File: openid-fr_FR.mo

package info (click to toggle)
wordpress-openid 3.3.3-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: wheezy
  • size: 1,224 kB
  • sloc: php: 11,278; makefile: 1
file content (30 lines) | stat: -rw-r--r-- 14,246 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
kt 	%!	G	Z	qa		d	Q



	
.
#BVjHo

9DQbdD>2[
177*>5iNd]
r}ES6*7a%96=YxO_1l^-EapU
cw
4j>F9VZoqxGfDQdzX*/20DxLn !!.!=@!~!!!	"z"O"#r#$%5%G%|f%	%7%	%&E/&Au&&&.&<'=Q''5'E'(i((p(()3)GM)_)J)J@*?****+I+`+ g+%++_+"",E,V,[k,?,u-}-(--%--./-.].x.jf/+//0{'000
00071	2L23%383#<3D`3354O4c4 4(5c=55666"6W
7b7*{7#"h4+5YV[/Jf=:E9	81'Fc&@iX<
%
?k-GPK.^]RT\2aDSb$_C0QNZU;!*,`Mge7dWL>O(HjI6BA) 3%s has asked to verify your identity.(One URL per line)(none)<a href="%s" target="_blank">Edit your profile</a> to change the information that gets shared with Trusted Sites.<strong>ERROR</strong>: <strong>Note:</strong> For security reasons, your profile URL has been updated to match your OpenID.A Blog Owner cannot be set for this blog.  To set a Blog Owner, first remove the following line from your <code>wp-config.php</code>:AccountAdd OpenIDAdd SitesAdded %d trusted site.Added %d trusted sites.Added association with OpenID.All Systems NominalAllows the use of OpenID for account registration, authentication, and commenting.  Also includes an OpenID provider which can turn WordPress author URLs into OpenIDs.ApplyAre you sure you want to delete all of your OpenID associations? Doing so may prevent you from logging in.Authenticate this comment using <span class="openid_link">OpenID</span>.Authorized accounts on this blog can use their author URL (i.e. <em>%1$s</em>) as an OpenID. The Blog Owner will be able to use the blog address (%2$s) as their OpenID.  If this is a single-user blog, you should set this to your account.Because you have delegated your OpenID, you cannot login with the URL <strong>%s</strong>. Instead, you must use your full OpenID when logging in.Blog OwnerBulk ActionsCancel and go backClick <strong>Continue</strong> to verify your identity and login without creating a new password.ContinueCould not discover an OpenID identity server endpoint at the url: %sDeleteDeleted %d OpenID association.Deleted %d OpenID associations.Deleted %d trusted site.Deleted %d trusted sites.DiSo Development TeamEnable OpenIDEnable OpenID for commentsEnable the local OpenID Provider for these roles:Enter a list of URLs to be added to your Trusted Sites.Error:Error: please enter a valid email address.Error: please fill the required fields (name, email).FAILFor security reasons, your profile URL must be one of your claimed OpenIDs: %sINFOIf users are experiencing problems logging in with OpenID, it may help to %1$srefresh the cache%2$s.Import Trusted SitesLast LoginLearn about OpenIDLogged in as %1$s (%2$s). <a href="%3$s">Use a different account?</a>Manage or remove access on the <a href="%s" target="_blank">Trusted Sites</a> page.New accounts can only be created with verified OpenIDsNew accounts can only be created with verified OpenIDs.New users must register using OpenID.No Trusted Sites.No Verified Accounts.No, don't delete.OKOnly the current Blog Owner (%s) can change this setting.OpenIDOpenID Authentication ErrorOpenID Authentication RedirectOpenID DelegationOpenID Delegation allows you to use an external OpenID provider of your choice.OpenID Login ErrorOpenID SettingsOpenID WarningOpenID assertion successful, but this URL is already associated with another user on this blog.OpenID association delete failed: Unknown reason.OpenID authentication successful, but failed to create WordPress user. This is probably a bug.OpenID cache refreshed.OpenID login failed: %sOpenID login successfulOpenID login was cancelled.OpenID optionsOr login using an OpenIDOr register using an OpenID:Please Wait...Please note that all OpenID Consumer options have been moved to their respective sections of the <a href="options-general.php">General Settings</a> and <a href="options-discussion.php">Discussion Settings</a> pages.Plugin is currently disabled. Fix the problem, then Deactivate/Reactivate the plugin.Register using an OpenID:Save ChangesSettingsSince your browser does not support JavaScript, you must press the Continue button once to proceed.Status information:Submit CommentSuccess:System StatusThe OpenID Provider allows authorized users to use their author URL as an OpenID, either using their local WordPress username and password, or by delegating to another OpenID Provider.This OpenID is already associated with another user.This is a list of sites that you can automatically login to using your OpenID account.  You will not be asked to approve OpenID login requests for your trusted sites.To delegate, enter a valid OpenID. Otherwise leave this blank.Toggle More/LessTroubleshootingURLUnable to authenticate OpenID.Unable to find any OpenID information for delegate URL %sUser was created fine, but wp_login() for the new user failed. This is probably a bug.Verify Your IdentityWarning:We were unable to authenticate your claimed OpenID, however you can continue to post your comment without OpenID:Yes I'm sure. Delete.You already have this OpenID!You cannot delegate to an OpenID provider which uses Identifier Select.You may associate one or more OpenIDs with your account.  This will allow you to login to WordPress with your OpenID instead of a username and password.  <a href="http://openid.net/what/" target="_blank">Learn more...</a>Your OpenIDsYour Trusted SitesYour Verified OpenIDsYour full OpenID is: %sYour have entered a valid OpenID, but this site is not currently accepting new accounts.http://diso-project.org/http://wordpress.org/extend/plugins/openidProject-Id-Version: OpenID
Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/openid
POT-Creation-Date: 2009-10-01 15:34-0700
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: Jerome IP <jeromeinparis@gmail.com>
Language-Team: Jérôme in Paris <jeromeinparis@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: French
X-Poedit-Country: FRANCE
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1
%s a demandé la vérification de votre identité.(Une URL par ligne)(aucun)<a href="%s" target="_blank">Éditer votre profil</a> pour modifier l'information partagée avec les sites de confiance.<strong>ERREUR</strong>&nbsp;: <strong>NB&nbsp;:</strong> Pour des raisons de sécurité, l'URL de votre profil a été mise à jour pour correspondre à votre OpenID.Le propriétaire du blog ne peut pas être défini sur ce blog. Pour le définir, commencez par retirer la ligne suivante du fichier <code>wp-config.php</code>&nbsp;:CompteAjouter un OpenIDAjouter des sites%d site de confiance ajouté.%d sites de confiance ajoutés.Association OpenID ajoutée.Tous Systèmes OpérationnelsAutorise l'utilisation d'un OpenID pour la création de compte, l'authentification et les commentaires. Inclut également un fournisseur d'OpenID qui permet l'utilisation de l''URL des auteurs de ce blog WordPress comme OpenID.AppliquerÊtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les associations OpenID&nbsp;? Vous risquez de ne plus pouvoir vous connecter.Authentifier ce commentaire avec votre <span class="openid_link">OpenID</span>.Les comptes autorisés sur ce blog peuvent utiliser leur URL d'auteur (i.e. <em>%1$s</em>) comme OpenID. Le propriétaire du blog peut, lui, utiliser l'adresse du blog (%2$s) comme OpenID.  S'il n'y a qu'un utilisateur sur ce blog, vous devriez configurer ainsi votre compte.Votre OpenID étant délégué, vous ne pouvez pas vous connecter avec l'URL <strong>%s</strong>. Il faut utiliser votre OpenID complet à la connexion.Propriétaire du blogActions multiplesAnnuler et revenir en arrièreAppuyez sur <strong>Continuer</strong> pour vérifier votre identité et vous connecter sans créer de nouveau mot de passe.ContinuerAucun serveur d'identité OpenID détecté sur l'URL %sSupprimer%d association OpenID supprimée.%d associations OpenID supprimées.%d site de confiance supprimé.%d sites de confiance supprimés.Équipe de développement DiSoActiver OpenIDAutoriser les commentaires signés avec OpenIDActiver le Fournisseur d'OpenID local pour ces rôles&nbsp;:Entrer une liste d'URL à ajouter à vos sites de confiances.Erreur&nbsp;Erreur : merci de saisir une adresse courriel valide.Erreur : merci de compléter les champs obligatoires (nom, courriel).ÉCHECPour des raisons de sécurité, l'URL de votre profil doit être l'un de vos OpenIDs déclarés&nbsp;: %sINFOEn cas de difficulté à se connecter avec un OpenID, il peut être nécessaire de %1$srafraîchir le cache%2$s.Importer des sites de confianceDernière connexionEn savoir plus sur OpenIDConnecté en tant que %1$s (%2$s). <a href="%3$s">Changer de compte</a>Gérer ou supprimer les accès sur la page <a href="%s" target="_blank">Sites de confiance</a>.Les nouveaux comptes ne peuvent être créés qu'avec un OpenID vérifié.Les nouveaux comptes ne peuvent être créés qu'avec un OpenID vérifié.Les nouveaux utilisateurs doivent s'enregistrer avec un OpenID.Aucun Site de Confiance.Aucun compte vérifié.Non, ne pas supprimer.OKSeul le propriétaire de ce blog (%s) est autorisé à faire ce réglage.OpenIDErreur d'authentification OpenIDRedirection d'authentification OpenIDDélégation OpenIDLa Délégation d'OpenID vous permet d'utiliser le fournisseur externe d'OpenID de votre choix.Erreur lors de la connexion OpenIDRéglages OpenIDAvertissement OpenIDL'ajout d'OpenID a fonctionné mais cet OpenID est déjà associé à un autre utilisateur.Erreur inconnue lors de la suppression de l'association OpenID.L'authentification OpenID a fonctionné, mais la création de l'utilisateur a échoué. Ceci est probablement un bug.Cache OpenID rafraîchi.Échec de la connexion OpenID²nbsp;: %sConnexion OpenID réussieLa connexion OpenID a été annulée.Options OpenIDOu se connecter avec un OpenIDOu connectez-vous en utilisant un OpenID&nbsp;:Veuillez patienter&hellip;Attention ! Les options OpenID concernant les utilisateurs ont été déplacées dans les sections respectives des menus <a href="options-general.php">Options générales</a> et <a href="options-discussion.php">Options de discussion</a>.L'extension est actuellement désactivée. Corrigez le problème, puis désactivez/réactivez l'extension.S'enregistrer en utilisant un OpenID&nbsp;:Enregistrer les modificationsParamètresJavaScript n'est pas activé ou n'est pas supporté par votre navigateur. Pour poursuivre, appuyez sur le bouton Continuer.Status de fonctionnement&nbsp;Soumettre le commentaireSuccès&nbsp;Status systèmeLe Fournisseur d'OpenID permet aux utilisateurs enregistrés d'utiliser leur URL d'auteur comme OpenID, soit en se servant de leur compte et mot de passe WordPress, soit en déléguant un autre fournisseur d'OpenID.Cet OpenID est déjà associé à un autre utilisateur.Voici la liste de sites sur lesquels vous pouvez vous connecter automatiquement avec votre OpenID. Il ne vous sera pas demandé d'approuvé la connexion OpenID pour vos sites autorisés.Pour la délégation, entrer un OpenID valide. Sinon, laisser le champ vide.Basculer Plus/MoinsDysfonctionnementsURLAuthentification OpenID impossible.Impossible de trouver l'information OpenID pour l'URL déléguée %sL'utilisateur a bien été créé, mais l'appel à <code>wp_login()</code> pour ce nouvel utilisateur a échoué. Ceci est probablement un bug.Vérifiez votre identitéAvertissement&nbsp;Nous n'avons pas été capable d'authentifier l'OpenID indiqué, toutefois vous pouvez continuer de poster votre commentaire sans OpenID&nbsp;:Oui, je confirme la suppression.Cet OpenID est déjà enregistré&nbsp;!Vous ne pouvez pas déléguer vers un fournisseur d'OpenID qui utilise la sélection d'identifiant.Vous pouvez associer un ou plusieurs OpenIDs à votre compte, ce qui vous permettra de vous connecter à WordPress avec votre OpenID plutôt qu'avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. <a href="http://openid.net/what/" target="_blank">En savoir plus…</a>Vos OpenIDsVos sites de confianceVos OpenIDs vérifiésVotre OpenID complet est&nbsp;: %sL'OpenID saisi est valide, mais ce site n'accepte actuellement pas de nouveaux comptes.http://diso-project.org/http://wordpress.org/extend/plugins/openid