1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
!set lang_exists=yes
name_supervisor=administrador
!!name_teacher=Cuentas de profesores
name_addteacher=Nueva cuenta de profesor
!!name_modteacher=$wims_name_modteacher
name_delteacher=Borrar una cuenta de profesor
!!name_student=Cuentas de alumnos
name_addstudent=Nuevo alumno
name_modstudent=Propiedades del alumno
name_delstudent=Borrar un alumno
name_portal=Portal
name_level=Nivel
name_class=Clase
name_program=Programas
name_course=Curso
name_icourse=Curso entre clases
name_recsharable=Programas compartidos
name_dellevel0=Borrar el nivel
name_delclass0=Borrar la clase
name_delprogram0=Borrar el programa
name_delcourse0=Borrar el curso
name_deltest0=Borrar la zona de pruebas
name_classproperties=Propiedades de la clase
name_courseproperties=Propiedades del curso
name_levelproperties=Propiedades del nivel
name_programproperties=Propiedades del programa
name_participant=Participantes
name_csv=Cargar los datos de hoja de clculo: formato
name_backstruct=Hacer una copia de seguridad de la estructura
!set name_gestion=Acceso de gestin
!set name_othergestion=Otros accesos de gestin
!set name_addgestion=Aadir un acceso de gestin
this_level=este nivel
this_class=esta clase
this_prog=este programa
this_course=este curso
this_icourse=este curso
levellist=E1,E2,E3,E4,E5,E6,H1,H2,H3,H4,H5,H6,U1,U2,U3,U4,U5,G,R
levelnames=EPO 1,EPO 2,EPO 3,EPO 4,EPO 5,EPO 6,\
ESO 1 , ESO 2, ESO 3, BAC 1 / BAC 2, BAC 3,\
Universidad ao 1,\
Universidad ao 2,\
Universidad ao 3,\
Universidad ao 4,\
Universidad ao 5,\
Posgrado,\
Investigacin
!set name_hidepass=ocultar las contraseas
!set name_showpass=mostrar las contraseas
!set name_IP=Ordenadores seguros
!set name_nonavailable=No disponible
!set name_code=Cdigo
!set name_register=para inscripcin
!set name_supervisor2=Responsable
!set name_Style= Estilo del programa
!set name_style=obligatorio, optativo
!set name_installation=Instalacin automtica de los cursos \
<br>en todas las clases del nivel
!set name_visit= Visitar
!if $job=addcourse
!set name_course1= No hay ningn programa que pueda aadir cursos en esta clase.
!set name_course2= No hay ninguna clase en la que este programa pueda instalar cursos.
!set name_course3=Estos son los programas que le permiten a su clase aadir cursos. \
Pulse sobre el ttulo para aadir un curso.
!set name_course4= Estas son las clases donde este programa puede instalar ms cursos.\
Pulse en el ttulo para instalar un curso.
!endif
!if $job=class
!set name_class1= Esta clase an no tiene cursos.
!set name_class2=Cursos existentes en esta clase
!endif
!if $job=first
!set name_first1=Todava no hay cuentas de profesores.
!set name_first2=Todava no hay cuentas de alumnos.
!set name_first3=Todava no se ha instalado ningn nivel educativo.
!set name_first4=Niveles educativos disponibles
!endif
!if $job=level
!set name_level1=Este nivel todava no tiene clases.
!set name_level2=Este nivel todava no tiene programas educativos.
!set name_level3=Programas educativos disponibles en este nivel
!set name_level4=Clases disponibles en este nivel
!endif
!if $job iswordof prog addtest deltest
!set name_prog1=Zona de pruebas
!set name_prog2= Este programa no tiene una zona de pruebas
!set name_prog3=Instalar una zona de pruebas
!set name_prog4=Este programa todava no tiene cursos.
!set name_prog5=Cursos instalados en este programa
!set name_prog6=Compartir los recursos de otro programa
!set name_prog7=Los recursos de este programa son compartidos por otros programas.
!set name_prog8=Este programa comparte los recursos pedaggicos del programa
!set name_prog9=Este programa no tiene cursos interclases.
!endif
!if $job=backstruct
!set name_backstruct1=Esta es la copia de seguridad
!set name_backstruct2=Se trata de un fichero en formato csv. Significado de los campos:\
<p>tipo, cdigo, ttulo, cuenta-del-administrador, contrasea-de-inscripcin, contrasea-del-profesor, opciones.</p>
!endif
!set name_warning_share= No puede borrar este programa ya que sus recursos pedaggicos \
son compartidos por otros programas.
!if $job=addclass
!set form_titlename=Ttulos de las nuevas clases
!set form_titlename2=Separe los ttulos con comas si \
aade varias clases al mismo tiempo
!exit
!endif
!if $job=addicourse
!set form_caption=Aadir cursos interclases al programa
!set form_titlename=Ttulos de los nuevos cursos
!set form_titlename2=separe los ttulos con comas si \
aade varios cursos al mismo tiempo
!exit
!endif
!if $job=addprog
!set form_titlename=Ttulos de los nuevos programas:
!set form_titlename2=separe los ttulos con comas si \
aade varios programas al mismo tiempo)
!exit
!endif
|
