1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
-- =======================================================
-- ****** Texts that appear in multiple help files *******
-- =======================================================
-- RST
-- .. _lua_tribes_time_strings:
--
-- time_strings.lua
-- ----------------
--
-- This file contains some global time naming functions for uniform translations.
-- RST
-- .. function:: format_seconds(seconds)
--
-- :arg seconds: number of seconds
-- :type seconds: An unsigned integer
--
-- Returns a localized string to tell the time in seconds with the proper plural form.
-- :returns: "1 second", or "20 seconds" etc.
--
function format_seconds(seconds)
-- Push and pop textdomains for usage in campaign scenario helptexts
push_textdomain("tribes_encyclopedia")
local result = ngettext("%d second", "%d seconds", seconds):bformat(seconds)
pop_textdomain()
return result
end
-- RST
-- .. function:: format_minutes(minutes)
--
-- :arg minutes: number of minutes
-- :type minutes: An unsigned integer
--
-- Returns a localized string to tell the time in minutes with the proper plural form.
-- :returns: "1 minute", or "20 minutes" etc.
--
function format_minutes(minutes)
push_textdomain("tribes_encyclopedia")
local result = ngettext("%d minute", "%d minutes", minutes):bformat(minutes)
pop_textdomain()
return result
end
-- RST
-- .. function:: format_minutes_seconds(minutes, seconds)
--
-- :arg minutes: number of minutes
-- :type minutes: An unsigned integer
-- :arg seconds: number of seconds
-- :type seconds: An unsigned integer
--
-- Returns a localized string to tell the time in minutes and seconds with the proper plural form.
-- :returns: "1 minute and 20 seconds" etc.
--
function format_minutes_seconds(minutes, seconds)
push_textdomain("tribes_encyclopedia")
local result = _("%1% and %2%"):bformat(
ngettext("%d minute", "%d minutes", minutes):bformat(minutes),
ngettext("%d second", "%d seconds", seconds):bformat(seconds)
)
pop_textdomain()
return result
end
|
