol]
Viewmol*thermoForm*heatCapacity.labelString: C_v/[%s/(mol K)]
Viewmol*thermoForm*reactant.labelString: Ractif
Viewmol*thermoForm*notInvolved.labelString: Non impliqu dans la raction
Viewmol*thermoForm*product.labelString: Produit
Viewmol*thermoForm*allReactions.labelString: Toutes les ractions
Viewmol*thermoForm*noReaction: Aucune raction dfinie.
Viewmol*thermoForm*missingAtoms: (Aucune raction de ce type possible)
Viewmol*thermoForm*cantBalance: (Impossible d'quilibrer la raction)
Viewmol*thermoForm*inconsistentType: \"Ractif/Produit\" et \"Toutes ractions\" sont incompatibles.
Viewmol*thermoForm*translation.labelString: Translation
Viewmol*thermoForm*pv.labelString: pV
Viewmol*thermoForm*rotation.labelString: Rotation
Viewmol*thermoForm*vibration.labelString: Vibration
Viewmol*thermoForm*total.labelString: Total
Viewmol*thermoForm*electronicEnergy.labelString: Energie lectronique de raction
Viewmol*thermoForm*statisticalEnergy.labelString: Energie statistique de raction
Viewmol*thermoForm*reactionEnergy.labelString: Energie totale de raction
Viewmol*thermoForm*reactionEntropy.labelString: Entropie de raction
Viewmol*thermoForm*reactionGibbsEnergy.labelString: Energie de Gibbs de raction (enthalpie libre)
Viewmol*thermoForm*reactionHeatCapacity.labelString: Chaleur spcifique de raction
Viewmol*thermoForm*equilibriumConstant.labelString: Logarithme de la constante d'quilibre (log K)
Viewmol*thermoForm*previous.labelString: Raction prcdente
Viewmol*thermoForm*next.labelString: Raction suivante
Viewmol*kiloperMole: % 15.2f k%s/mol
Viewmol*perMoleandK: % 15.2f %s/(mol K)
Viewmol*noUnit: % 15.2f
Viewmol*thermoForm*unitlabel.labelString: Utilise
Viewmol*thermoForm*joules.labelString: Joules
Viewmol*thermoForm*calories.labelString: Calories
Viewmol*thermoForm*thermocalories.labelString: Calories thermochimiques
Viewmol*thermoForm*temperature.labelString: Temprature
Viewmol*thermoForm*pressure.labelString: Pression/[atm]
Viewmol*balanceForm_popup.title: Equilibrer la raction manuellement
Viewmol*historyForm_popup.title: Paramtres de l'historique
Viewmol.history*_popup.settings_history.labelString: Paramtres de l'historique ...
Viewmol.history*_popup.settings_history.mnemonic: S
Viewmol.history*_popup.settings_history.accelerator: Meta<Key>S
Viewmol.history*_popup.animate_history.labelString: Animer
Viewmol.history*_popup.animate_history.mnemonic: A
Viewmol.history*_popup.animate_history.accelerator: Meta<Key>A
Viewmol.history*_popup.hardcopy.labelString: Sauvegarder dessin ...
Viewmol.history*_popup.hardcopy.mnemonic: d
Viewmol.history*_popup.hardcopy.accelerator: Meta<Key>D
Viewmol.history*_popup.energy_color.labelString: Slection de la couleur pour nergie ...
Viewmol.history*_popup.energy_color.mnemonic: e
Viewmol.history*_popup.energy_color.accelerator: Meta<Key>E
Viewmol.history*_popup.gradient_color.labelString: Slection de la couleur pour gradient ...
Viewmol.history*_popup.gradient_color.mnemonic: g
Viewmol.history*_popup.gradient_color.accelerator: Meta<Key>G
Viewmol.history*_popup.background_color.labelString: Couleur d'arrire-plan ...
Viewmol.history*_popup.background_color.mnemonic: B
Viewmol.history*_popup.background_color.accelerator: Meta<Key>B
Viewmol.history*_popup.quit_history.labelString: Quitter historique d'optimization
Viewmol.history*_popup.quit_history.mnemonic: Q
Viewmol.history*_popup.quit_history.accelerator: Meta<Key>Q
Viewmol.MODiagram*_popup.settings_modiagram.labelString: Paramtres pour diagramme d'nergies ...
Viewmol.MODiagram*_popup.settings_modiagram.mnemonic: S
Viewmol.MODiagram*_popup.settings_modiagram.accelerator: Meta<Key>S
Viewmol.MODiagram*_popup.transition.labelString: Transition
Viewmol.MODiagram*_popup.transition.mnemonic: T
Viewmol.MODiagram*_popup.transition.accelerator: Meta<Key>T
Viewmol.MODiagram*_popup.zoom_out.labelString: Zoom arrire
Viewmol.MODiagram*_popup.zoom_out.mnemonic: Z
Viewmol.MODiagram*_popup.zoom_out.accelerator: Meta<Key>Z
Viewmol.MODiagram*_popup.hardcopy.labelString: Sauvegarder dessin ...
Viewmol.MODiagram*_popup.hardcopy.mnemonic: d
Viewmol.MODiagram*_popup.hardcopy.accelerator: Meta<Key>D
Viewmol.MODiagram*_popup.energy_levels.labelString: Afficher densit d'tats
Viewmol.MODiagram*_popup.energy_levels.mnemonic: e
Viewmol.MODiagram*_popup.energy_levels.accelerator: Meta<Key>E
Viewmol.MODiagram*_popup.foreground_color.labelString: Couleur premier-plan ...
Viewmol.MODiagram*_popup.foreground_color.mnemonic: F
Viewmol.MODiagram*_popup.foreground_color.accelerator: Meta<Key>F
Viewmol.MODiagram*_popup.background_color.labelString: Couleur arrire-plan ...
Viewmol.MODiagram*_popup.background_color.mnemonic: B
Viewmol.MODiagram*_popup.background_color.accelerator: Meta<Key>B
Viewmol.MODiagram*_popup.quit_modiagram.labelString: Quitter diagramme d'nergies
Viewmol.MODiagram*_popup.quit_modiagram.mnemonic: Q
Viewmol.MODiagram*_popup.quit_modiagram.accelerator: Meta<Key>Q
Viewmol*messageForm_popup*exit.labelString: Sortie
Viewmol*messageForm_popup*title: Note
Viewmol*infoForm_popup.title: Python
Viewmol*basisForm_popup.title: Base d'orbitales atomiques
Viewmol*basisForm_popup.basisForm.rowcolumn.atomname.labelString: Base d'orbitales atomiques pour l'atome %s%d
Viewmol.fileSelectionBox_popup.title: Slection fichier
Viewmol*fileSelectionBox.dirListLabelString: Rpertoires
Viewmol*fileSelectionBox.fileListLabelString: Fichiers
Viewmol*fileSelectionBox.filterLabelString: Chemin
Viewmol*fileSelectionBox.applyLabelString: Filtre
Viewmol*fileSelectionBox.okLabelString: Oui
Viewmol*fileSelectionBox.cancelLabelString: Annuler
Viewmol*fileSelectionBox.selectionLabelString: Slection
Viewmol*ok.labelString: Oui
Viewmol*cancel.labelString: Annuler
Viewmol*continue.labelString: Continuer
Viewmol*save.labelString: Sauvegarder
Viewmol*optimizationForm_popup*title: Historique d'optimisation
Viewmol*optimizationForm*energies.labelString: Energie
Viewmol*optimizationForm*norms.labelString: Norme du gradient
Viewmol*optimizationForm*scales.labelString: Echelles
Viewmol*spectrumForm*all_modes.labelString: Tous les modes
Viewmol*spectrumForm*ir_modes.labelString: Modes IR actifs
Viewmol*spectrumForm*raman_modes.labelString: Modes Raman actifs
Viewmol*spectrumForm*ins_modes.labelString: Diffusion inlastique de neutrons
Viewmol*spectrumForm*animate.labelString: Animer
Viewmol*spectrumForm*draw_arrows.labelString: Dessiner flches
Viewmol*spectrumForm*distort.labelString: Distordre
Viewmol*spectrumForm*line_spectrum.labelString: Spectre mode ligne
Viewmol*spectrumForm*gaussian_spectrum.labelString: Spectre mode gaussienne
Viewmol*spectrumForm*setins.labelString: Saisie des poids pour la diffusion inlastique de neutrons
Viewmol*spectrumForm*temperature.labelString: Temprature
Viewmol*spectrumForm*amplitude.labelString: Amplitude
Viewmol*spectrumForm*scale.labelString: Echelle\nnombre d'ondes
Viewmol*wavefunctionForm_popup.title: Fonction d'onde
Viewmol*wavefunctionForm*all_off.labelString: Aucun
Viewmol*wavefunctionForm*basis_function.labelString: Base d'orbitales atomiques
Viewmol*wavefunctionForm*basis_in_mo.labelString: Base d'orbitales atomiques pour OM
Viewmol*wavefunctionForm*molecular_orbital.labelString: Orbitale Molculaire (OM)
Viewmol*wavefunctionForm*electron_density.labelString: Densit lectronique
Viewmol*wavefunctionForm*interpolationLabel.labelString: Interpolation
Viewmol*wavefunctionForm*none.labelString: Aucune
Viewmol*wavefunctionForm*linear.labelString: Linaire
Viewmol*wavefunctionForm*logarithmic.labelString: Logarithmique
Viewmol*wavefunctionForm*levelLabel.labelString: Isosurface
Viewmol*wavefunctionForm*gridLabel.labelString: Rsolution de la grille
Viewmol*wavefunctionForm*automatic.labelString: Recalcul automatique
Viewmol*MODiagramForm_popup.title: Paramtres
Viewmol*MODiagramForm*hartrees.labelString: Hartrees
Viewmol*MODiagramForm*kj_mol.labelString: kJ/mol
Viewmol*MODiagramForm*ev.labelString: eV
Viewmol*MODiagramForm*cm.labelString: cm^-1
Viewmol*MODiagramForm*resolutionlabel.labelString: Rsolution
Viewmol*printForm_popup.title: Sauvegarder dessin
Viewmol*printForm*hpgl.labelString: HPGL
Viewmol*printForm*postscript.labelString: PostScript
Viewmol*printForm*raytracer.labelString: Rayshade
Viewmol*printForm*tiff.labelString: TIFF
Viewmol*printForm*landscape.labelString: Paysage
Viewmol*printForm*portrait.labelString: Portrait
Viewmol*printForm*papersize.labelString: Format document
Viewmol*printForm*a5.labelString: A5
Viewmol*printForm*a4.labelString: A4
Viewmol*printForm*a3.labelString: A3
Viewmol*printForm*letter.labelString: Letter
Viewmol*printForm*legal.labelString: Legal
Viewmol*printForm*userdefined.labelString: Dfini par l'utilisateur
Viewmol*printForm*lzw.labelString: LZW
Viewmol*printForm*mac.labelString: Macintosh
Viewmol*printForm*none.labelString: Aucune
Viewmol*printForm*compressionlabel.labelString: Compression TIFF
Viewmol*printForm*widthlabel.labelString: Largeur de la page en mm
Viewmol*printForm*heightlabel.labelString: Hauteur de la page en mm
Viewmol*printForm*file.labelString: Fichier
Viewmol*printForm*select.labelString: Slectionner
Viewmol*drawingModeForm_popup.title: Modes d'affichage
Viewmol*drawingModeForm*dots.labelString: Points
Viewmol*drawingModeForm*lines.labelString: Lignes
Viewmol*drawingModeForm*surfaces.labelString: Surfaces
Viewmol*drawingModeForm*simplify.labelString: Mode lignes durant rotation
Viewmol*drawingModeForm*projectionLabel.labelString: Projection
Viewmol*drawingModeForm*orthographic.labelString: Orthogonale
Viewmol*drawingModeForm*perspective.labelString: Perspective
Viewmol*drawingModeForm*onOffLabel.labelString: Lumire oui/non
Viewmol*drawingModeForm*molecule.labelString: Dplacer molcule
Viewmol*drawingModeForm*viewpoint.labelString: Dplacer point de vue
Viewmol*drawingModeForm*light0.labelString: Dplacer source de lumire 1
Viewmol*drawingModeForm*light1.labelString: Dplacer source de lumire 2
Viewmol*drawingModeForm*light0OnOff.labelString: Source de lumire 1
Viewmol*drawingModeForm*light1OnOff.labelString: Source de lumire 2
Viewmol*drawingModeForm*sphereResolutionLabel.labelString: Rsolution du trac des sphres
Viewmol*drawingModeForm*lineWidthLabel.labelString: Epaisseur du trait
Viewmol*colorEditor_popup.title: Editeur de couleurs
Viewmol*colorEditor*smoothRed.labelString: Lissage
Viewmol*colorEditor*smoothGreen.labelString: Lissage
Viewmol*colorEditor*smoothBlue.labelString: Lissage
Viewmol*doRaytracing.labelString: Commencer raytracing
Viewmol*stopRaytracing.labelString: Ne pas commencer raytracing
Viewmol*saveMoleculeForm_popup*title: Sauvegarder molcule
Viewmol*saveMoleculeForm*car.labelString: Fichier MSI car
Viewmol*saveMoleculeForm*arc.labelString: Fichier MSI arc
Viewmol*saveMoleculeForm*mol.labelString: Fichier MDL mol
Viewmol*saveMoleculeForm*tm.labelString: Fichier Turbomole
Viewmol*unitcellForm_popup.title: Maille
Viewmol*unitcellForm*visible.labelString: visible
Viewmol*unitcellForm*avalue.titleString: a
Viewmol*unitcellForm*bvalue.titleString: b
Viewmol*unitcellForm*cvalue.titleString: c
Viewmol*unitcellForm*miller.labelString: Afficher le plan de Miller
Viewmol*unitcellForm*hvalue.titleString: h
Viewmol*unitcellForm*kvalue.titleString: k
Viewmol*unitcellForm*lvalue.titleString: l
Viewmol*configurationForm_popup*title: Configuration
Viewmol*configurationForm*english.labelString: Anglais
Viewmol*configurationForm*german.labelString: Allemand
Viewmol*configurationForm*russian.labelString: Russe
Viewmol*configurationForm*french.labelString: Franais
Viewmol*configurationForm*spanish.labelString: Espagnol
Viewmol*configurationForm*browserLabel.labelString: Adresse du navigateur Web
Viewmol*configurationForm*molochLabel.labelString: Adresse de Moloch
Viewmol*configurationForm*rayshadeLabel.labelString: Adresse de Rayshade
Viewmol*configurationForm*displayRLELabel.labelString: Adresse de l'afficheur de fichiers RLE
Viewmol.unknownParameter: Paramtre(s) de ligne de commande inconnu(s): %s.
Viewmol.selectFormat: Slectionnez un format svp
Viewmol.selectCompression: Slectionnez la mthode de compression svp.
Viewmol.TIFFSaved: Sauvegarder dessin au format TIFF fichier %s.
Viewmol.HPGLSaved: Sauvegarder dessin au format HPGL fichier %s.
Viewmol.PostscriptSaved: Sauvegarder dessin au format Postscript fichier %s.
Viewmol.RaytracerSaved: Sauvegarder dessin au format Rayshade fichier %s.
Viewmol.MoleculeSaved: Sauvegarder molcule fichier %s.
Viewmol.ConfigurationSaved: Sauvegarder la configuration dans le fichier $HOME/.Xdefaults.
Viewmol.noControlFile: Fichier de controle absent du rpertoire courant.
Viewmol.unableToOpen: Ouverture du fichier %s impossible.
Viewmol.molochFailed: Echec de Moloch.
Viewmol.noMolochOutput: Fichiers de sortie de Moloch inexistants.
Viewmol.errorOnLine: Erreur ligne %d de %s.
Viewmol.noColors: Impossible d'allouer suffisament de couleurs
Viewmol.noInputFilter: Aucun filtre d'importation spcifi pour %s.
Viewmol.noDefaultFilter: Filtre d'importation par dfaut absent.
Viewmol.noFile: Fichier %s non trouv.
Viewmol.cannotOpen: Impossible d'ouvrir le fichier %s.
Viewmol.FileExists: Fichier %s existant.
Viewmol.cannotExecute: Excution impossible de %s.
Viewmol.notConverged: Les OMs du fichier %s sont non converges.
Viewmol.noBrowser: Navigateur Web non trouv pour l'affichage du manuel.\n%s inconnu. Saisir la ligne\n'Viewmol.webBrowser: <votre navigateur Web>'\n dans votre fichier $HOME/.Xdefaults.
Viewmol.noManual: Fichier d'aide %s\ninexistant.
Viewmol.cannotDisplay: Impossible d'afficher le manuel.\nWeb Le navigateur Web ne dmarre pas.
Viewmol.noVisual: Impossible de trouver une fenetre adapte au trac OpenGL.\nInstallation de OpenGL probablement incorrecte\nou serveur X dmarr avec des\nextensions incorrectes.
Viewmol.noRayshade: Aucune adresse spcifie pour Rayshade dans le fichier des ressources.
Viewmol.noDisplay: Aucun logiciel d'affichage spcifi pour les fichiers RLE dans le fichier des ressources.
Viewmol.unableToWriteFeedback: Mmoire insuffisante pour la sauvegarde du dessin.
Viewmol.wavenumberTitle: %s mode, %.6g cm-1
Viewmol.selectAtomTitle: Slectionnez un atome l'aide de la souris svp.
Viewmol.selectINSTitle: Cliquez sur un atome pour valider son poids INS %f.
Viewmol.basisfunctionTitle: Base d'orbitales atomiques %d: %s%d %s
Viewmol.basisfunctionInMOTitle: Base d'orbitales atomiques %d pour OM %d: %s%d %.7f*%s
Viewmol.molecularOrbitalTitle: Orbitale molculaire %d: %s, nergie %f Hartree
Viewmol.electronDensityTitle: Densit lectronique
Viewmol.isosurfaceLabel: Isosurface:
Viewmol.isosurfaceLevel: %.3f
Viewmol.historyTitle: Cycle %d nergie %18.10f Hartrees, |dE/dxyz| %10.6f
Viewmol.wavenumber: Nombre d'ondes (cm**-1)
Viewmol.intensity: Intensit (%)
Viewmol.energy: Energie
Viewmol.gradientNorm: Norme du gradient
Viewmol.animateSave: Vous ne pouvez afficher une molcule anime.
Viewmol.noNormalModes: Les modes normaux n'ont pas t lus dans
Viewmol.GaussianProblem: La sortie Gaussienne contient les fonctions %c.\nCette combinaison est actuellement non suporte.
Viewmol.unknownResource: La valeur %s est non permise pour \nla ressource %s.
Viewmol.unsupportedVersion: Les fichiers de version %s sont non supports.
Viewmol.wrongFiletype: Format du fichier %s incorrect.
Viewmol.wrongReference: Le fichier rfrenc dans %s comme 'type=car' possde un format incorrect.
Viewmol.onlySymmetricBasis: Un fichier d'entre contient seulement des bases\\nd'atomes non quivalents. Il est prsum qu'une base\\nest identique pour tous les atomes d'un mme lment.
Viewmol.unknownErrorMessage: Filtre d'importation message d'erreur inconnu:\n%s.
Viewmol.noCoordinates: Coordonnes introuvables dans %s.
Viewmol.noEnergy: Energie introuvable dans %s.
Viewmol.noMOselected: Aucune OM slectionne pour %s. Slectionner\nune OM partir du diagramme d'nergies svp,\npuis ressayer.
Viewmol.notChangeable: Cette coordonne ne peut pas tre modifie\n, elle appartient un cycle.
Viewmol.notDefined: Cet angle de torsion n'est pas dfini.
Viewmol.formatNotRecognized: Format du fichier %s inconnu.
Viewmol.wrongBrowser: Le navigateur Web ne peut pas tre trouv l'adresse spcifie.
Viewmol.wrongMoloch: Moloch ne peut pas tre trouv l'adresse spcifie.
Viewmol.differentMolecules: Mesures des coordonnes internes impossibles entre diffrentes molcules.
Viewmol.BusError: Erreur de bus. Viewmol\nne peut pas poursuivre.
Viewmol.FloatingPointException: Erreur d'exception sur nombres rels.\nViewmol ne peut pas poursuivre.
Viewmol.SegmentationViolation: Erreur de segmentation.\nViewmol ne peut pas poursuivre.
Viewmol.deleteAll: Voulez-vous vraiment supprimer\ntoutes les molcules ?
Viewmol.deleteOne: Voulez-vous vraiment supprimer\n%s ?
Viewmol.unknownElement: Elment %s inconnu.
Viewmol.elementMenuPrefix: des atomes
|
