1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML>
<!--
Available WWWOFFLE Variables (all with a '$' prefix).
localurl = The root URL of the server running wwwoffled (='$localurl').
version = The version of the WWWOFFLE server (='$version').
url = The URL that was asked for (='$url').
cache = A flag to indicate if the page is being written to the cache or browser (='$cache').
backup = A flag to indicate if there is a backup page in the cache (='$backup').
reason = A flag to indicate the reason (='$reason').
TimeoutReply - The server timed out reading the reply.
TimeoutTransfer - The server timed out during the transfer.
ClientClose - The connection was closed by the client.
... - Another reason.
$decurl=%decode[url]
$encurl=%encode[url]
-->
<HEAD>
<TITLE>WWWOFFLE - Error del Servidor Remoto</TITLE>
<LINK href="$localurl/wwwoffle.css" type="text/css" rel="stylesheet">
</HEAD>
<BODY class="wwwoffle-message">
<!-- Standard WWWOFFLE Message Page Header Start -->
<div class="wwwoffle-header" align="center">
<b>WWWOFFLE</b> <b>-</b> <b>W</b>orld <b>W</b>ide <b>W</b>eb <b>Offl</b>ine <b>E</b>xplorer <b>-</b> <b>v$version</b>
</div>
<hr class="wwwoffle-header">
<!-- Standard WWWOFFLE Message Page Header End -->
<H1 align="center">WWWOFFLE Error del Servidor Remoto</H1>
<div class="wwwoffle-message" align="center">
Su peticin de la URL
<p class="wwwoffle-url">
<b><tt>$decurl</tt></b>
</p>
fall porque
<p class="wwwoffle-error">
$reason?=TimeoutReply
{El servidor remoto fall a enviar la respuesta dento del tiempo de espera.
$done="yes"}{}
$reason?=TimeoutTransfer
{El servidor remoto fall a enviar algunos de los datos dentro del tiempo de
espera.
$done="yes"}{}
$reason?=DataCorrupt
{The remote host sent compressed or encoded data that could not be uncompressed or decoded.
$done="yes"}{}
$reason?=ClientClose
{El cliente (navegador) cerr la conexin durante la transferencia.
$done="yes"}{}
$done?{}{$reason}
</p>
$cache?
{Este mensaje de error ha sido borrado de la cach}
{}
<p>
$backup?
{Si recarga esta pgina se volver a la versin anterior.}
{Si recarga esta pgina se volver a pedir.}
</div>
<!-- Standard WWWOFFLE Message Page Inline Help Start -->
<h2 class="wwwoffle-inline-help">Ayuda</h2>
<div class="wwwoffle-inline-help">
WWWOFFLE fue incapaz de completar la peticin de esta URL debido a problemas
con la descarga de esta pgina. Esto puede deberse a que el servidor remoto
no pudo enviar ninguna respuesta dentro de tiempo de espera de socket o que
la respuesta fue interrumpida y no se recibieron datos. Otra posible razn
para este error es que el navegador cerr la conexin antes de que toda la
pgina hubiera sido descargada. La razn exacta en este caso se muestra en
el mensaje inferior.
<p>
Cuando exista una versin de salvaguarda de la pgina si recarga la pgina
se mostrar esa pgina. Cuando no hay versin de salvaguarda si recarga la
pgina se pedir de nuevo.
</div>
<!-- Standard WWWOFFLE Message Page Inline Help End -->
<div class="wwwoffle-nav" align="center">
[ \
<a href="$localurl/refresh/?$encurl">Refresh</a>: \
<a href="$localurl/refresh-options/?$encurl">Options</a>| \
<a href="$localurl/monitor-options/?$encurl">Monitor</a>| \
Delete| \
<a href="$localurl/index/url?$encurl">Index</a>| \
<a href="$localurl/configuration/url?$encurl">Configure</a> \
]
</div>
<!-- Standard WWWOFFLE Message Page Footer Start -->
<hr class="wwwoffle-footer">
<div class="wwwoffle-footer" align="center">
WWWOFFLE - [ \
<a href="$localurl/Welcome.html">Pgina de Bienvenida</a>| \
<a href="$localurl/FAQ.html">FAQ</a> \
] - WWWOFFLE
</div>
<!-- Standard WWWOFFLE Message Page Footer End -->
</BODY>
</HTML>
|