Search.setIndex({objects:{},terms:{all:[0,9],code:9,ejecutado:[0,7,3,6],pth:[0,1,9],cargar:4,global:[3,9,5,6],uno:[3,4,6],steve:9,inmediatament:7,actualizar:[0,7,5,6],personalizado:0,primer:[3,5,6],"dej\u00e1ndot":0,instalarlo:5,otro:[0,4,5,6],stub:9,nat:7,depend:1,leung:9,rewrot:9,flash:6,vez:[0,7,8,5,6],hook_load:[9,6],otra:2,igual:[1,6],init:9,"contribuci\u00f3n":1,"__name__":6,under:[0,9],"soluci\u00f3n":1,aris:0,deseado:6,"b\u00e1sica":[0,7,5],neglig:0,junto:5,merchant:0,deactiv:[1,9],"extensi\u00f3n":[8,4,6],sourc:[0,1,5,6,8,9],estaba:7,string:6,virtualenvwrapper_show_workon_opt:9,fuent:6,post_mkproject:6,"traducci\u00f3n":0,causa:6,"inclusi\u00f3n":5,ejecut:6,llama:6,impulsada:8,join:6,alojar:6,instalar:[0,7,6],"invocaci\u00f3n":6,brinda:0,harri:7,egg_info:0,"_old_rprompt":7,list:[9,6],forcier:9,querer:0,stderr:[9,6],especifica:1,pre_activ:6,refer:9,prepar:8,diccionario:6,hora:6,impli:0,pasa:7,encapsulado:1,agrego:7,bienvenida:8,paso:[0,6],"deber\u00edan":8,cambiando:0,repetitiva:[0,6],past:9,leidel:[1,9],privilegio:5,entr:[0,3,4,2],definido:[0,6],pass:6,posicion:4,run:[0,8,9,6],cat:7,"s\u00f3lo":[0,5,6],tmpdir:[5,9],compat:9,index:8,what:9,habilitado:3,porqu:7,appear:[0,9],portabilidad:6,favor:8,section:9,manejar:6,habilitada:4,carga:6,current:6,steiner:9,version:[0,9,6],"m\u00e9todo":6,"new":[0,1,9],cargu:6,"public":0,brossmann:9,told:9,manag:[9,6],"pr\u00e1ctico":7,impreso:1,cambiar:[0,7,6,5,2],importado:6,operacion:[0,6],recarga:5,referencia:[0,1,9,3],"env\u00edam":7,"pr\u00e1ctica":6,disclaim:0,activo:[0,1,7],let:9,preparar:6,siguen:6,"edici\u00f3n":6,ver:[0,6],standard:6,modifi:0,valu:9,establecido:6,"implementaci\u00f3n":6,search:8,leland:[0,9],instruccion:8,fixm:6,jame:[1,7,9],descrita:4,permit:4,existent:[0,4],chang:[0,8,9],envnam:1,portabl:9,causar:6,virtualenvwrapper_python:5,consejo:[0,7,9],extra:1,janni:[1,9],modul:[9,6],texto:6,ejecuta:[1,8,7,5,3],filenam:[9,6],"configuraci\u00f3n":[7,6],api:6,desvenain:9,"administraci\u00f3n":[0,1],activado:[0,1,3,5,6],"autom\u00e1ticmant":[0,7],instal:[0,1,5,6,7,9],pre_deactiv:6,solicitud:8,"rev\u00e9":6,distribuido:6,fee:0,from:[0,9,6],tar:[0,7],usa:[0,3,8,5,6],prove:6,uso:[1,7,5,3],mynewenv:1,provocar:6,conten:6,exacta:1,estructura:6,coverag:7,workon_hom:[0,1,6,5,3,7,9],few:9,b42a25f7b74a:9,usr:[0,7,5],"__import__":6,sesion:4,manuel:0,"688kb":0,"\u00e1rbol":3,trabajo:[1,3,4,6],more:[9,6],funciona:[7,6],"personalizaci\u00f3n":[3,4,6],saber:7,vivir:7,"mayor\u00eda":0,notic:0,enhanc:[9,6],documentar:6,function_nam:6,soportado:5,pkg_resourc:6,herebi:0,unpack:0,prioridad:8,impresa:[1,5],justin:7,detal:0,none:8,"ejecuci\u00f3n":6,"f\u00e1cile":8,setup:[0,6],work:9,gancho:[0,1,2,3,6,7],dev:7,histori:[0,9],fg_bold:7,supon:7,detien:6,del:[0,1,2,3,4,5,6,7,8],can:9,"simb\u00f3lico":1,convertida:8,purpos:0,root:7,descarga:1,def:6,absoluto:3,control:[9,6],modificacion:6,"creaci\u00f3n":[0,6],prompt:[0,7],bogu:9,directorio:[0,1,6,4,5,3,7],process:9,construir:[0,8],bennett:[1,9],share:9,"m\u00faltipl":6,invocado:6,evita:6,postdeactiv:[0,1,7,3],proceso:6,nativo:6,tab:[0,9],actualment:1,apunta:6,absoluta:5,"reci\u00e9n":6,contribut:9,everywher:9,multipl:9,inesperado:6,disparador:4,animar:6,parch:8,especificar:1,write:[8,9],how:9,dhellmann:[0,1,8,3],consist:8,env:[0,7,9],cual:5,simpl:6,sin:[0,7],chri:9,updat:[8,9],distribute_setup:[7,6],tien:7,comando:[0,1,7,5,6],evento:6,implementada:[8,6],after:9,"6mb":0,invok:9,virtualenv_path_extens:1,limpiar:3,befor:9,mae:7,sistema:[0,1,6],date:8,atar:[0,7],editar:5,data:0,"\u00fatil":7,handl:9,controlar:[0,1],pip_virtualenv_bas:7,registrada:6,bootstrap:6,mcvei:9,django:[0,1,7],dentro:[0,1,6,5,3,7,8],inform:[9,6],adjuntar:6,environ:[8,9],incorpor:9,contribucion:[7,8],logueo:6,egg:[0,1],primero:[0,6],oper:9,construyen:6,plantilla:[4,6],help:[9,6],directa:6,"atenci\u00f3n":8,virtualenvwrapper_run_hook:6,"har\u00e1":7,ingresa:[0,7],scott:9,hacia:[0,1,5,3],nombr:[0,1,3,7,6],mayor:6,"est\u00e1ndar":[1,6],"tambi\u00e9n":[0,1,4,5,6,7],thank:9,fit:0,matthew:9,psycopg2:7,fix:9,better:9,post_mkvirtualenv:6,instancia:6,bin:[0,1,7,5,3],crea:[1,4,5,6],sufijo:6,easier:9,entrada:[0,7,6],deshabilitar:3,comun:[0,7,6],them:9,vece:1,"return":[9,6],brindan:6,thei:9,python:[0,1,5,6,7,9],navegar:1,safe:9,"opci\u00f3n":[0,6],"gu\u00eda":6,initi:[3,6],devel:[1,8],"break":9,framework:6,jinja2:0,postcpvirtualenv:[1,3],cargador:6,now:[0,8,9],"as\u00ed":[1,6],completar:0,invocar:6,recuerda:5,utilizada:0,name:[0,9,6],cada:[1,7,6],incluyen:0,integrar:8,bisect:1,magazin:0,screencast:[0,9],mode:[0,4],invoca:0,sido:[0,5,6],permitido:1,found:[0,8],user_script:[0,9,4,6],ingresar:[1,7],dispon:[1,4,3],artesano:6,especificado:1,pacakg:1,buena:6,tiempo:0,realli:9,make_hook:6,toda:[0,1,8],"static":8,connect:0,entorno:[0,1,2,3,4,5,6,7],doug:[0,9],ello:6,todo:[0,1,9,6],event:[0,6],special:0,out:[0,1,8,9],variabl:[1,3,9,5,6],"documentaci\u00f3n":[0,8],termina:8,significa:6,space:9,cargada:6,solucion:6,tener:6,empezar:8,research:9,profil:5,rel:[1,9],personalizar:[0,6,2],"int\u00e9rpret":[0,5,6],merg:9,shunit2:[8,9],correct:9,"peque\u00f1o":0,conflicto:[0,5],dependiendo:[0,6],tercero:0,correcto:7,herramienta:[0,7,8,6],differ:0,eliminado:[3,6],pasada:6,base:9,que:[0,1,2,6,5,3,7,8],clona:4,releas:[0,9],org:[7,9],"ubicaci\u00f3n":5,bash:[7,8,5,6],log:[0,9,6],virtual_env:[0,1,3,7,6],kaufmann:0,luego:[1,7,3],premkvirtualenv:[1,3],doctre:[0,8],apuntar:[3,6],shimek:9,omit:6,cuidado:6,gusto:7,thing:9,registrar:6,basicament:7,deja:7,"sesi\u00f3n":6,user:[0,1,6,3,8,9],origin:[0,3],softwar:[0,7,6],"est\u00e1":[1,6,4,5,3,8],organiza:0,mkdir:[0,7],temp_fil:6,echo:[0,1,7],hook:[0,9,6],instruct:9,aplicacion:6,done:[0,1,8],messag:[9,6],agregar:[0,1,7,6],rutina:0,miss:9,ser:[0,1,6,4,5,3,8],namespace_packag:6,post_activ:6,given:6,ian:0,cosa:7,script:[0,1,6,4,5,3,7,9],quieran:6,retornar:6,top:9,"\u00fanica":6,wrapper:9,mercuri:7,"cu\u00e1n":6,agrega:[2,1,4,7,5],termin:1,white:7,john:9,ligerament:6,"final":[3,6],basado:[1,7],retornan:6,configura:[5,6],shell:[0,2,6,5,3,7,9],consol:6,option:[1,9,6],para:[0,1,2,3,4,5,6,7,8],especi:9,namespac:6,valioso:6,pip_respect_virtualenv:7,setuptool:[0,1,6],ejemplo:[3,5,6],requisito:0,"cu\u00e1l":5,part:[1,6],ingres:7,invocada:6,pymotw_root:3,"v\u00eda":7,lista:[1,7,5,6],jorgevarga:9,wide:9,pasado:[1,3,6],target:8,keyword:9,provid:[0,9,6],remov:[8,9],posibl:[1,6],see:[0,1,9,6],correcta:6,"versi\u00f3n":[1,8],project:[0,7,9,4,6],latornel:9,mkvirtualenv:[0,1,5,9],haya:[0,3,6],usado:[3,4,6],debajo:4,str:6,were:9,zsh:[0,7,8,9,6],seri:5,pre:[0,6],"acci\u00f3n":[0,6],esta:[0,7,8,5,6],global_hook:6,ajustar:3,valor:6,necesit:5,ayudart:8,ani:[0,9],virtualenvwrapper_last_virtualenv:3,ejecutada:6,download:0,need:9,"inicializaci\u00f3n":[0,1],propuesta:8,"vac\u00eda":5,environment_nam:1,configurar:[5,6],caus:9,poner:6,sitio:8,paquet:[0,1,8,5,6],renombrado:5,"despu\u00e9":[1,3,7,5,6],comportamiento:[0,7,5],lili:7,revista:0,note:[0,1,8,9,6],also:[0,1,9,6],builtin:7,pasar:7,build:[0,8,9],which:0,modificar:[3,6],thoma:9,green:7,configuran:6,separado:6,licencia:0,funcion:[0,1,5,6],lugar:[0,5,6],nivel:6,courtesi:9,contribuir:8,distribut:[0,1,9,7,6],shall:0,buffer:4,"trav\u00e9":[0,8],licens:9,mediant:[5,6],"recibir\u00e1n":8,explicar:0,awk:7,automatizar:[0,6],diferent:6,pyflak:7,"_build":0,alguno:[0,7],asum:6,usuario:[0,2,3,4,6,7],pre_mkvirtualenv:6,doc:[0,8,9],alguna:[7,4],later:9,pwd:[0,1,9],doe:[8,9],repositorio:[7,4,6],reflejar:5,postactiv:[0,1,9,7,3],cambio:5,clean:9,pastescript:7,cambia:[1,5,3],fact:9,son:[1,2,6,5,3,8],virtualenv_wrapper_bin:9,suficient:6,dijo:7,salida:1,show:[9,6],text:9,verbos:6,debido:[1,5],realizada:0,entry_point:6,pkg:8,permiss:0,hasenpflug:9,proj_nam:7,manera:6,usando:[1,4,5,6,7,8],bick:0,postmkvirtualenv:[0,1,9,7,3],agregando:6,vario:[2,6],"funci\u00f3n":[7,6],user_scripts_temp_fil:6,carpintero:6,copyright:0,delet:9,rmvirtualenv:[1,9],llamar:1,configur:0,varia:6,figur:9,should:9,reubic:[1,3],rich:[0,9],"ir\u00e1":7,virtual:[0,1,5,3],local:[0,5,3],ksh:[9,6],argumento:[0,1,3,6],move:9,"introducci\u00f3n":0,"alg\u00fan":[0,7,6],ilustra:6,nasti:9,bug:[8,9],cannot:1,prermvirtualenv:[1,3],opcionalment:6,report:[8,9],liabl:0,sascha:9,"aqu\u00ed":7,escriben:6,administra:6,env3:0,env2:[0,1],env1:[0,1],"972kb":0,sima:1,patch:9,"default":[0,4,5,6,7,9],necesitan:6,gran:6,cpvirtualenv:[1,9],clave:7,llamado:[1,7],predeactiv:[0,1,9,3],precpvirtualenv:[1,3],directory2:1,set:9,project_nam:6,dump:8,examinar:6,still:9,startup:9,byron:9,referirs:0,emac:[0,4],coincidiendo:6,sean:6,sea:[3,6],arg:6,reserv:0,charact:9,sphinxcontrib:9,whatsoev:0,post_rmvirtualenv:6,awar:9,detect:7,correctli:9,contenido:[1,6],manten:6,someth:0,easi:[0,1],"publicaci\u00f3n":8,"combinaci\u00f3n":0,yet:9,llamada:6,written:0,ambo:6,subdir:1,"import":[9,6],mui:7,email:7,permitiendo:[1,5],altern:9,reemplazar:5,compartir:[1,7],escrita:8,extend:[0,6,2],amplia:0,prior:0,forma:[0,6,8,2],sola:0,tempfil:9,extens:[9,6],experiencia:6,listan:4,como:[0,1,6,4,3,7,8],ipython:7,advertis:0,punto:6,addit:8,both:0,protect:9,last:6,expos:9,necesario:6,plugin:[0,8,4,6],necesaria:6,similar:[7,4],pertain:0,quier:8,ahora:0,desactivado:[0,7,3,6],contract:0,"tradici\u00f3n":6,etc:[7,4,5],succeed:8,reset_color:7,"est\u00e1n":[1,8,6],proyecto:[0,1,4,7,6],login:7,com:7,temporal:[0,5,6],con:[0,4,5,6,7,8],load:8,venv:7,"c\u00f3mo":6,indica:[5,6],jeff:9,color:[7,9],utilizado:1,por:[0,1,2,3,4,5,6,7,8],considera:8,opcion:1,featur:9,rizumu:7,alcanzar:6,path:[0,1,6,5,3,7,9],modificando:6,tarea:[0,6],admin:0,damag:0,proveen:1,requerimiento:[7,6],"caracter\u00edstica":[0,8,4],"a\u00f1ad":3,execut:[0,1],recargu:6,numpi:7,been:9,hellmann:0,conjunto:0,copia:[1,6],variedad:0,entonc:7,marr:7,basic:9,defina:6,proveer:1,py2:[0,1],capacidad:6,esto:[0,1,2,5,6,7],declare_namespac:6,encuentr:6,pueden:6,creo:7,convert:9,inicializar:6,"c\u00f3digo":[1,3,7,6],expuesto:2,file:[0,8,9],instalado:[0,1,5,6],instalada:[1,8,6],guardar:[4,5],"1mb":0,podemo:0,"case":9,ant:[1,3,8,5,6],myself:9,onli:[9,6],cambiado:3,look:[8,9],respectivament:6,packag:[0,1,9,5,6],quickstart:0,"10kib":9,"quiz\u00e1":[5,6],defin:6,externo:3,fue:0,sobr:7,error:9,acuerdo:7,restructuredtext:8,heredado:1,identificador:6,abierto:4,generar:[8,6],deben:[1,6],virtualenvwrapp:[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9],espacio:[3,6],lssitepackag:[0,1,9],douglatornel:7,archivo:[0,1,4,5,6,7],readm:9,site:[1,5,9],quiet:6,"autom\u00e1ticament":[0,1,4,7],nombrado:7,virtualenvwrapper_verify_workon_hom:9,busca:[5,6],mostrando:0,abov:0,colgado:6,activ:[1,4,7,9],"f\u00e1cil":[0,1],liberar:6,"__init__":6,result:0,developer_requir:7,outdat:8,develop:[8,9],inventori:8,grant:0,perform:0,suggest:9,make:[1,8,9],who:9,paverutil:9,ruta:[0,1,5],html:8,nuevo:[0,1,6,4,5,3,7],split:9,hecho:[0,1,5,3],grand:1,hecha:6,virtualenvwrapper_tmpdir:5,document:[0,3,9,8,6],lado:[0,7,6],complet:[0,9],mostrarlo:0,finish:8,http:7,mostrado:1,again:9,optim:9,supuesto:0,controlen:6,compart:0,columna:0,tomado:6,action:0,temporari:9,tortiou:0,configuracion:[2,3],robust:9,"escrib\u00ed":0,estado:4,caso:6,tomada:6,hacer:[7,5,6],configurado:[7,6],resultado:6,estamo:0,lib:1,adicion:1,entri:[9,6],"escribi\u00f3":7,dependencia:0,preactiv:[0,1,9,3],"continuaci\u00f3n":[1,6],person:[7,6],implementa:[4,6],without:0,command:[9,6],programa:[3,6],thi:[0,6],english:0,prefijo:6,generalment:6,propos:9,comment:[9,6],"navegaci\u00f3n":[0,1],identifi:9,svn:9,cacheada:[0,7],less:6,when:9,"\u00fatli":1,use_setuptool:6,postrmvirtualenv:[1,3],copiar:0,"gesti\u00f3n":4,"operaci\u00f3n":[1,6],momento:3,refactor:9,"b\u00fasqueda":5,comienzan:6,ps1:[7,3],comentario:7,previous:0,hai:6,sobreescrib:7,"t\u00e9cnica":6,"\u00e9ste":5,han:6,configurando:6,directory1:1,ipdb:7,copi:[0,8,9],point:[9,6],had:9,corromp:6,desktop:[0,4],blog:7,add:9,configurada:5,reha:7,els:7,provisto:[1,6],app:7,match:0,take:9,tomar:6,applic:6,"evitar\u00e1":6,around:9,sobreescribiendo:6,desarrollo:[0,7,4,6],dest:1,cuando:[0,7,3,4,6],mayo:0,regard:0,distribuida:[4,6],desd:[0,4,5,6],"espec\u00edfico":6,loader:[9,6],toman:0,grin:7,python2:1,loss:0,like:[9,6],specif:0,header:9,"querr\u00e1":5,atajo:1,manual:6,resolv:9,"aplicaci\u00f3n":6,argument:[9,6],collect:0,"4mb":0,creado:[0,1,3,5,6],truco:[0,7,9],docutil:[0,8],output:[8,9],page:8,"agregu\u00e9":7,"instalaci\u00f3n":[0,5],servidor:6,mkproject:9,paragraph:6,"m\u00f3dulo":6,administrador:5,registro:6,"export":[0,7,5],read:8,soport:[0,7,6],home:[7,5],indirect:0,grabado:0,sphinxopt:8,librari:6,virtualenv:[0,1,6,5,3,7,8,9],txt:7,initializa:6,lead:9,limitado:0,definir:6,though:9,mecanismo:6,pyver:1,indicarl:7,ninguna:6,exit:6,initialize_sourc:6,esa:6,inicio:[0,5],eso:[7,6],inicia:6,ajusta:7,pygment:0,pre_mkproject:6,eliminar:[0,1,6,2],pued:[2,3,4,5,6],virtualenvwrapper_bashrc:5,core:[0,8],object:8,puedo:7,apropiado:[7,3],"mensajer\u00eda":6,pep8:7,elimina:[1,5],usag:6,symlink:[1,9],mapea:6,"permiti\u00e9ndol":3,debug:6,host:9,"adem\u00e1":[7,5],pickl:8,provoca:6,post_deactiv:6,requier:4,usar:[0,1,2,4,5,6],post:[7,6],buscar:7,nueva:[8,6],viejo:3,siguient:[7,8,6],venv3:0,actual:[1,6,4,3,7,9],parcial:6,extension:[0,4,6],una:[0,1,5,6,7,8],"construcci\u00f3n":8,cdvirtualenv:[1,9],justo:6,ninguno:3,convenient:6,important:5,issu:9,misma:6,becomingguru:7,mismo:[0,7,6],toma:6,modo:6,obten:6,encuentra:7,cualquier:[5,6],incluso:[7,6],definida:[0,6],teniendo:7,pero:[1,3,6],basenam:[7,3],within:9,bashrc:5,easy_instal:[1,7],automat:9,verbosidad:6,warranti:0,"convenci\u00f3n":6,right:0,dond:6,"r\u00e1pida":[0,1],wrap:9,pantalla:7,"r\u00e1pido":[0,5],requerido:6,trabajar:[0,7,6],sander:9,wam:9,git:7,van:[5,6],duplicado:3,wai:9,incluy:0,support:[0,9],existen:[1,6],rotat:9,smit:9,avail:[9,6],start:1,contien:[5,3],includ:[0,9],suit:8,nose:7,ten:6,"function":[9,6],completa:0,properli:9,simplement:6,print:[7,6],haciendo:[0,3],targetenvnam:1,some:9,"_old_virtual_ps1":[7,3],demostrado:6,posterior:5,link:9,desarrollador:[0,8,6],"\u00faltima":6,don:[9,6],"true":[7,9],pymotw:[1,3,6],sintaxi:[1,6],info:[0,6],pull:[8,9],enlac:1,made:[1,9],temp:5,immedi:9,whether:0,agregado:[1,6],pre_rmvirtualenv:6,administrar:[0,1],below:9,limit:9,virtualenwrapp:7,nosi:7,escrito:6,permitir:6,problem:9,invoquen:6,"par\u00e1metro":7,"l\u00ednea":[1,7,5,6],ejecutar:[0,7,3,8,6],crear:[0,1,6,7,2],definen:6,rprompt:7,pil:7,personalizacion:[0,6,4,3,2],creat:[0,9],"ning\u00fan":6,dure:9,"d\u00f3nde":[0,5,6],"organizaci\u00f3n":6,necesita:[0,8,6],"espa\u00f1ol":0,propio:[7,6],tengo:7,exist:[8,9],mejor:0,behavior:9,pip:[0,1,8,7,5],clark:9,curl:7,ted:9,check:[1,8,9],propia:8,derecho:7,muestra:1,successfulli:0,autogen:0,directament:[1,8,6],duplica:1,tip:7,detail:[9,6],cuenta:6,junta:6,other:0,molestia:6,normal:[1,9],test:[0,8,9],recientement:3,add2virtualenv:[1,7,9],actualizaba:7,tmp:[1,5],"contin\u00faa":6,"querr\u00e1n":6,mucho:6,"com\u00fanment":0,subdirectorio:1,command_ref:8,workon:[0,1,4,7,5],consequenti:0,william:9,"eliminaci\u00f3n":0,est:[1,3,7,5,6],activa:7,path_to_sourc:1,debe:[1,8,5,6],introducir:0,grupo:6,incluir:5,problema:[7,6],ella:6,warn:[0,8,9,6],bitbucket:[8,4,9],durant:5,sphinx:[0,7,8],cargado:[3,6],mensaj:[1,6],"_sourc":6,directori:[0,8,9],"agregar\u00e9":7,"librer\u00eda":6,mostrar:7,descript:6,persistent:6,incluido:[1,3,5,6],profit:0,pythonpath:1,izquierda:7,oportunidad:[0,6],unset:6,hace:[1,7,3],cdsitepackag:[1,9],flujo:6,casera:6,getlogg:6,"b\u00e1sico":6},objtypes:{},titles:["virtualenvwrapper 3.3","Referencia de comandos","Personalizar Virtualenvwrapper","Personalizaciones por usuario","Extensiones existentes","Instalaci\u00f3n","Extender Virtualenvwrapper","Consejos y Trucos","Para desarrolladores","Release History"],objnames:{},filenames:["index","command_ref","hooks","scripts","extensions","install","plugins","tips","developers","history"]})