1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
!let lang_exists=yes
!read adm/lang/date.phtml.$moduclass_lang
!read adm/lang/sheetexam.phtml.$moduclass_lang
!set statutname=$(wims_name_shstatus[1]),$wims_name_shstatus
!set seriesaction=!nosubst $wims_name_change,$wims_name_erase,$wims_name_up,Colocar en
!set name_duplicateok=Hoja de ejercicios duplicada correctamente.
!set name_createok=Hoja de trabajo creada. Vaya a "Contenido de la hoja" para agregar un trabajo.
!set name_name=!nosubst $wims_name_name
!set name_ltvalue=Valor(es)
!let name_shtab=!nosubst $wims_name_number,$wims_name_title,$wims_name_Description,\
Puntos,$name_weight,$name_dependency,$wims_name_comment,$wims_name_action,\
Configuracin de la serie,$wims_name_feedbackexo,Mover
!set name_qnum=Num. ej. en serie
!if $activetest<=0
!let wims_name_sheetadmin=Pgina de preparacin
!set name_title=!nosubst Preparacin de la hoja de trabajo $sheet
!set name_exo_order=Orden de los ejercicios de la serie
!set name_default=Default
!else
!let wims_name_sheetadmin=Pgina de gestin
!set name_title=!nosubst Gestin de la hoja $sheet
!endif
!let name_mksheet=Crear la hoja
!distribute lines Informacin general\
Contenido de la hoja\
Esta hoja an no tiene contenido.\
El titulo original es\
Cambiar la serie de ejercicios\
Nmero de puntos solicitados\
Coregir la fuente\
La fecha de vencimiento de la hoja debe ser anterior a la fecha de vencimiento de la clase\
Por lo tanto, se ignora su solicitud.\
Nmero mximo de intentos contados\
into name_info,name_content,name_warning,name_oldtitle,name_prep_modify,\
name_pointsasked,name_correctsource,name_expiration1,name_expiration2,\
name_exotrymax
!set name_add_work=Aadir un trabajo
!set name_text1=Para aadir un trabajo (ejercicio, herramienta, etc.) a la hoja, debe en primer lugar elegirlo\
(vase abajo); regule los distintos parmetros propuestos y lance el ejercicio.\
A continuacin, utilice el enlace sobre el borde del ejercicio para aadirlo a la hoja.
!set name_options_to_add=Para elegir su trabajo, tiene una de las posibilidades siguientes
!set name_other_options=... o una de estas otras posibilidades
!set name_text2=Usar el motor de bsqueda
!set name_text3=Buscar un ejercicio entre los
!set name_text4=Buscar un ejercicio de su cuenta
!set name_texttaxo=Buscar un ejercicio por taxonoma
!set name_textsubject=Buscar un ejercicio por tema (palabras claves).
!set name_getsource=Este es el cdigo fuente de esta hoja.\
Ahora lo puede copiar, lo que le permitir reutilizar el contenido\
en otra hoja.
!set name_individualisation=Personalizacin
!set name_noone=Ninguna
!set name_contentindiv=Establecer el contenido segn el valor de una variable tcnica
!set name_activindividualisation=Individualizacin de la hoja realizada con la variable tcnica
!set name_desc_indivtechvar=Variable tcnica para individualizacin de la hoja
!set name_indiv_desc=La serie de ejercicios solo estar disponible para los participantes cuyo valor de variable tcnica est marcado.
!set name_show_req_we=Tambin cambie el peso y los puntos necesarios para cada ejercicio.
!set name_prpageedition=Edition de prsentation de la feuille
!set name_prpagedesc=La personnalisation de la page de prsentation d'une feuille utilise le mme langage que celui des documents.
!! be careful define variable below only if module help/teacher/program work in your lang. Keep , at the same place.
!set name_helpprog=Ayudarse de esta correspondencia orientativa, entre los programas de la enseanza francesa y los ejercicios WIMS
|
