File: usr_06.dex

package info (click to toggle)
vimhelp-de 7.3.101122-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: wheezy
  • size: 660 kB
  • sloc: makefile: 34
file content (300 lines) | stat: -rw-r--r-- 11,063 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
*usr_06.txt*	Für Vim Version 7.3.  Letzte Änderung: 2006-Apr-24

		     VIM BENUTZERHANDBUCH - von Bram Moolenaar

			  Syntax-Hervorhebung benutzen


Schwarz-weißer Text ist langweilig.  Mit Farben erwacht Ihre Datei zum
Leben.  Dies sieht nicht nur nett aus, es beschleunigt auch Ihre Arbeit.
Ändern Sie die für verschiedene Arten Text benutzten Farben.  Drucken Sie
Ihren Text mit den Farben, die Sie auf dem Bildschirm sehen.

|06.1|	Sie einschalten
|06.2|	Keine oder die falschen Farben?
|06.3|	Verschiedene Farben
|06.4|	Mit Farben oder ohne Farben
|06.5|	Mit Farben drucken
|06.6|	Weiterlesen

Nächstes Kapitel: |usr_07.txt|  Mehr als eine Datei editieren
 Voriges Kapitel: |usr_05.txt|  Eigene Einstellungen setzen
Inhaltsübersicht: |usr_toc.txt|

==============================================================================
*06.1*	Sie einschalten

Alles beginnt mit einem einfachen Befehl: >

	:syntax enable

Das sollte in den meisten Situationen funktionieren, um Farbe in Ihre
Dateien zu bekommen.  Vim erkennt den Dateityp automatisch und lädt die
richtige Syntax-Hervorhebung.  Plötzlich sind Kommentare blau,
Schlüsselwörter braun und Zeichenketten rot.  Dies ergibt eine einfache
Übersicht der Datei.  Nach einer Weile merken Sie, dass schwarz-weißer
Text Sie bremst.

Falls Sie immer Syntax-Hervorhebung benutzen wollen, setzen Sie den Befehl
»:syntax enable« in Ihre |vimrc|-Datei.

Falls Sie Syntax-Hervorhebung nur benutzen wollen, wenn das Terminal Farben
unterstützt, können Sie dies in Ihre |vimrc|-Datei schreiben: >

	if &t_Co > 1
	   syntax enable
	endif

Falls Sie Syntax-Hervorhebung nur in der GUI-Version benutzen wollen,
schreiben Sie den Befehl »:syntax enable« in Ihre |gvimrc|-Datei.

==============================================================================
*06.2*	Keine oder die falschen Farben?

Es kann einige Gründe geben, warum Sie keine Farben sehen:

- Ihr Terminal unterstützt keine Farben.
	Vim benutzt fetten, kursiven und unterstrichenen Text, aber dies sieht
	nicht sehr gut aus.  Wahrscheinlich wollen Sie versuchen, ein Terminal
	mit Farben zu bekommen.  Für Unix empfehle ich das XTerm aus dem
	XFree86-Projekt.

- Ihr Terminal unterstützt Farben, aber Vim weiß es nicht.
	Stellen Sie sicher, das die Einstellung $TERM korrekt ist.  Wenn Sie
	zum Beispiel ein XTerm benutzen, das Farben unterstützt: >

		setenv TERM xterm-color
<
	oder (abhängig von Ihrer Shell): >

		TERM=xterm-color; export TERM

<	Der Name des Terminals muss mit dem Terminal, das Sie benutzen,
	übereinstimmen.  Falls es immer noch nicht funktioniert, siehe
	|xterm-color|, wo einige Wege gezeigt werden, Vim Farben anzeigen zu
	lassen (nicht nur in einem XTerm)

- Der Dateityp wird nicht erkannt.
	Vim kennt nicht alle Dateitypen, und manchmal ist es fast unmöglich zu
	sagen, welche Sprache eine Datei benutzt.  Versuchen Sie diesen
	Befehl: >

		:set filetype
<
	Falls das Ergebnis »filetype=« ist, dann ist das Problem tatsächlich,
	dass Vim nicht weiß von welchem Typ diese Datei ist.  Sie können den
	Typ von Hand setzen: >

		:set filetype=fortran

<	Um zu sehen, welche Typen verfügbar sind, schauen Sie in das
	Verzeichnis $VIMRUNTIME/syntax.  In der GUI-Version können Sie das
	Menü »Syntax« benutzen.  Das Setzen des Dateityps kann auch mit einer
	|modeline| erledigt werden, so dass die Datei jedesmal richtig
	hervorgehoben wird, wenn Sie sie editieren.  Zum Beispiel kann diese
	Zeile in einem Makefile benutzt werden (Schreiben Sie sie an den
	Anfang oder das Ende der Datei): >

		# vim: syntax=make

<	Sie selbst könnten wissen, wie man den Dateityp erkennt.  Oft kann die
	Endung des Dateinamens (nach dem Punkt) benutzt werden.  Siehe
	|new-filetype| darüber, wie Sie Vim diesen neuen Dateityp erkennen
	lassen.

- Es gibt keine Hervorhebung für Ihren Dateityp.
	Sie könnten versuchen, einen ähnlichen Dateityp zu benutzen, indem Sie
	ihn von Hand setzen, wie oben erwähnt.  Wenn das nicht gut genug ist,
	können Sie Ihre eigene Syntax-Datei schreiben, siehe |mysyntaxfile|.


Oder die Farben könnten falsch sein:

- Der eingefärbte Text ist sehr schwer zu lesen.
	Vim bestimmt, welche Hintergrundfarbe Sie benutzen.  Falls es Schwarz
	(oder eine andere dunkle Farbe) ist, benutzt er helle Farben für den
	Text.  Falls es weiß (oder eine andere helle Farbe) ist, benutzt er
	dunkle Farben für den Text.  Falls sich Vim verschätzt, ist der Text
	schwer zu lesen.  Um dies zu beheben, setzen Sie die Option
	'background'.  Bei dunklem Hintergrund: >

		:set background=dark

<	Und bei hellem Hintergrund: >

		:set background=light

<	Stellen Sie sicher, dass Sie dies _vor_ dem Befehl »:syntax enable«
	schreiben, anderenfalls werden die Farben schon gesetzt sein.  Sie
	könnten »:syntax reset« nach dem Setzen von 'background' geben, um Vim
	wieder die voreingestellten Farben setzen zu lassen.

- Die Farben sind beim Rollen von unten nach oben falsch.
	Vim liest nicht die ganze Datei, um den Text zu parsen.  Er beginnt
	das Parsen woimmer Sie die Datei lesen.  Dies spart eine Menge Zeit,
	aber manchmal sind die Farben falsch.  Ein einfacher Weg zur Behebung
	ist es, CTRL-L zu drücken.  Oder rollen Sie ein Stück zurück und dann
	wieder vorwärts.
	Für eine echte Lösung siehe |:syn-sync|.  Einige Syntax-Dateien haben
	einen Weg, um Vim weiter zurück blicken zu lassen, siehe die Hilfe für
	die betreffende Syntax-Datei.  Zum Beispiel |tex.vim| für die
	TeX-Syntax.

==============================================================================
*06.3*	Verschiedene Farben			*:syn-default-override*

Falls Sie die voreingestellten Farben nicht mögen, können Sie ein anderes
Farbschema wählen.  In der GUI benutzen Sie das Menü »Editieren ->
Farbschema ...«.  Sie können auch folgenden Befehl benutzen: >

	:colorscheme evening

»evening« ist der Name des Farbschemas.  Es gibt einige andere, die Sie
ausprobieren wollen mögen.  Schauen Sie in das Verzeichnis
$VIMRUNTIME/colors.

Wenn Sie ein Farbschema gefunden haben, das Sie mögen, fügen Sie den
entsprechenden Befehl ihrer |vimrc|-Datei hinzu.

Sie könnten auch Ihr eigenes Farbschema schreiben.  So machen Sie es:

1. Wählen Sie ein Farbschema, das Ihren Vorstellungen nahe kommt.  Kopieren
   Sie diese Datei in Ihr eigenes Vim-Verzeichnis.  Unter Unix sollte dies
   funktionieren: >

	!mkdir ~/.vim/colors
	!cp $VIMRUNTIME/colors/morning.vim ~/.vim/colors/meins.vim
<
   Dies wird in Vim gemacht, weil er den Wert von $VIMRUNTIME kennt.

2. Editieren Sie die Farbschema-Datei.  Diese Einträge sind nützlich:

	term		Attribute in einem schwarz-weißen Terminal
	cterm		Attribute in einem farbigen Terminal
	ctermfg		Vordergrundfarbe in einem farbigen Terminal
	ctermbg		Hintergrundfarbe in einem farbigen Terminal
	gui		Attribute in der GUI
	guifg		Vordergrundfarbe in der GUI
	guibg		Hintergrundfarbe in der GUI

   Um zum Beispiel Kommentare grün zu machen: >

	:highlight Comment ctermfg=green guifg=green
<
   Die Attribute, die Sie für »cterm« und »gui« benutzen können, sind »bold«
   (fett) und »underline« (unterstrichen).  Falls Sie beide benutzen wollen,
   benutzen Sie »bold,underline«.  Für Details siehe den Befehl |:highlight|.

3. Sagen Sie Vim, dass er immer Ihr Farbschema benutzen soll.  Schreiben Sie
   diese Zeile in Ihre |vimrc|-Datei: >

	colorscheme meins

Falls Sie sehen möchten, wie die am häufigsten benutzten
Farb-Kombinationen aussehen, benutzen Sie diesen Befehl: >

	:runtime syntax/colortest.vim

Sie sehen Text in verschiedenen Farb-Kombinationen.  Sie können prüfen,
welche lesbar sind und nett ausschauen.

==============================================================================
*06.4*	Mit Farben oder ohne Farben

Text in Farben anzuzeigen erfordert viel Arbeit.  Falls Sie die Anzeige zu
langsam finden, mögen Sie die Syntax-Hervorhebung für einen Moment
deaktivieren wollen: >

	:syntax clear

Wenn Sie eine andere Datei editieren (oder dieselbe), kommen die Farben
zurück.

							*:syn-off*
Falls Sie die Hervorhebung komplett stoppen wollen, benutzen Sie: >

	:syntax off

Dies deaktiviert Syntax-Hervorhebung komplett und entfernt sie unmittelbar
aus allen Puffern.

							*:syn-manual*
Falls Sie Syntax-Hervorhebung nur für besondere Dateien wollen, benutzen Sie
dies: >

	:syntax manual

Dies aktiviert die Syntax-Hervorhebung, aber schaltet sie nicht automatisch
an, wenn das Editieren eines Puffers begonnen wird.  Um für den aktuellen
Puffer Hervorhebung anzuschalten, setzen Sie die Option 'syntax': >

	:set syntax=ON
<
==============================================================================
*06.5*	Mit Farben drucken	*syntax-printing* *syntax-drucken*

In der MS-Windows-Version können Sie die aktuelle Datei mit diesem Befehl
drucken: >

	:hardcopy

Sie bekommen den gewöhnlichen Druckdialog, wo Sie den Drucker und einige
Einstellungen wählen können.  Falls Sie einen Farbdrucker haben, sollte
die Papier-Ausgabe genauso wie das aussehen, was Sie in Vim sehen.  Aber
wenn Sie einen dunklen Hintergrund benutzen, werden die Farben angepasst, um
auf weißem Papier gut auszusehen.

Es gibt einige Optionen, die die Art und Weise ändern, wie Vim druckt:
	'printdevice'
	'printheader'
	'printfont'
	'printoptions'

Um nur einen Bereich von Zeilen zu drucken, benutzen Sie den visuellen Modus
um die Zeilen auszuwählen und dann geben Sie den Befehl: >

	v100j:hardcopy

»v« geht in den visuellen Modus.  »100j« geht hundert Zeilen nach unten,
sie werden hervorgehoben.  Dann druckt »:hardcopy« diese Zeilen.  Sie
können natürlich andere Befehle benutzen, um im visuellen Modus zu
bewegen.

Dies funktioniert auch unter Unix, falls Sie einen PostScript-Drucker
haben.  Ansonsten haben Sie ein wenig mehr Arbeit.  Sie müssen den Text
zunächst nach HTML wandeln, und dann aus einem Webbrowser.

Wandeln Sie mit diesem Befehl die aktuelle Datei nach HTML: >

	:TOhtml

Falls das nicht funktioniert: >

	:source $VIMRUNTIME/syntax/2html.vim

Sie sehen die Datei verschwinden, dies kann bei einer großen Datei eine Weile
dauern.  Einige Zeit später zeigt ein anderes Fenster den HTML-Kode.  Nun
speichern Sie diesen irgendwo (nicht entscheidend wo, Sie werfen ihn später
weg):
>
	:write main.c.html

Öffnen Sie diese Datei in Ihrem Lieblingsbrowser und drucken Sie sie von
dort.  Wenn alles gut geht, sollte die Ausgabe genauso aussehen wie in Vim.
Siehe |2html| für Einzelheiten.  Vergessen Sie nicht, die HTML-Datei zu
löschen, wenn Sie fertig sind.

Statt zu drucken, könnten Sie die HTML-Datei auch auf einen Web-Server
stellen und andere auf den farbigen Text schauen lassen.

==============================================================================
*06.6*	Weiterlesen

|usr_44.txt|  Eigene Syntax-Hervorhebungen
|syntax|      Alle Einzelheiten

==============================================================================

Nächstes Kapitel: |usr_07.txt| Mehr als eine Datei editieren

Copyright: siehe |manual-copyright| vim:tw=78:ts=8:ft=help:norl: