1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
|
%% -*- mode:erlang; erlang-indent-level: 2 -*-
{wpc_constraints,
[
{angle_error,
[
{1,"Tam olarak iki öğe seçilmiş olmalı"}
]},
{axis_to_string,
[
{2,"<~s ~s ~s> vektörü boyunca"},
{3,"~s ekseni boyunca"}
]},
{check_selection,
[
{1,"Hiçbir şey seçilmemiş"},
{3,"Şimdiki uzunluk çok kısa. Seçilen eksene dik olmayan kenarları seç."},
{4," Esas ~s ~s\n Şimdiki ~s ~s\n Yüzde ~s% Tersi ~s%"},
{5,"Sonuç olarak dönen yüzde çok küçük"},
{6,"Fark çok küçük"},
{7," Esas ~s ~s\n Şimdiki ~s ~s\n Fark ~s"},
{8,"Merkezler arasındaki uzaklık çok kısa"},
{9," Esas merkez ~s\n Şimdiki merkez ~s\n Uzaklık ~s ~s"},
{10,"Şimdiki alan çok küçük"},
{11," Esas Açı ~s"},
{12,"\n Şimdiki Açı ~s"},
{13,"\n Fark ~s"},
{14,"Açı tanımlamak için tam olarak iki kenar ya da iki yüzey seçin"},
{15," Esas"},
{16," Açı ~s"}
]},
{element_error,
[
{1,"Tam olarak bir öğe seçilmiş olmalı"}
]},
{general_menu,
[
{1,"Kısıt Ayarla"}
]},
{general_menu2,
[
{1,"İkinci seçimi ölçebilmek için başka bir eksen seç"}
]},
{length_check,
[
{1,"Seçimin sıfırdan büyük bir alanı olmalı"},
{2,"Seçimin uzunluğu sıfırdan büyük olmalı"},
{3,"Vektör boyuncaki uzunluk çok kısa"},
{4,"~s ekseni boyuncaki uzunluk çok kısa"}
]},
{menu_heading,
[
{1,"Normal"},
{2,"Seç"},
{3,"Doğru"},
{4,"Açı"},
{5,"15"},
{6,"22.5"},
{7,"30"},
{8,"45"},
{9,"60"},
{10,"90"}
]},
{menu_string1,
[
{1,"Seçili kenarların uzunluklarını topla ve sonucu Tercihler içinde bir uzaklık kısıtı olarak kaydet"},
{2,"Seçili kenarların uzunluklarının ortalamasını hesapla ve sonucu Tercihler içinde bir uzaklık kısıtı olarak kaydet"},
{3,"Herhangi iki ~s arasındaki açıyı hesapla ve sonucu Tercihler içinde bir dönme kısıtı olarak kaydet"},
{4,"Herhangi iki açı arasındaki farkı hesapla ve sonucu Tercihler içinde bir dönme kısıtı olarak kaydet"},
{5,"Tek bir ~s ve standart bir eksen veya tanımlı vektör arasındaki açıyı ölç ve sonucu Tercihler içinde bir dönme kısıtı olarak kaydet"},
{6,"~s lar (iki ~s seçimindeki) arasındaki ölçek farkını hesapla ve sonucu Tercihler içinde bir ölçek kısıtı olarak kaydet"},
{7,"~s lar (iki ~s seçimindeki) arasındaki farkı ve sonucu Tercihler içinde bir uzaklık kısıtı olarak kaydet"},
{8,"İki seçimin merkez noktaları arasındaki uzaklığı hesapla ve sonucu Tercihler içinde bir uzaklık kısıtı olarak kaydet"}
]},
{menu_string2,
[
{1,"Measure the ~s of both selections according to their ~s normals"},
{2,"Her iki seçimin de ~s boyunca ölçmek için bir eksen seç"},
{3,"Measure the ~s of both selections' ~s only along the ~s axis"}
]},
{menu_string3,
[
{1,"Seçili kenarları normalleri boyunca ölç"},
{2,"Seçili kenarların boyunca ölçüleceği bir eksen seç"},
{3,"Seçili kenarları yalnız ~s ekseni boyunca ölç"},
{4,"Seçili açıyı ölç"},
{5,"Seçili açının ölçüleceği ekseni belirt"},
{6,"~s ekseninden görülen haliyle seçili açıyı ölç"},
{7,"İki seçimin merkezleri arasındaki uzaklığı ölç"},
{8,"İki seçimin merkezleri arasındaki uzaklığının boyunca ölçüleceği bir eksen seç"},
{9,"İki seçimin merkezleri arasındaki yalnızca ~s ekseni boyuncaki uzaklığı ölç"},
{11,"~s ölçülecek bir eksen seç: ~s seçimin ~s için"},
{12,"Measure the ~s of the ~s selection's ~s only along the ~s axis"},
{13,"Measure the ~s of the ~s selection's ~s along their normals"},
{14,"Measure the ~s of both selections according to their ~s normals"},
{15,"Pick an axis along which to measure the ~s of both selections' ~s"},
{17,"Measure the ~s of both selections' ~s only along the ~s axis"},
{18,"Şimdiki seçili açıyı ~s 'den çıkart"},
{19,"Şimdiki seçili açının çıkartılacağı ikinci bir açı seç"},
{20,"Bir vektör seç ve asıl ~s 'ye olan açıyı hesapla"},
{21,"~s ekseninden, asıl ~s 'ye olan olan açıyı hesapla"},
{22," ve sonra ortalama uzunluklarını hesapla"}
]},
{menu_title,
[
{1,"Toplam Uzunluk"},
{2,"Ortalama Uzunluk"},
{3,"Açı"},
{4,"Açı Çıkart"},
{5,"Kenarı Eksene"},
{6,"Yüzeyi Eksene"},
{7,"Yüzde"},
{8,"Fark"},
{9,"Merkezler"}
]},
{mod_string,
[
{1,". Kısıt basılan değiştirici tuş(lar)a atanacak."}
]},
{mode_strings,
[
{1,"köşeleri"},
{2,"kenarları"},
{3,"yüzeyleri"},
{4,"köşesi"},
{5,"kenarı"},
{6,"yüzeyi"},
{7,"birinci"},
{8,"ikinci"},
{9,"uzaklık"},
{10,"uzunlukları"},
{11,"alanları"}
]},
{secondary_sel_ask,
[
{1,"Asıl seçime bölünecek kenarları seç"},
{2,"Asıl seçimnden çıkartılacak kenarları seç"},
{3,"Seçimin merkezi, asıl seçimin merkezine olan uzaklığı belirleyecek"},
{4,"Toplam alanları ilk seçimin alanına bölünecek yüzeyleri seç"},
{5,"Asıl açının çıkartılacağı iki kenardan veya iki yüzeyden meydana gelen bir açı seç"}
]},
{selection_ask,
[
{1,"Her bir kenarın boyunca ölçüleceği ekseni seç"},
{2,", birinci seçim için"},
{3,", ikinci seçim için"},
{4,"Açının boyunca dikçizgisel ölçüleceği ekseni seç"},
{5,"Seçimlerin merkezleri arasındaki uzaklığı ölçmek için bir eksen seç"},
{6,"Birinci seçimin alanlarının boyunca dikçizgizel ölçüleceği bir eksen seç"},
{7,"İkinci seçimin alanlarının boyunca dikçizgizel ölçüleceği bir eksen seç"},
{8,"Asıl seçime olan açıyı ölçmek için bir eksen seç"}
]},
{tag,
[
{1,"Döndürme"},
{2,"Ölçekleme Etkeni"},
{3,"Uzaklık"},
{4,"Alternatif Uzaklık"}
]}
]}.
|