File: README_pt_BR.md

package info (click to toggle)
wiredpanda 4.3.0-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 16,560 kB
  • sloc: cpp: 16,024; sh: 232; ansic: 52; xml: 8; makefile: 5; javascript: 1
file content (79 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,079 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
_Read me in [english](README.md). Léame en [español](README_es.md)._

# wiRedPanda ![GitHub All Releases](https://img.shields.io/github/downloads/gibis-unifesp/wiredpanda/total?style=flat-square) ![GitHub release (latest by date)](https://img.shields.io/github/v/release/gibis-unifesp/wiredpanda?style=flat-square) ![GitHub](https://img.shields.io/github/license/gibis-unifesp/wiredpanda?style=flat-square) [![codecov](https://codecov.io/gh/GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda/branch/master/graph/badge.svg?token=5YBYB4J705)](https://codecov.io/gh/GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda) <a href="https://hosted.weblate.org/engage/wiredpanda/"><img src="https://hosted.weblate.org/widget/wiredpanda/svg-badge.svg" alt="Status da tradução" /></a>

wiRedPanda é um software gratuito projetado para ajudar os alunos a aprender sobre circuitos lógicos e simulá-los de maneira fácil e amigável.

As principais características do software são:

- Funciona em Windows, macOS e Linux;
- Simulação lógica em tempo real;
- Interface amigável;
- É intuitivo e fácil de usar;
- Exporte seu trabalho como imagem ou PDF.

![Tela principal](https://gibis-unifesp.github.io/wiRedPanda/demo.gif)

## Downloads

Binários compilados para Windows, Linux e macOS estão disponíveis na [página de lançamentos](https://github.com/GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda/releases).

## Compilação

```bash
git clone https://github.com/GIBIS-UNIFESP/wiredpanda
cd wiredpanda
cmake -B build
cmake --build build --config Release
```

Este processo pode demorar um pouco. Uma vez concluído, o binário estará localizado em `build/wiredpanda` no Linux e macOS, ou `build/wiredpanda.exe` no Windows.

Para obter instruções detalhadas de construção, verifique [BUILD.md](BUILD.md) ou visite o [wiki](https://github.com/GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda/wiki/How-to-setup-environment).

## Tradução

Você pode ajudar a traduzir o wiRedPanda para outros idiomas. Usamos a plataforma [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/wiredpanda/wiredpanda) para gerenciar as traduções.

Como alternativa, você também pode contribuir bifurcando este repositório e adicionando traduções manualmente.

As traduções estão localizadas no diretório [app/resources/translations](https://github.com/GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda/tree/master/app/resources/translations).

<a href="https://hosted.weblate.org/engage/wiredpanda/">
<img src="https://hosted.weblate.org/widget/wiredpanda/wiredpanda/multi-auto.svg" alt="Status da tradução" />
</a>

## Estrelas

<a href="https://www.star-history.com/#GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda&Date">
<picture>
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda&type=Date&theme=dark" />
<source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda&type=Date" />
<img alt="Gráfico Histórico Estelar" src="https://api.star-history.com/svg?repos=GIBIS-UNIFESP/wiRedPanda&type=Date" />
</picture>
</a>

[![Status do pacote](https://repology.org/badge/vertical-allrepos/wiredpanda.svg)](https://repology.org/project/wiredpanda/versions)

## Licença

wiRedPanda está licenciado sob a [GNU General Public License, Versão 3.0](http://www.gnu.org/licenses/).

Consulte [`LICENSE`](LICENSE) para obter o texto completo da licença.

```text
Copyright (C) 2025 - Davi Morales, Fábio Cappabianco, Lucas Lellis, Rodrigo Torres e Vinícius Miguel.

Este programa é um software livre: você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo
sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela
Free Software Foundation, seja a versão 3 da Licença, ou
(a seu critério) qualquer versão posterior.

Este programa é distribuído na esperança de que seja útil,
mas SEM QUALQUER GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de
COMERCIALIZAÇÃO ou ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. Veja a
Licença Pública Geral GNU para mais detalhes.

Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU
junto com este programa. Caso contrário, consulte http://www.gnu.org/licenses/.
```