File: an.mo

package info (click to toggle)
wxpython3.0 3.0.2.0%2Bdfsg-4
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: stretch
  • size: 482,760 kB
  • ctags: 518,293
  • sloc: cpp: 2,127,226; python: 294,045; makefile: 51,942; ansic: 19,033; sh: 3,013; xml: 1,629; perl: 17
file content (372 lines) | stat: -rw-r--r-- 146,165 bytes parent folder | download | duplicates (6)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
,|9	rH?I?˙ܙ!@`|	ɚ
ܚ


,$Qbiv

ɛԛ (09?PW^enw	}
Ŝќڜ
)1
7EX_h	oy
ɝН֝ޝ
2;@FN	^huyÞО			'1=CIPaj}ǟ͟ԟڟ'09@E
K
Vdj	q{٠4$!Ce*}/:ء 48?
FT`giln



ʢ
բ 	
$6IQbo{#/%:3<5p6ݤ
$4 JkΥ-J`xҦ
#+I4_.çҧ
"-	9CGYi
}6Ϩ""
:0kw}	
̩ݩ+B^ |֪
$)!H"j-1ի(0
5@Tf{1
 +2ERZnu~̭0HN	V`Fm)Ү/Oe%#"ί*(&E%l%6"?/o1 ױ$*!OqxGղ((-C%q3˳ -2Hb ~%Ŵ) J eص)#'?g"Ͷ޶3:G
OZlB'!+=i"ȸ&#)/$Y&~
̹
ڹ3(/EK"b$#Ⱥ +
 9(Z%$Ż &!2&T#{"#¼*!#3W	]g~/ͽս,$5ZNy*ȾR(Fo)x
¿п(ٿ
#+0$?!d%&# !2Ti"'2!Z|!
!$F(d".&'>/f#C#">(V99?Pekp
,150g%%
#/5e!w#

	
"/;GXi-


~`p""2QC2v"V	y
-/3)9cgnv	{
 
%@]t 
L)v|%"H_g~ 0J%,p$	23$Qv*.' F-g"'0"94$n0"&"*$M8rG!,/NA~1.!@2`)2/%U/q%##3"Cf(%$ Tl*(($$('Mu"!5$Di +-C`"#"'+F'r -'"54'j&-S/[+&,2)>-h&&+.(M'v-!;)*3T23-
;Y$y;)2!7Y_f*k*=44"Ru(



/LU\q
v
4"':bk
'/#B!f#28
 %+Qf}* 'ENbg
|
2
*JO/^"  ',Tt6QwB$72)!Kc$j%F+l%/3"AH[av-{
*1Ga(x#66L#816%Qw!!!	+!Eg &	$(/
8	C	MW_fox				 j*%.Tq6
%03
do{
#)4G	ak|p		


	#-@O^j
v		
 	)
3>KXajv		




&!HMUa	
!"C	Wa'i+-	E
O]fn	s}*&,51I{B$ %<%bF!'=)X&
*ARUt7!	*?Xu08( IRY_}#'Kf{$	%=	c	$		$		$
)
$F
k
$

$

$1$Nsy



0&'-=EQdy"1

9



/
#.R[dt	

3DS
cqz
	!H*8s	
#,DJO`!h3#@dlu
"D
&4=ER
d$r-#/	6@IOW`er~/OL]i}<
1I%i	)#E\?e,G'_%*
%,17<BR X-y1+%)+U]ir
6
:X^
es{#
.?[ot	}/,0(E[rz(])0ot84 E 'V ~  &   / $!5!K!b!u!!!!!!!"4"F"PY"#"#""#.####$ '$!H$j$'z$$*$$$%!%6%L%0^%%"!&>D&M&\&.'7@'ax'V'O1(@(Y(#)@)S)Bd)))))1)*;7*s*w****A**+++/+%M+Ls+++++,3",*V, ,,#,$,#-!)- K-#l- -&-3-#.0.*I.$t. .&..//">/a/	j/
t///,/8//00$F0k0s0$0'00$0'1=1S1i1"r11#111 242!O2q22$2#2$2#3<3Y3!u33"333414 K4l4444+44
5'!5I5]5{555555
6+6J6Z6f66666	6"68627F7L7h7 77777778
8,&8	S8]8d8(88
8888	9	9
 9+9
;9
F9T9g999"9.9-9,:G:_:&x:::
:::;;,;B;\;
y;";
;;!;;"	<,<,G<t<1<$<%<=.= B=/c=<==	====>;
>I>:>?00?=a?;?>?;@5V@@#A9A=A9A,4BaB.+C-ZC!C
CCCC*C	DD+D!JDlD)D>DD#D/#E0SEE-EEE*F(/F#XF'|F'F"FF G 'G HG!iG$GG)GGG#G"H'H,H@HHH"OH
rH}HH/HHHH#HI/;IkI	II4I!I8I9)J.cJJJ	J
JJJJJ+J")K#LK pKKKKKK
KK
KK(K$L+L0L7LGL"KL
nL|LLLL
L&L)LMM
M(M4M<MBM	YMcM-iMMMMMMM$N0N
4NBNUNC[NN
NNN"NNN	N
O$O7ONOVO
gO uOO
OO	O"OOPP-+P3YP#P3P*PQ	Q
Q-Q/QGR7S09SjS}SSSSSSSSS
T#T<T	WTaTjT
}T	TTTTT5TUUU/UIUVU_UoU
UU
UUUU	U
UUUV	VVV%V:VCVKVRV
ZVeVmVyV+V	VVV	VVVV	WW#W
*W5W=WLWUW\WlWWWWWWWWWW
WW
W
XX"X/X7X>XFX
WXbXiX}XX	XXXXXXXX	X	XYY)Y1Y:YOYkY
Y	YY
YYYYYYYY
Z$Z,Z5Z<ZHZ$[Z
ZZZZZZZZ	ZZ	Z	[	[
[	%[
/[:[B[
K[Y[_[v[[
[	[[-[[<[*\(I\r\*\0\3\"]?]C]K]S]b]r]z]|]]]]]]]]]]]]]]
]
]
]
]
]]]	^"^$9^^^	{^^^^^^^	___'_"0_2S____8_:_E`d`````!``a0aHaaavaaaaaab,bDbTblbbb
b
bbbbbb,b#cB@c<cc9c8dIdQdjd}dddddddd9eAe\e ae)eReefff,fKf	Tf	^fhf|ffffff!g;gRgjgggg%g.g1h$Ch=hhAh-hii#i4iCiYiwiiLiiiiijj1jBjKjdjvjjjjjjjjkk	"k,k83klkuk
}kkak+k5)l+_l%l(ll(l.#m/Rm-m8m6m? n6`n9nDn*o3Ao]uo o&oKp<gp5p#p<p0;qlquqoq%r2&r)Yr0r/rNr'3s/[s1ss#s"s(!t5Jt%t)t+t4t$1u,Vu'u#u+u+uH'v5pvSv,v,'w;Tw$wwwwwwxx%x4x
<xGxaxxxHxx0y&5y-\yyy y"y1z'@z0hz&z(zz	{{/{>{?M{{{{#{({|*|*J|%u|.|%|(| }+:}+f}+}/}+}0~3K~4~)~:~'*Al
s<!5"#X0|/U݀53ji-ԁ	D	Q([	7	Ղ߂) .J1y/.ۃ$
//3_",2%"<-_&/74 Q*r*-Ȇ2 ),J,w3!؇2'-<U6>ɈE0NX2؉. :5[@&K9Ë֋
!7$Lqy~D<̌<	=F6ٍ
4I j/5
)BK\oЏ)-
>
ITfv%8'D%l:^[6xw'
FQay-Γ	<VZajq%#ڔ%$Cc$~'$˕!(+;gzS46#.Z/(>I!&k"'8NVk:™(&(;9KuG6	2@JsB80:1k0DΜF?ZM=S&8zG.2*?]37џL	+V3S4
N?][IH15ĢF>A)J%N7jM<:-;he7
#B;f(C˦,z<#<ۧ59N158 )%J2p%0ɩ;567l$&ɪ(=9W$($߫/*4,_32,4 0U==ĭ-W0@/ɮ:;4Up:Ư0222e?3ذA8N9-@/07`36̲=QA;<ϳI,V?'ô%50GEx?D0Ctz-0::$&_1 9ٷ($MUbiox0ʸҸڸ.J5)0.&Mt	.8A)V,1?߻I
it-ͼ
->D%Kq)
Žٽ ߽
$:2"m		ľ&Ѿ1$F+k%&%&(OiO`xL(<8/Iy"4'p310(10:b	7>DSew/A$-B.p#CCG%L@#%d%6Um'
	% FMTXa
ju
}						

	",3;O
U`g~w0D^x%"BW`Rh4($Mk;6"!2Naxg
	&?Ukw





$0
HVb
o
z


	
		!"*M\9m*
%
,=V	^(hQ*$)Oy,=LYbs;v?,:4=o6k3875Gh}2B,+o2

*8DX/^9?67nE#"8;[O4AQa$g"%&-%4&Z$ 6W r>Ww";	[e
mx,.AH\en5!$023fG	)Q{I5	!4AQYi	z8
@=~	
"7
DO[$h
XP;	
	4MTZ	r$|<$,Q",t
-53i
			#-3F
U
`k*(aG
Xc
{M&$$Kp$'
'0?2ZbJM Tu!&
44S3&6$?U	^
hs{"/4(%.N3}8AH^	fp|&11@1r41 =R^
gCr()""E]!o!(0,e;Ug!x 3"44i|13K j P'I+q.U".$Ch/!
!,N-d'.BV[QG5Yx_hmgB6JY\9#	)	B/	r	E				

	
P
k
~

 
%
-
r(/.NKl+!(
>/
.n
-
-
3
(-CV=) 2#3V,+-,/>2n	.O\=u+&('P&i(
)+=i &(4)S+})+"$"&Gn))+>j!,/,B5\<$'<-d'?-$=by~C. 4!U w	&$

(M7
(	
"-C	P
Ze
u
 ,*4_z&
"6Ja}
$
!	5+<a/$5 ;G ,  ? 3 5(!G^!!	!!!!!E!<"<"#3<#Dp#?#B#C8$L|$$o%%%9V&+&&5'0'0(7(4I(~((3(
( (,(7) V)>w)N)*/*<N*L*,*H+.N+}+9+<+7,8L,:,1,",+-.A-*p-.-=-0.U9..&.2..	.).
%/3/#9/
]/h/o/8v/-/%/*0=.0Al0S01141=1DF1$1W1A22J2}222	22$22$2;3*@3.k363333-3	%4	/494?4	N4<X4
44444/44%5-50535";54^595555
56	
6666>64F6!{666666>6:7>7D7\7Dc77777,778
88&8B8[8g8$}8;888

99("9 K9#l99+9A9(:DC:=::: ::t,<;s-Wjg?	xh(JAYIm`ee[(5)DBg`=
(Q*Em&
>$WP)q#mT{V77:!2	M*MkouHvu>e015n2SoCZf[	u01	tBy>UOTdBG2^r'cGV9baj:|o?|}{Z=n!77Y}!^&+,y&{KgN"CDvO?nany&k{`$(ZKjX9M}kND4]i_#zYT?EEr5XqHPm Di1~/<H^oQqzVAY\$zCZ|e^fU\NPz=7
\% Gd6--hIxEu-l =,g:*X1nm'J&V)C'`}9@
]$4OS2sF=Z/)^Y"Epr'No}VWR05z	60aa
"AS2a@F&d34+A_++@"`;!h\VN|(*Un#8%P-+Q;Wxo&tDG4Ia%@XuJ%~p]	c/	<<w/
ytRJ
K|mNKLfj\/s
MXhh
8#~.Lc8kC#"^~wOk`3YWe9|'<bgyq~DggT5u<C]?=dR%(2{B8T8:}Hrfq cF2PB""9lI:UD1#xFtq
yhKrA&Z_K*bp.S lC830,I)59k
.pB6
,[P$J;sG*j"$T]
L).8#.
'Q3xF[ Yfe0c
sMF-V6<W\pZF7wStrQ6hEd*dv_p#3>/G.,%v(I	b!30Qa@>*6+UHJib.,xl9Os_;uwj{;!UMAxz3vN
R%?c46WL[v~viPOJr7{nbjd@=blow>z!O!wG'f+kiq:L@5?se:y}fH'~R()lM-cL$S ,;lpK4$RAQ+IH X_XRm[t]\E`i/Sw^[]1iUB|>)%_T41L
Please send this report to the program maintainer, thank you!
               Thank you and we're sorry for the inconvenience!
 (copy %d of %d) (error %ld: %s) (in module "%s") -  Preview bold italic light#10 Envelope, 4 1/8 x 9 1/2 in#11 Envelope, 4 1/2 x 10 3/8 in#12 Envelope, 4 3/4 x 11 in#14 Envelope, 5 x 11 1/2 in#9 Envelope, 3 7/8 x 8 7/8 in%d of %lu%i of %i%ld byte%ld bytes%lu of %lu%s (or %s)%s Error%s Information%s Preferences%s Warning%s did not fit the tar header for entry '%s'%s files (%s)|%s&About&Actual Size&After a paragraph:&Alignment&Apply&Apply Style&Arrange Icons&Ascending&Back&Based on:&Before a paragraph:&Bg colour:&Bold&Bottom&Bottom:&Box&Bullet style:&CD-Rom&Cancel&Cascade&Cell&Character code:&Clear&Close&Color&Colour:&Convert&Copy&Copy URL&Customize...&Debug report preview:&Delete&Delete Style...&Descending&Details&Down&Edit&Edit Style...&Execute&File&Find&Finish&First&Floating mode:&Floppy&Font&Font family:&Font for Level...&Font:&Forward&From:&Harddisk&Height:&Help&Hide details&Home&Indentation (tenths of a mm)&Indeterminate&Index&Info&Italic&Jump to&Justified&Last&Left&Left:&List level:&Log&Move&Move the object to:&Network&New&Next&Next >&Next Paragraph&Next Tip&Next style:&No&Notes:&Number:&OK&Open...&Outline level:&Page Break&Paste&Picture&Point size:&Position (tenths of a mm):&Position mode:&Preferences&Previous&Previous Paragraph&Print...&Properties&Quit&Redo&Redo &Rename Style...&Replace&Restart numbering&Restore&Right&Right:&Save&Save as&See details&Show tips at startup&Size&Size:&Skip&Spacing (tenths of a mm)&Spell Check&Stop&Strikethrough&Style:&Styles:&Subset:&Symbol:&Table&Top&Top:&Underline&Underlining:&Undo&Undo &Unindent&Up&Vertical alignment:&View...&Weight:&Width:&Window&Yes'%s' has extra '..', ignored.'%s' is invalid'%s' is not a correct numeric value for option '%s'.'%s' is not a valid message catalog.'%s' is probably a binary buffer.'%s' should be numeric.'%s' should only contain ASCII characters.'%s' should only contain alphabetic characters.'%s' should only contain alphabetic or numeric characters.'%s' should only contain digits.(*)(Help)(None)(Normal text)(bookmarks)(none)**)+, 64-bit edition-...1.11.21.31.41.51.61.71.81.910 x 11 in10 x 14 in11 x 17 in12 x 11 in15 x 11 in26 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2 in9 x 11 in: file does not exist!: unknown charset: unknown encoding< &Back<Any Decorative><Any Modern><Any Roman><Any Script><Any Swiss><Any Teletype><Any><DIR><DRIVE><LINK><b><i>Bold italic face.</i></b><br><b><i>bold italic <u>underlined</u></i></b><br><b>Bold face.</b> <i>Italic face.</i> >A debug report has been generated in the directory
A debug report has been generated. It can be found inA non empty collection must consist of 'element' nodesA standard bullet name.A0 sheet, 841 x 1189 mmA1 sheet, 594 x 841 mmA2 420 x 594 mmA3 Extra 322 x 445 mmA3 Extra Transverse 322 x 445 mmA3 Rotated 420 x 297 mmA3 Transverse 297 x 420 mmA3 sheet, 297 x 420 mmA4 Extra 9.27 x 12.69 inA4 Plus 210 x 330 mmA4 Rotated 297 x 210 mmA4 Transverse 210 x 297 mmA4 sheet, 210 x 297 mmA4 small sheet, 210 x 297 mmA5 Extra 174 x 235 mmA5 Rotated 210 x 148 mmA5 Transverse 148 x 210 mmA5 sheet, 148 x 210 mmA6 105 x 148 mmA6 Rotated 148 x 105 mmABCDEFGabcdefg12345ADDASCIIAboutAbout %sAbsoluteActual SizeAddAdd ColumnAdd RowAdd current page to bookmarksAdd to custom coloursAddToPropertyCollection called on a generic accessorAddToPropertyCollection called w/o valid adderAdding book %sAdding flavor TEXT failedAdding flavor utxt failedAdvancedAfter a paragraph:Align LeftAlign RightAlignmentAllAll files (%s)|%sAll files (*)|*All files (*.*)|*.*All stylesAlphabetic ModeAlready Registered Object passed to SetObjectClassInfoAlready dialling ISP.Alt+And includes the following files:
Animation file is not of type %ld.Append log to file '%s' (choosing [No] will overwrite it)?ApplicationApplyArabicArabic (ISO-8859-6)Argument %u not found.ArtistsAscendingAttributesAvailable fonts.B4 (ISO) 250 x 353 mmB4 (JIS) Rotated 364 x 257 mmB4 Envelope, 250 x 353 mmB4 sheet, 250 x 354 mmB5 (ISO) Extra 201 x 276 mmB5 (JIS) Rotated 257 x 182 mmB5 (JIS) Transverse 182 x 257 mmB5 Envelope, 176 x 250 mmB5 sheet, 182 x 257 millimeterB6 (JIS) 128 x 182 mmB6 (JIS) Rotated 182 x 128 mmB6 Envelope, 176 x 125 mmBACKBMP: Couldn't allocate memory.BMP: Couldn't save invalid image.BMP: Couldn't write RGB color map.BMP: Couldn't write data.BMP: Couldn't write the file (Bitmap) header.BMP: Couldn't write the file (BitmapInfo) header.BMP: wxImage doesn't have own wxPalette.BackBackgroundBackground &colour:Background colourBaltic (ISO-8859-13)Baltic (old) (ISO-8859-4)Before a paragraph:BitmapBitmap renderer cannot render value; value type: BoldBorderBordersBottomBottom margin (mm):Box PropertiesBox stylesBrowseBullet &Alignment:Bullet styleBulletsC sheet, 17 x 22 inC&learC&olour:C3 Envelope, 324 x 458 mmC4 Envelope, 229 x 324 mmC5 Envelope, 162 x 229 mmC6 Envelope, 114 x 162 mmC65 Envelope, 114 x 229 mmCANCELCAPITALCD-RomCHM handler currently supports only local files!CLEARCOMMANDCa&pitalsCan't &Undo Can't automatically determine the image format for non-seekable input.Can't close registry key '%s'Can't copy values of unsupported type %d.Can't create registry key '%s'Can't create threadCan't create window of class %sCan't delete key '%s'Can't delete the INI file '%s'Can't delete value '%s' from key '%s'Can't enumerate subkeys of key '%s'Can't enumerate values of key '%s'Can't export value of unsupported type %d.Can't find current position in file '%s'Can't get info about registry key '%s'Can't initialize zlib deflate stream.Can't initialize zlib inflate stream.Can't monitor non-existent directory "%s" for changes.Can't open registry key '%s'Can't read from inflate stream: %sCan't read inflate stream: unexpected EOF in underlying stream.Can't read value of '%s'Can't read value of key '%s'Can't save image to file '%s': unknown extension.Can't save log contents to file.Can't set thread priorityCan't set value of '%s'Can't write to child process's stdinCan't write to deflate stream: %sCancelCannot create mutex.Cannot create new column's ID. Probably max. number of columns reached.Cannot enumerate files '%s'Cannot enumerate files in directory '%s'Cannot find active dialup connection: %sCannot find the location of address book fileCannot get an active instance of "%s"Cannot get priority range for scheduling policy %d.Cannot get the hostnameCannot get the official hostnameCannot hang up - no active dialup connection.Cannot initialize OLECannot initialize socketsCannot load icon from '%s'.Cannot load resources from '%s'.Cannot load resources from file '%s'.Cannot open HTML document: %sCannot open HTML help book: %sCannot open contents file: %sCannot open file for PostScript printing!Cannot open index file: %sCannot open resources file '%s'.Cannot print empty page.Cannot read typename from '%s'!Cannot resume thread %luCannot resume thread %lxCannot retrieve thread scheduling policy.Cannot set locale to language "%s".Cannot start thread: error writing TLS.Cannot suspend thread %luCannot suspend thread %lxCannot wait for thread terminationCase sensitiveCategorized ModeCell PropertiesCeltic (ISO-8859-14)Cen&tredCenteredCentral European (ISO-8859-2)CentreCentre text.CentredCh&oose...Change List StyleChange Object StyleChange PropertiesChange StyleChanges won't be saved to avoid overwriting the existing file "%s"Character stylesCheck to add a period after the bullet.Check to add a right parenthesis.Check to enclose the bullet in parentheses.Check to make the font bold.Check to make the font italic.Check to make the font underlined.Check to restart numbering.Check to show a line through the text.Check to show the text in capitals.Check to show the text in small capitals.Check to show the text in subscript.Check to show the text in superscript.Choose ISP to dialChoose a directory:Choose a fileChoose colourChoose fontCircular dependency involving module "%s" detected.Cl&oseClass not registered.ClearClear the log contentsClick to apply the selected style.Click to browse for a symbol.Click to cancel changes to the font.Click to cancel the font selection.Click to change the font colour.Click to change the text background colour.Click to change the text colour.Click to choose the font for this level.Click to close this window.Click to confirm changes to the font.Click to confirm the font selection.Click to create a new box style.Click to create a new character style.Click to create a new list style.Click to create a new paragraph style.Click to create a new tab position.Click to delete all tab positions.Click to delete the selected style.Click to delete the selected tab position.Click to edit the selected style.Click to rename the selected style.CloseClose AllClose current documentClose this windowColorColourColour selection dialog failed with error %0lx.Colour:Column could not be added.Column description could not be initialized.Column index not found.Column width could not be determinedColumn width could not be set.Command line argument %d couldn't be converted to Unicode and will be ignored.Common dialog failed with error code %0lx.Compositing not supported by this system, please enable it in your Window Manager.Compressed HTML Help file (*.chm)|*.chm|ComputerConfig entry name cannot start with '%c'.ConfirmConfirm registry updateConnecting...ContentsConversion to charset '%s' doesn't work.ConvertCopied to clipboard:"%s"Copies:CopyCopy selectionCould not create temporary file '%s'Could not determine column index.Could not determine column's positionCould not determine number of columns.Could not determine number of itemsCould not extract %s into %s: %sCould not find tab for idCould not get header description.Could not get items.Could not get property flags.Could not get selected items.Could not locate file '%s'.Could not remove column.Could not retrieve number of itemsCould not set alignment.Could not set column width.Could not set current working directoryCould not set header description.Could not set icon.Could not set maximum width.Could not set minimum width.Could not set property flags.Could not start document preview.Could not start printing.Could not transfer data to windowCouldn't acquire a mutex lockCouldn't add an image to the image list.Couldn't create a timerCouldn't create the overlay windowCouldn't enumerate translationsCouldn't find symbol '%s' in a dynamic libraryCouldn't get hatch style from wxBrush.Couldn't get the current thread pointerCouldn't init the context on the overlay windowCouldn't initialize GIF hash table.Couldn't load a PNG image - file is corrupted or not enough memory.Couldn't load sound data from '%s'.Couldn't obtain folder nameCouldn't open audio: %sCouldn't register clipboard format '%s'.Couldn't release a mutexCouldn't retrieve information about list control item %d.Couldn't save PNG image.Couldn't terminate threadCreate Parameter %s not found in declared RTTI ParametersCreate directoryCreate new directoryCtrl+Cu&tCurrent directory:Custom sizeCustomize ColumnsCutCut selectionCyrillic (ISO-8859-5)D sheet, 22 x 34 inDDE poke request failedDECIMALDELDELETEDIB Header: Encoding doesn't match bitdepth.DIB Header: Image height > 32767 pixels for file.DIB Header: Image width > 32767 pixels for file.DIB Header: Unknown bitdepth in file.DIB Header: Unknown encoding in file.DIVIDEDL Envelope, 110 x 220 mmDOWNDashedData object has invalid data formatDate renderer cannot render value; value type: Debug report "%s"Debug report couldn't be created.Debug report generation has failed.DecorativeDefault encodingDefault fontDefault printerDeleteDelete A&llDelete ColumnDelete RowDelete StyleDelete TextDelete itemDelete selectionDelete style %s?Deleted stale lock file '%s'.Dependency "%s" of module "%s" doesn't exist.DescendingDesktopDeveloped by DevelopersDial up functions are unavailable because the remote access service (RAS) is not installed on this machine. Please install it.Did you know...DirectFB error %d occurred.DirectoriesDirectory '%s' couldn't be createdDirectory '%s' couldn't be deletedDirectory does not existDirectory doesn't exist.Discard changes and reload the last saved version?Display all index items that contain given substring. Search is case insensitive.Display options dialogDisplays help as you browse the books on the left.Do you want to overwrite the command used to %s files with extension "%s" ?
Current value is 
%s, 
New value is 
%s %1Do you want to save changes to %s?Document:Documentation by Documentation writersDon't SaveDoneDone.DottedDoubleDouble Japanese Postcard Rotated 148 x 200 mmDoubly used id : %dDownDragE sheet, 34 x 44 inENDENTEREOF while reading from inotify descriptorESCESCAPEEXECUTEEditEdit itemElapsed time:Enable the height value.Enable the maximum width value.Enable the minimum height value.Enable the minimum width value.Enable the width value.Enable vertical alignment.Enables a background colour.Enter a box style nameEnter a character style nameEnter a list style nameEnter a new style nameEnter a paragraph style nameEnter command to open file "%s":Entries foundEnvelope Invite 220 x 220 mmEnvironment variables expansion failed: missing '%c' at position %u in '%s'.ErrorError closing epoll descriptorError closing kqueue instanceError creating directoryError in reading image DIB.Error in resource: %sError reading config options.Error saving user configuration data.Error while printing: Error: Esperanto (ISO-8859-3)Estimated time:Executable files (*.exe)|*.exe|ExecuteExecution of command '%s' failedExecution of command '%s' failed with error: %ulExecutive, 7 1/4 x 10 1/2 inExporting registry key: file "%s" already exists and won't be overwritten.Extended Unix Codepage for Japanese (EUC-JP)Extraction of '%s' into '%s' failed.FFace NameFailed to access lock file.Failed to add descriptor %d to epoll descriptor %dFailed to allocate %luKb of memory for bitmap data.Failed to allocate colour for OpenGLFailed to change video modeFailed to check format of image file "%s".Failed to clean up debug report directory "%s"Failed to close file handleFailed to close lock file '%s'Failed to close the clipboard.Failed to close the display "%s"Failed to connect: missing username/password.Failed to connect: no ISP to dial.Failed to convert file "%s" to Unicode.Failed to copy dialog contents to the clipboard.Failed to copy registry value '%s'Failed to copy the contents of registry key '%s' to '%s'.Failed to copy the file '%s' to '%s'Failed to copy the registry subkey '%s' to '%s'.Failed to create DDE stringFailed to create MDI parent frame.Failed to create a temporary file nameFailed to create an anonymous pipeFailed to create an instance of "%s"Failed to create connection to server '%s' on topic '%s'Failed to create cursor.Failed to create directory "%s"Failed to create directory '%s'
(Do you have the required permissions?)Failed to create epoll descriptorFailed to create registry entry for '%s' files.Failed to create the standard find/replace dialog (error code %d)Failed to create wake up pipe used by event loop.Failed to display HTML document in %s encodingFailed to empty the clipboard.Failed to enumerate video modesFailed to establish an advise loop with DDE serverFailed to establish dialup connection: %sFailed to execute '%s'
Failed to execute curl, please install it in PATH.Failed to find CLSID of "%s"Failed to find match for regular expression: %sFailed to get ISP names: %sFailed to get OLE automation interface for "%s"Failed to get data from the clipboardFailed to get the local system timeFailed to get the working directoryFailed to initialize GUI: no built-in themes found.Failed to initialize MS HTML Help.Failed to initialize OpenGLFailed to initiate dialup connection: %sFailed to insert text in the control.Failed to inspect the lock file '%s'Failed to install signal handlerFailed to join a thread, potential memory leak detected - please restart the programFailed to kill process %dFailed to load bitmap "%s" from resources.Failed to load icon "%s" from resources.Failed to load image %%d from file '%s'.Failed to load image %d from stream.Failed to load image from file "%s".Failed to load metafile from file "%s".Failed to load mpr.dll.Failed to load resource "%s".Failed to load shared library '%s'Failed to lock resource "%s".Failed to lock the lock file '%s'Failed to modify descriptor %d in epoll descriptor %dFailed to modify file times for '%s'Failed to monitor I/O channelsFailed to open '%s' for readingFailed to open '%s' for writingFailed to open CHM archive '%s'.Failed to open URL "%s" in default browser.Failed to open directory "%s" for monitoring.Failed to open display "%s".Failed to open temporary file.Failed to open the clipboard.Failed to parse Plural-Forms: '%s'Failed to prepare playing "%s".Failed to put data on the clipboardFailed to read PID from lock file.Failed to read config options.Failed to read document from the file "%s".Failed to read event from DirectFB pipeFailed to read from wake-up pipeFailed to redirect child process input/outputFailed to redirect the child process IOFailed to register DDE server '%s'Failed to remember the encoding for the charset '%s'.Failed to remove debug report file "%s"Failed to remove lock file '%s'Failed to remove stale lock file '%s'.Failed to rename registry value '%s' to '%s'.Failed to rename the file '%s' to '%s' because the destination file already exists.Failed to rename the registry key '%s' to '%s'.Failed to retrieve data from the clipboard.Failed to retrieve file times for '%s'Failed to retrieve text of RAS error messageFailed to retrieve the supported clipboard formatsFailed to save document to the file "%s".Failed to save the bitmap image to file "%s".Failed to send DDE advise notificationFailed to set FTP transfer mode to %s.Failed to set clipboard data.Failed to set permissions on lock file '%s'Failed to set process priorityFailed to set temporary file permissionsFailed to set text in the text control.Failed to set thread concurrency level to %luFailed to set thread priority %d.Failed to set up non-blocking pipe, the program might hang.Failed to store image '%s' to memory VFS!Failed to switch DirectFB pipe to non-blocking modeFailed to switch wake up pipe to non-blocking modeFailed to terminate a thread.Failed to terminate the advise loop with DDE serverFailed to terminate the dialup connection: %sFailed to touch the file '%s'Failed to unlock lock file '%s'Failed to unregister DDE server '%s'Failed to unregister descriptor %d from epoll descriptor %dFailed to update user configuration file.Failed to upload the debug report (error code %d).Failed to write to lock file '%s'FalseFamilyFileFile "%s" could not be opened for reading.File "%s" could not be opened for writing.File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?File '%s' already exists.
Do you want to replace it?File '%s' couldn't be removedFile '%s' couldn't be renamed '%s'File couldn't be loaded.File dialog failed with error code %0lx.File errorFile name exists already.FilesFiles (%s)FilterFindFirstFirst pageFixedFixed font:Fixed size face.<br> <b>bold</b> <i>italic</i> FloatingFloppyFolio, 8 1/2 x 13 inFontFont &weight:Font size:Font st&yle:Font:Fonts index file %s disappeared while loading fonts.Fork failedForwardForward hrefs are not supportedFound %i matchesFrom:GIF: Invalid gif index.GIF: data stream seems to be truncated.GIF: error in GIF image format.GIF: not enough memory.GIF: unknown error!!!GTK+ installed on this machine is too old to support screen compositing, please install GTK+ 2.12 or later.GTK+ themeGeneralGeneric PostScriptGerman Legal Fanfold, 8 1/2 x 13 inGerman Std Fanfold, 8 1/2 x 12 inGetProperty called w/o valid getterGetPropertyCollection called on a generic accessorGetPropertyCollection called w/o valid collection getterGo backGo forwardGo one level up in document hierarchyGo to home directoryGo to parent directoryGraphics art by Greek (ISO-8859-7)GrooveGzip not supported by this version of zlibHELPHOMEHTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|HTML anchor %s does not exist.HTML files (*.html;*.htm)|*.html;*.htm|HarddiskHebrew (ISO-8859-8)HelpHelp Browser OptionsHelp IndexHelp PrintingHelp TopicsHelp books (*.htb)|*.htb|Help books (*.zip)|*.zip|Help directory "%s" not found.Help file "%s" not found.Help: %sHide %sHide OthersHide this notification message.HomeHome directoryHow the object will float relative to the text.ICO: Error in reading mask DIB.ICO: Error writing the image file!ICO: Image too tall for an icon.ICO: Image too wide for an icon.ICO: Invalid icon index.IFF: data stream seems to be truncated.IFF: error in IFF image format.IFF: not enough memory.IFF: unknown error!!!INSINSERTISO-2022-JPIcon & text renderer cannot render value; value type: If possible, try changing the layout parameters to make the printout more narrow.If you have any additional information pertaining to this bug
report, please enter it here and it will be joined to it:If you wish to suppress this debug report completely, please choose the "Cancel" button,
but be warned that it may hinder improving the program, so if
at all possible please do continue with the report generation.
Ignoring value "%s" of the key "%s".Illegal Object Class (Non-wxEvtHandler) as Event SourceIllegal Parameter Count for ConstructObject MethodIllegal Parameter Count for Create MethodIllegal directory name.Illegal file specification.Image and mask have different sizes.Image file is not of type %d.Image is not of type %s.Impossible to create a rich edit control, using simple text control instead. Please reinstall riched32.dllImpossible to get child process inputImpossible to get permissions for file '%s'Impossible to overwrite the file '%s'Impossible to set permissions for the file '%s'Incorrect GIF frame size (%u, %d) for the frame #%uIncorrect number of arguments.IndentIndents && SpacingIndexIndian (ISO-8859-12)InfoInitialization failed in post init, aborting.InsertInsert FieldInsert ImageInsert ObjectInsert TextInserts a page break before the paragraph.InsetInvalid GTK+ command line option, use "%s --help"Invalid TIFF image index.Invalid data view itemInvalid display mode specification '%s'.Invalid geometry specification '%s'Invalid inotify event for "%s"Invalid lock file '%s'.Invalid message catalog.Invalid or Null Object ID passed to GetObjectClassInfoInvalid or Null Object ID passed to HasObjectClassInfoInvalid regular expression '%s': %sInvalid value %ld for a boolean key "%s" in config file.ItalicItaly Envelope, 110 x 230 mmJPEG: Couldn't load - file is probably corrupted.JPEG: Couldn't save image.Japanese Double Postcard 200 x 148 mmJapanese Envelope Chou #3Japanese Envelope Chou #3 RotatedJapanese Envelope Chou #4Japanese Envelope Chou #4 RotatedJapanese Envelope Kaku #2Japanese Envelope Kaku #2 RotatedJapanese Envelope Kaku #3Japanese Envelope Kaku #3 RotatedJapanese Envelope You #4Japanese Envelope You #4 RotatedJapanese Postcard 100 x 148 mmJapanese Postcard Rotated 148 x 100 mmJump toJustifiedJustify text left and right.KOI8-RKOI8-UKP_KP_ADDKP_BEGINKP_DECIMALKP_DELETEKP_DIVIDEKP_DOWNKP_ENDKP_ENTERKP_EQUALKP_HOMEKP_INSERTKP_LEFTKP_MULTIPLYKP_NEXTKP_PAGEDOWNKP_PAGEUPKP_PRIORKP_RIGHTKP_SEPARATORKP_SPACEKP_SUBTRACTKP_TABKP_UPL&ine spacing:LEFTLandscapeLastLast pageLast repeated message ("%s", %lu time) wasn't outputLast repeated message ("%s", %lu times) wasn't outputLedger, 17 x 11 inLeftLeft (&first line):Left margin (mm):Left-align text.Legal Extra 9 1/2 x 15 inLegal, 8 1/2 x 14 inLetter Extra 9 1/2 x 12 inLetter Extra Transverse 9.275 x 12 inLetter Plus 8 1/2 x 12.69 inLetter Rotated 11 x 8 1/2 inLetter Small, 8 1/2 x 11 inLetter Transverse 8 1/2 x 11 inLetter, 8 1/2 x 11 inLicenseLightLine %lu of map file "%s" has invalid syntax, skipped.Line spacing:Link contained '//', converted to absolute link.List StyleList stylesLists font sizes in points.Lists the available fonts.Load %s fileLoading : Lock file '%s' has incorrect owner.Lock file '%s' has incorrect permissions.Log saved to the file '%s'.Lower case lettersLower case roman numeralsMDI childMENUMS HTML Help functions are unavailable because the MS HTML Help library is not installed on this machine. Please install it.Ma&ximizeMacArabicMacArmenianMacBengaliMacBurmeseMacCelticMacCentralEurRomanMacChineseSimpMacChineseTradMacCroatianMacCyrillicMacDevanagariMacDingbatsMacEthiopicMacExtArabicMacGaelicMacGeorgianMacGreekMacGujaratiMacGurmukhiMacHebrewMacIcelandicMacJapaneseMacKannadaMacKeyboardGlyphsMacKhmerMacKoreanMacLaotianMacMalayalamMacMongolianMacOriyaMacRomanMacRomanianMacSinhaleseMacSymbolMacTamilMacTeluguMacThaiMacTibetanMacTurkishMacVietnameseMake a selection:MarginsMatch caseMax height:Max width:Media playback error: %sMemory VFS already contains file '%s'!MenuMessageMetal themeMethod or property not found.Mi&nimizeMin height:Min width:Missing a required parameter.ModernModifiedModule "%s" initialization failedMonarch Envelope, 3 7/8 x 7 1/2 inMonitoring individual files for changes is not supported currently.Move downMove upMoves the object to the next paragraph.Moves the object to the previous paragraph.Multiple Cell PropertiesNUM_LOCKNameNetworkNewNew &Box Style...New &Character Style...New &List Style...New &Paragraph Style...New StyleNew directoryNew itemNewNameNextNext pageNoNo animation handler for type %ld defined.No bitmap handler for type %d defined.No column existing.No column for the specified column existing.No column for the specified column position existing.No default application configured for HTML files.No entries found.No font for displaying text in encoding '%s' found,
but an alternative encoding '%s' is available.
Do you want to use this encoding (otherwise you will have to choose another one)?No font for displaying text in encoding '%s' found.
Would you like to select a font to be used for this encoding
(otherwise the text in this encoding will not be shown correctly)?No handler found for animation type.No handler found for image type.No image handler for type %d defined.No image handler for type %s defined.No matching page found yetNo renderer or invalid renderer type specified for custom data column.No renderer specified for column.No soundNo unused colour in image being masked.No unused colour in image.No valid mappings found in the file "%s".NoneNordic (ISO-8859-10)NormalNormal face<br>and <u>underlined</u>. Normal font:Not %sNot availableNot underlinedNote, 8 1/2 x 11 inNoticeNumber of columns could not be determined.Numbered outlineOKOLE Automation error in %s: %sObject PropertiesObject implementation does not support named arguments.Objects must have an id attributeOpen FileOpen HTML documentOpen file "%s"Open...OpenGL function "%s" failed: %s (error %d)Operation not permitted.Option '%s' can't be negatedOption '%s' requires a value.Option '%s': '%s' cannot be converted to a date.OptionsOrientationOut of window IDs.  Recommend shutting down application.OutlineOutsetOverflow while coercing argument values.PAGEDOWNPAGEUPPAUSEPCX: couldn't allocate memoryPCX: image format unsupportedPCX: invalid imagePCX: this is not a PCX file.PCX: unknown error !!!PCX: version number too lowPGDNPGUPPNM: Couldn't allocate memory.PNM: File format is not recognized.PNM: File seems truncated.PRC 16K 146 x 215 mmPRC 16K RotatedPRC 32K 97 x 151 mmPRC 32K RotatedPRC 32K(Big) 97 x 151 mmPRC 32K(Big) RotatedPRC Envelope #1 102 x 165 mmPRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mmPRC Envelope #10 324 x 458 mmPRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mmPRC Envelope #2 102 x 176 mmPRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mmPRC Envelope #3 125 x 176 mmPRC Envelope #3 Rotated 176 x 125 mmPRC Envelope #4 110 x 208 mmPRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mmPRC Envelope #5 110 x 220 mmPRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mmPRC Envelope #6 120 x 230 mmPRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mmPRC Envelope #7 160 x 230 mmPRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mmPRC Envelope #8 120 x 309 mmPRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mmPRC Envelope #9 229 x 324 mmPRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mmPRINTPaddingPage %dPage %d of %dPage SetupPage setupPagesPaper sizeParagraph stylesPassing a already registered object to SetObjectPassing an unknown object to GetObjectPastePaste selectionPeri&odPermissionsPicture PropertiesPipe creation failedPlease choose a valid font.Please choose an existing file.Please choose the page to display:Please choose which ISP do you want to connect toPlease install a newer version of comctl32.dll
(at least version 4.70 is required but you have %d.%02d)
or this program won't operate correctly.Please select the columns to show and define their order:Please wait while printing...Point SizePointer to data view control not set correctly.Pointer to model not set correctly.PortraitPositionPostScript filePreferencesPreferences...PreparingPreview:Previous pagePrintPrint PreviewPrint Preview FailurePrint RangePrint SetupPrint in colourPrint previe&w...Print preview creation failed.Print preview...Print spoolingPrint this pagePrint to FilePrint...PrinterPrinter command:Printer optionsPrinter options:Printer...Printer:PrintingPrinting Printing ErrorPrinting page %d of %dPrinting page %d...Printing...PrintoutProcessing debug report has failed, leaving the files in "%s" directory.Progress renderer cannot render value type; value type: Progress:PropertiesPropertyProperty ErrorQuarto, 215 x 275 mmQuestionQuitQuit %sQuit this programRETURNRIGHTRawCtrl+Read error on file '%s'ReadyRedoRedo last actionRefreshRegistry key '%s' already exists.Registry key '%s' does not exist, cannot rename it.Registry key '%s' is needed for normal system operation,
deleting it will leave your system in unusable state:
operation aborted.Registry value '%s' already exists.RegularRelativeRelevant entries:Remaining time:RemoveRemove BulletRemove current page from bookmarksRenderer "%s" has incompatible version %d.%d and couldn't be loaded.Rendering failed.Renumber ListRep&laceReplaceReplace &allReplace selectionReplace with:Required information entry is empty.Resource '%s' is not a valid message catalog.Revert to SavedRidgeRightRight margin (mm):Right-align text.RomanS&tandard bullet name:SCROLL_LOCKSELECTSEPARATORSNAPSHOTSPACESPECIALSUBTRACTSaveSave %s fileSave &As...Save AsSave asSave current documentSave current document with a different filenameSave log contents to fileScriptSearchSearch contents of help book(s) for all occurrences of the text you typed aboveSearch directionSearch for:Search in all booksSearching...SectionsSeek error on file '%s'Seek error on file '%s' (large files not supported by stdio)Select &AllSelect AllSelect a document templateSelect a document viewSelect regular or bold.Select regular or italic style.Select underlining or no underlining.SelectionSelects the list level to edit.Separator expected after the option '%s'.Set Cell StyleSetProperty called w/o valid setterSetting directory access times is not supported under this OS versionSetup...Several active dialup connections found, choosing one randomly.Shift+Show &hidden directoriesShow &hidden filesShow AllShow about dialogShow allShow all items in indexShow hidden directoriesShow/hide navigation panelShows a Unicode subset.Shows a preview of the bullet settings.Shows a preview of the font settings.Shows a preview of the font.Shows a preview of the paragraph settings.Shows the font preview.Simple monochrome themeSingleSizeSize:SkipSlantSmall C&apitalsSolidSorry, could not open this file.Sorry, not enough memory to create a preview.Sorry, that name is taken. Please choose another.Sorry, the format for this file is unknown.Sound data are in unsupported format.Sound file '%s' is in unsupported format.SpacingSpell CheckStandardStatement, 5 1/2 x 8 1/2 inStaticStatus:StopStrikethroughString To Colour : Incorrect colour specification : %sStyleStyle OrganiserStyle:Subscrip&tSupe&rscriptSuperA/SuperA/A4 227 x 356 mmSuperB/SuperB/A3 305 x 487 mmSwissSymbolSymbol &font:SymbolsTABTIFF: Couldn't allocate memory.TIFF: Error loading image.TIFF: Error reading image.TIFF: Error saving image.TIFF: Error writing image.TIFF: Image size is abnormally big.Table PropertiesTabloid Extra 11.69 x 18 inTabloid, 11 x 17 inTabsTeletypeTemplatesText renderer cannot render value; value type: Thai (ISO-8859-11)The FTP server doesn't support passive mode.The FTP server doesn't support the PORT command.The available bullet styles.The available styles.The background colour.The bottom margin size.The bottom padding size.The bottom position.The bullet character.The character code.The charset '%s' is unknown. You may select
another charset to replace it with or choose
[Cancel] if it cannot be replacedThe clipboard format '%d' doesn't exist.The default style for the next paragraph.The directory '%s' does not exist
Create it now?The document "%s" doesn't fit on the page horizontally and will be truncated if printed.

Would you like to proceed with printing it nevertheless?The file '%s' doesn't exist and couldn't be opened.
It has been removed from the most recently used files list.The first line indent.The following standard GTK+ options are also supported:
The font colour.The font family.The font from which to take the symbol.The font point size.The font size in points.The font size units, points or pixels.The font style.The font weight.The format of file '%s' couldn't be determined.The left indent.The left margin size.The left padding size.The left position.The line spacing.The list item number.The locale ID is unknown.The object height.The object maximum height.The object maximum width.The object minimum height.The object minimum width.The object width.The outline level.The previous message repeated %lu time.The previous message repeated %lu times.The previous message repeated once.The print dialog returned an error.The range to show.The report contains the files listed below. If any of these files contain private information,
please uncheck them and they will be removed from the report.
The required parameter '%s' was not specified.The right indent.The right margin size.The right padding size.The right position.The spacing after the paragraph.The spacing before the paragraph.The style name.The style on which this style is based.The style preview.The system cannot find the file specified.The tab position.The tab positions.The text couldn't be saved.The top margin size.The top padding size.The top position.The value for the option '%s' must be specified.The version of remote access service (RAS) installed on this machine is too old, please upgrade (the following required function is missing: %s).The wxGtkPrinterDC cannot be used.There is no column or renderer for the specified column index.There was a problem during page setup: you may need to set a default printer.This document doesn't fit on the page horizontally and will be truncated when it is printed.This is not a %s.This platform does not support background transparency.This program was compiled with a too old version of GTK+, please rebuild with GTK+ 2.12 or newer.This system doesn't support date controls, please upgrade your version of comctl32.dllThread module initialization failed: cannot store value in thread local storageThread module initialization failed: failed to create thread keyThread module initialization failed: impossible to allocate index in thread local storageThread priority setting is ignored.Tile &HorizontallyTile &VerticallyTimeout while waiting for FTP server to connect, try passive mode.Timer creation failed.Tip of the DayTips not available, sorry!To:Toggle renderer cannot render value; value type: Too many EndStyle calls!Too many colours in PNG, the image may be slightly blurred.TopTop margin (mm):Translations by TranslatorsTrueTrying to remove file '%s' from memory VFS, but it is not loaded!Turkish (ISO-8859-9)TypeType a font name.Type a size in points.Type mismatch in argument %u.Type must have enum - long conversionType operation "%s" failed: Property labeled "%s" is of type "%s", NOT "%s".UPUS Std Fanfold, 14 7/8 x 11 inUS-ASCIIUnable to add inotify watchUnable to add kqueue watchUnable to associate handle with I/O completion portUnable to close I/O completion port handleUnable to close inotify instanceUnable to close path '%s'Unable to close the handle for '%s'Unable to create I/O completion portUnable to create IOCP worker threadUnable to create inotify instanceUnable to create kqueue instanceUnable to dequeue completion packetUnable to get events from kqueueUnable to handle native drag&drop dataUnable to initialize GTK+, is DISPLAY set properly?Unable to initialize Hildon programUnable to open path '%s'Unable to open requested HTML document: %sUnable to play sound asynchronously.Unable to post completion statusUnable to read from inotify descriptorUnable to remove inotify watchUnable to remove kqueue watchUnable to set up watch for '%s'Unable to start IOCP worker threadUndeleteUnderlineUnderlinedUndoUndo last actionUnexpected characters following option '%s'.Unexpected event for "%s": no matching watch descriptor.Unexpected parameter '%s'Unexpectedly new I/O completion port was createdUngraceful worker thread terminationUnicodeUnicode 16 bit (UTF-16)Unicode 16 bit Big Endian (UTF-16BE)Unicode 16 bit Little Endian (UTF-16LE)Unicode 32 bit (UTF-32)Unicode 32 bit Big Endian (UTF-32BE)Unicode 32 bit Little Endian (UTF-32LE)Unicode 7 bit (UTF-7)Unicode 8 bit (UTF-8)UnindentUnits for the bottom border width.Units for the bottom margin.Units for the bottom outline width.Units for the bottom padding.Units for the bottom position.Units for the left border width.Units for the left margin.Units for the left outline width.Units for the left padding.Units for the left position.Units for the maximum object height.Units for the maximum object width.Units for the minimum object height.Units for the minimum object width.Units for the object height.Units for the object width.Units for the right border width.Units for the right margin.Units for the right outline width.Units for the right padding.Units for the right position.Units for the top border width.Units for the top margin.Units for the top outline width.Units for the top padding.Units for the top position.UnknownUnknown DDE error %08xUnknown Object passed to GetObjectClassInfoUnknown PNG resolution unit %dUnknown Property %sUnknown TIFF resolution unit %d ignoredUnknown data formatUnknown dynamic library errorUnknown encoding (%d)Unknown error %08xUnknown exceptionUnknown image data format.Unknown long option '%s'Unknown name or named argument.Unknown option '%s'Unmatched '{' in an entry for mime type %s.Unnamed commandUnspecifiedUnsupported clipboard format.Unsupported theme '%s'.UpUpper case lettersUpper case roman numeralsUsage: %sUse the current alignment setting.Valid pointer to native data view control does not existValidation conflictValueValue must be %s or higher.Value must be %s or less.Value must be between %s and %s.Version Vertical alignment.View files as a detailed viewView files as a list viewViewsWINDOWS_LEFTWINDOWS_MENUWINDOWS_RIGHTWaiting for IO on epoll descriptor %d failedWarning: WeightWestern European (ISO-8859-1)Western European with Euro (ISO-8859-15)Whether the font is underlined.Whole wordWhole words onlyWin32 themeWin32s on Windows 3.1Windows 2000Windows 7Windows 95Windows 95 OSR2Windows 98Windows 98 SEWindows 9x (%d.%d)Windows Arabic (CP 1256)Windows Baltic (CP 1257)Windows CE (%d.%d)Windows Central European (CP 1250)Windows Chinese Simplified (CP 936) or GB-2312Windows Chinese Traditional (CP 950) or Big-5Windows Cyrillic (CP 1251)Windows Greek (CP 1253)Windows Hebrew (CP 1255)Windows Japanese (CP 932) or Shift-JISWindows Johab (CP 1361)Windows Korean (CP 949)Windows MEWindows NT %lu.%luWindows Server 2003Windows Server 2008Windows Server 2008 R2Windows Thai (CP 874)Windows Turkish (CP 1254)Windows Vietnamese (CP 1258)Windows VistaWindows Western European (CP 1252)Windows XPWindows/DOS OEM (CP 437)Windows/DOS OEM Cyrillic (CP 866)Write error on file '%s'XML parsing error: '%s' at line %dXPM: Malformed pixel data!XPM: incorrect colour description in line %dXPM: incorrect header format!XPM: malformed colour definition '%s' at line %d!XPM: no colors left to use for mask!XPM: truncated image data at line %d!YesYou cannot Clear an overlay that is not initedYou cannot Init an overlay twiceYou cannot add a new directory to this section.You have entered invalid value. Press ESC to cancel editing.Zoom &InZoom &OutZoom InZoom OutZoom to &FitZoom to Fita DDEML application has created a prolonged race condition.a DDEML function was called without first calling the DdeInitialize function,
or an invalid instance identifier
was passed to a DDEML function.a client's attempt to establish a conversation has failed.a memory allocation failed.a parameter failed to be validated by the DDEML.a request for a synchronous advise transaction has timed out.a request for a synchronous data transaction has timed out.a request for a synchronous execute transaction has timed out.a request for a synchronous poke transaction has timed out.a request to end an advise transaction has timed out.a server-side transaction was attempted on a conversation
that was terminated by the client, or the server
terminated before completing a transaction.a transaction failed.altan application initialized as APPCLASS_MONITOR has
attempted to perform a DDE transaction,
or an application initialized as APPCMD_CLIENTONLY has 
attempted to perform server transactions.an internal call to the PostMessage function has failed. an internal error has occurred in the DDEML.an invalid transaction identifier was passed to a DDEML function.
Once the application has returned from an XTYP_XACT_COMPLETE callback,
the transaction identifier for that callback is no longer valid.assuming this is a multi-part zip concatenatedattempt to change immutable key '%s' ignored.bad arguments to library functionbad signaturebad zipfile offset to entrybinaryboldbuffer is too small for Windows directory.build %lucan't close file '%s'can't close file descriptor %dcan't commit changes to file '%s'can't create file '%s'can't delete user configuration file '%s'can't determine if the end of file is reached on descriptor %dcan't execute '%s'can't find central directory in zipcan't find length of file on file descriptor %dcan't find user's HOME, using current directory.can't flush file descriptor %dcan't get seek position on file descriptor %dcan't load any font, abortingcan't open file '%s'can't open global configuration file '%s'.can't open user configuration file '%s'.can't open user configuration file.can't re-initialize zlib deflate streamcan't re-initialize zlib inflate streamcan't read from file descriptor %dcan't remove file '%s'can't remove temporary file '%s'can't seek on file descriptor %dcan't write buffer '%s' to disk.can't write to file descriptor %dcan't write user configuration file.checksum errorchecksum failure reading tar header blockcmcompression errorconversion to 8-bit encoding failedctrldatedecompression errordefaultdoubledump of the process state (binary)eighteentheightheleventhentry '%s' appears more than once in group '%s'error in data formaterror opening '%s'error opening fileerror reading zip central directoryerror reading zip local headererror writing zip entry '%s': bad crc or lengthfailed to flush the file '%s'fifteenthfifthfile '%s', line %d: '%s' ignored after group header.file '%s', line %d: '=' expected.file '%s', line %d: key '%s' was first found at line %d.file '%s', line %d: value for immutable key '%s' ignored.file '%s': unexpected character %c at line %d.filesfirstfont sizefourteenthfourthgenerate verbose log messagesimageincomplete header block in tarincorrect event handler string, missing dotincorrect size given for tar entryinvalid data in extended tar headerinvalid message box return valueinvalid zip fileitaliclightlocale '%s' cannot be set.midnightnineteenthninthno DDE error.no errorno fonts found in %s, using builtin fontnonamenoonnormalnot implementednumobjects cannot have XML Text Nodesout of memoryprocess context descriptionptpxrawctrlread errorreading zip stream (entry %s): bad crcreading zip stream (entry %s): bad lengthreentrancy problem.secondseek errorseventeenthseventhshiftshow this help messagesixteenthsixthspecify display mode to use (e.g. 640x480-16)specify the theme to usestandard/circlestandard/circle-outlinestandard/diamondstandard/squarestandard/trianglestored file length not in Zip headerstrstrikethroughtar entry not opentenththe response to the transaction caused the DDE_FBUSY bit to be set.thirdthirteenthtodaytomorrowtrailing backslash ignored in '%s'translator-creditstwelfthtwentiethunderlinedunexpected " at position %d in '%s'.unexpected end of fileunknownunknown class %sunknown errorunknown error (error code %08x).unknown seek originunknown-%dunnamedunnamed%dunsupported Zip compression methodusing catalog '%s' from '%s'.write errorwxGetTimeOfDay failed.wxPrintout::GetPageInfo gives a null maxPage.wxWidget control pointer is not a data view pointerwxWidget's control not initialized.wxWidgets could not open display for '%s': exiting.wxWidgets could not open display. Exiting.xxxxyesterdayzlib error %d~Project-Id-Version: wxWidgets 3.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2014-02-21 14:54+0100
PO-Revision-Date: 2014-01-03 18:41+0100
Last-Translator: Jorge Pérez Pérez <jorgtum@gmail.com>
Language-Team: softaragonés
Language: an
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.6.3
X-Poedit-Bookmarks: -1,752,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1

Por favor, ninvia iste reporte a lo mantenedor d'o programa, gracias!
               Gracias y desincuse as molestias!
 (copiar %d de %d) (error %ld: %s) (en o modulo "%s") -  Anvista previa negreta cursiva licheraSobre #10, 4 1/8 x 9 1/2 inSobre #11, 4 1/2 x 10 3/8 inSobre #12, 4 3/4 x 11 inSobre #14, 5 x 11 1/2 inSobre #9, 3 7/8 x 8 7/8 in%d de %lu%i de %i%ld byte%ld bytes%lu de %lu%s (u %s)%s Error%s Información%s Preferencias%s Alvertencia%s no encaixaba en o capitero tar ta la dentrada '%s'Fichers %s (%s)|%s&Arredol deGrandaria &real&Dimpués d'un paragrafo:&Aliniación&Aplicar&Aplicar Estilo&Organizar os iconos&Ascendent&Dezaga&Basau en:&Antis d'un paragrafo:&Color de fondo:&Negreta&Inferior&Inferior:&CaixaEstilo de &vinyeta:&CD-Rom&Cancelar&Cascada&Celda&Codigo de caracter:&Limpiar&Zarrar&Color&Color:&Convertir&Copiar&Copiar URL&Personalizar...&Anvista previa d'o reporte de depuración:&Eliminar&Eliminar o estilo...&Descendent&DetallesA&baixo&Editar&Editar o Estilo...&Executar&Fichero&Mirar&Finalizar&PrimerModo &flotant:&Disquet&FuentTipo de &fuent:&Fuent ta o libel...&Fuent:Abanz&Dende:&Disco duro&Altura:&Aduya&Amagar os detalles&Inicio&Escalonau (decenas de mm)&IndeterminauInd&iz&InformaciónCurs&iva&Blincar ta&Chustificau&Zaguer&Cucha&Cucha:Libel de &Lista:&Rechistro&Mover&Mover l'obecto ta:&Ret&Nuevo&Siguient&Siguient >&Siguient paragrafo&Siguient Sucherencia&Siguient estilo:&No&Notas:&Numero:&AcceptarU&brir...Libel d'&esquema:Blinco de &pachina&Apegar&ImachenGrandaria de &punto:&Posición (decenas de mm):Modo de &posición:&Preferencias&AnteriorAnterior &paragrafoIm&prentar...&Propiedatz&Salir&Refer&Refer &Renombrar o Estilo...&Substituir&Rempecipiar a numeración&Restaurar&Dreita&Dreita:&Alzar&Alzar como&Veyer os detalles&Amostrar as sucherencias a l'inicio&Grandaria&Grandaria:&Privar&Espaciau (decenas de mm)&Revisar ortografía&Aturar&RayauE&stilo:E&stilos:&Subconchunto:&Simbolo:&Tabla&Superior&Superior:S&ubrayauS&ubrayau:&Desfer&Desfer &No escalonau&AltoAliniación &vertical:An&vista...&Peso:&Amplaria:&Finestra&Sí'%s' tien bell '..' adicional, será ignorau.'%s' ye invaliu'%s' no ye una valor numerica correcta ta lo parametro '%s'.'%s' no ye un catalogo de mensaches valiu.'%s' ye prebablement un fichero binario.'%s' ha d'estar numerico.'%s' debe contener nomás caracters ASCII.'%s' debe contener nomás caracters alfabeticos.'%s' ha de contener nomás caracters alfanumericos.'%s' debe contener nomás numeros.(*)(Aduya)(Garra)(Texto normal)(marcapachinas)(garra)**)+, edición de 64 bits-...1.11.21.31.41.51.61.71.81.910 x 11 in10 x 14 in11 x 17 in12 x 11 in15 x 11 in2Sobre 6 3/4, 3 5/8 x 6 1/2 in9 x 11 in: o fichero no existe!: conchunto de caracters desconoixiu: codificación desconoixida< &Dezaga<Cualsiquier Decorativo><Cualsiquier Moderno><Cualsiquier Román><Cualsiquier Script><Cualsiquier Swiss><Cualsiquier Teletipo><Cualsiquiera><DIR><UNIDAT><VINCLO><b><i>Negreta cursiva.</i></b><br><b><i>negreta cursiva <u>subrayada</u></i></b><br><b>Negreta.</b> <i>Cursiva.</i> >S'ha chenerau un reporte de depuración en o directorio
S'ha chenerau un reporte de depuración. Se puet trobar enUna colección no vueda ha de consistir en nodos d'a clase 'elemento'Un nombre de vinyeta estandar.Fuella A0, 841 x 1189 mmFuella A1, 594 x 841 mmA2 420 x 594 mmA3 Extra 322 x 445 mmA3 Extra Transversal 322 x 445 mmA3 Chirada 420 x 297 mmA3 Transversal 297 x 420 mmFuella A3, 297 x 420 mmA4 Extra 9.27 x 12.69 inA4 Plus 210 x 330 mmA4 Chirada 297 x 210 mmA4 Transversal 210 x 297 mmFuella A4, 210 x 297 mmFuella chicota A4, 210 x 297 mmA5 Extra 174 x 235 mmA5 Chirada 210 x 148 mmA5 Transversal 148 x 210 mmFuella A5, 148 x 210 mmA6 105 x 148 mmA6 Chirada 148 x 105 mmABCDEFGabcdefg12345ADHIBIRASCIIArredol deArredol de %sAbsolutoGrandaria realAdhibirAdhibir unacolumnaAdhibir una ringleraAdhibir a pachina actual a los marcapachinasAdhibir a las colors personalizadasS'ha clamau a AddToPropertyCollection sobre un accedente chenericoS'ha clamau a AddToPropertyCollection sin un adhibidor valiuAdhibindo lo libro %sS'ha produciu una error en adhibir a decoración de textoS'ha produciu una error en adhibir a decoración de utxtAbanzauDimpués d'un paragrafo:Aliniar a la cuchaAliniar a la dreitaAliniaciónTotTotz os fichers (%s)|%sTotz os fichers (*)|*Totz os fichers (*.*)|*Totz os estilosModo alfabeticoS'ha pasau un Obchecto Ya Rechistrau a SetObjectClassInfoYa se ye gritando a l'ISP.Alt+Y incluye os siguients fichers:
O fichero d'animación no ye de tipo %ld.Adhibir o rechistro a lo fichero '%s'? (si triga [No] se sobrescribirá o fichero)AplicaciónAplicarArabeArabe (ISO-8859-6)No s'ha trobau l'argumento %u.ArtistasAscendentAtributosFuents disponibles.B4 (ISO) 250 x 353 mmB4 (JIS) Chirada 364 x 257 mmSobre B4, 250 x 353 mmFuella B4, 250 x 354 mmB5 (ISO) Extra 201 x 276 mmB5 (JIS) Chirada 257 x 182 mmB5 (JIS) Transversal 182 x 257 mmSobre B5, 176 x 250 mmFuella B5, 182 x 257 mmB6 (JIS) 128 x 182 mmB6 (JIS) Chirada 182 x 128 mmSobre B6, 176 x 125 mmDEZAGABMP: No s'ha puesto reservar memoria.BMP: No s'ha puesto alzar a imachen no valida.BMP: No s'ha puesto escribir o mapa de color RGB.BMP: No s'han puesto escribir datos.BMP: No s'ha puesto escribir o capitero (Bitmap) d'o fichero.BMP: No s'ha puesto escribir o capitero (BitmapInfo) d'o fichero.BMP: wxImage no tien a suya propia wxPalette.DezagaFondo&Color de fondo:Color de fondoBaltico (ISO-8859-13)Baltico (antigo) (ISO-8859-4)Antis d'un paragrafo:Mapa de bitsO renderizador d'o mapa de bits no puet renderizar a valor; tipo de valura: NegretaCantoCantosInferiorMarguin inferior (mm):Propiedatz d'a caixaEstilos de caixaExaminar&Aliniación de vinyeta:Estilo de vinyetaVinyetasFuella C, 17 x 22 in&LimpiarC&olor:Sobre C3, 324 x 458 mmSobre C4, 229 x 324 mmSobre C5, 162 x 229 mmSobre C6, 114 x 162 mmSobre C65, 114 x 229 mmCANCELARMAYUSCLASCD-RomO maniador CHM actualment nomás permite fichers locals!ESBORRARCOMANDO&MayusclasNo se puet desfer No se puet determinar automaticament o formato d'a imachen a causa d'una dentrada no localizable.No se puet zarrar a clau d'o rechistro '%s'No se pueden copiar valuras d'un tipo no suportau %d.No se puet creyar a clau d'o rechistro '%s'No se puet creyar o filo d'execuciónNo se puet creyar a finestra de clase %sNo se puet eliminar a clau '%s'No se puet elimininar o fichero INI '%s'No se puet eliminar a valor '%s' d'a clau '%s'No se pueden enumerar as subclaus d'a clau '%s'No se pueden enumerar as valors d'a clau '%s'No se puet exportar una valura d'un tipo no suportau %d.No se puet trobar a posición actual en o fichero '%s'No s'ha puesto obtener información d'a clau d'o rechistro '%s'No se puet inicializar o fluxo de compresión de zlib.No se puet inicializar o fluxo de descompresión de zlib.No se pueden monitorizar os cambeos d'o directorio no existent "%s".No se puet ubrir a clau d'o rechistro '%s'No se puet leyer dende o fluxo de descompresión %sYe imposible leyer o fluxo de descompresión: Fin de fichero inasperau en o fluxo subchacent.No se puet leyer a valor de '%s'No se puet leyer a valor d'a clau '%s'No se puet alzar a imachen en o fichero '%s': a extensión ye desconoixida.No se pueden alzar os contenius d'o rechistro en un fichero.No se puet establir a prioridat d'o filo d'execuciónNo se puet establir a valor de '%s'No se puet escribir en a dentrada estandar d'o proceso filloNo se puet escribir en o fluxo de compresión %sCancelarNo se puet creyar o mutex.No se puet creyar un nuevo identificador de columna. Prebablement s'haiga acotolau o numero maximo de columnas.No se pueden enumerar os fichers '%s'No se pueden enumerar os fichers en a carpeta '%s'No se puet trobar a connexión activa: %sNo se puet trobar o fichero de libreta d'adrezasNo se puet obtener una instancia activa de "%s"No se puet obtener un rango de prioridatz ta la politica de planificación %d.No se puet obtener o nombre d'a maquinaNo se puet obtener o nombre oficial d'a maquinaNo se puet penchar - no bi ha connexions activas.No se puet inicializar l'OLENo se pueden inicializar os zocalosNo se puet cargar l'icono de '%s'.No se pueden cargar recursos dende '%s'.No se pueden cargar os recursos dende o fichero '%s'.No se puet ubrir o documento HTML: %sNo se puet ubrir o libro d'aduya HTML: %sNo se puet ubrir o fichero de contenius: %sNo se puet ubrir o fichero ta impresión PostScript!No se puet ubrir o fichero indiz: %sNo se puet ubrir o fichero de recursos '%s'.No se puet imprentar una pachina vueda.No se puet leyer o tipo dende '%s'!No se puet continar o filo d'execución %luNo se puet reprener o filo d'execución %lxNo se puet recuperar a politica de planificación de filos d'execución.No se puet establir a localización ta l'idioma "%s".No se puet empecipiar o filo d'execución: S'ha produciu una error en escribir TLS.No se puet suspender o filo d'execución %luNo se puet suspender o filo d'execución %lxNo se puet asperar a la finalización d'o filo d'execuciónSensible a las mayusclas y minusclasModo categorizauPropiedatz de celdaCeltico (ISO-8859-14)Cen&trauCentrauEuropa Central (ISO-8859-2)CentrarTexto centrau.Centrau&Trigar...Cambiar o Estilo de ListaCambiar o estilo de l'obchectoCambiar as propiedatzCambiar o EstiloOs cambeos no s'alzarán ta privar sobreescribir o fichero existent "%s"Estilos de caracterMarcar ta adhibir un punto dimpués d'a vinyeta.Marcar ta adhibir un parentesi dreito.Marcar ta enzarrar a vinyeta entre parentesi.Marcar ta fer negreta la fuent.Marcar ta fer cursiva la fuent.Marcar ta fer subrayada a fuent.Marcar ta reiniciar a numeración.Prebar a amostrar una linia a traviés d'o texto.Prebar a amostrar o texto en mayusclas.Prebar a amostrar o texto en mayusclas chicotas.Prebar a amostrar o texto en subindiz.Prebar a amostrar o texto en superindiz.Trigar l'ISP a lo que connectarTriga un directorio:Triga un ficheroTrigar a colorTrigar a fuentS'ha detectau una dependencia circular tocant a lo modulo "%s".&Zarrar&Clase no rechistrada.LimpiarEliminar os contenius d'o rechistroFe clic ta aplicar o estilo seleccionau.Fe click ta mirar un simbolo.Fe clic ta cancelar os cambeos en a fuent.Fe clic ta cancelar a selección de fuent.Fe clic ta cambiar a color d'a fuent.Fe clic ta cambiar a color de fondo d'o texto.Fe clic ta cambiar a color d'o texto.Fe clic ta trigar a fuent ta iste libel.Fe clic ta zarrar ista finestra.Fe clic ta confirmar os cambeos en a fuent.Fe clic ta confirmar a selección de fuent.Fe clic ta creyar un nuevo estilo de caixa.Fe click ta creyar un nuevo estilo de caracter.Fe clic ta creyar una nueva lista d'estilo.Fe click ta creyar un nuevo estilo de paragrafo.Fe clic ta creyar una nueva posición de tabulador.Fe clic ta esborrar todas as posicions de tabulador.Fe clic ta esborrar o estilo seleccionau.Fe clic ta esborrar a posición de tabulador seleccionada.Fe clic ta editar o estilo seleccionau.Fe clic ta renombrar o estilo seleccionau.ZarrarZarrar-lo TotZarrar o documento actualZarrar ista finestraColorColorO dialogo de selección de color ha fallau con a error %0lx.Color:No s'ha puesto adhibir a columna.No s'ha puesto inicializar a descripción de columna.No s'ha trobau l'indiz d'a columna.No s'ha puesto determinar l'amplaria d'a columnaNo s'ha puesto establir l'amplaria d'a columna.No se puet convertir l'argumento %d d'a linia de comandos ta Unicode y será ignorau.O dialogo común ha fallau con o codigo d'error %0lx.A composición no ye suportada por iste sistema, por favor activa-la en o tuyo administrador de finestras.Fichero d'aduya HTML comprimiu (*.chm)|*.chm|OrdinadorUn nombre de dentrada de configuración no puet empecipiar por '%c'.ConfirmarConfirmar l'actualización d'o rechistroConnectando...ConteniusA conversión t'o chuego de caracters '%s' no funciona.ConvertirCopiau en o portafuellas:"%s"Copias:CopiarCopiar a selecciónNo se puet creyar o fichero temporal '%s'No s'ha puesto determinar l'indiz d'a columna.No s'ha puesto determinar a posición d'a columnaNo s'ha puesto determinar o numero de columnas.No s'ha puesto determinar o numero d'elementosNo s'ha puesto extrayer %s en %s: %sNo se puet trobar a pestanya pa l'identificadorNo s'ha puesto obtener a descripción d'o capitero.No s'han puesto obtener elementos.No se pueden obtener as marcas de propiedat.No s'han puesto obtener os elementos seleccionaus.No s'ha puesto trobar o fichero '%s'.No s'ha puesto eliminar a columna.No s'ha puesto recuperar o numero d'elementosNo s'ha puesto establir l'aliniación.No s'ha puesto establir l'amplaria d'a columna.No s'ha puesto establir o directorio de treballo actualNo s'ha puesto establir a descripción d'o capitero.No s'ha puesto establir l'icono.No s'ha puesto establir l'amplaria maxima.No s'ha puesto establir l'amplaria minima.No se pueden establir as marcas de propiedat.No se puet encetar l'anvista previa d'o documento.No se puet encetar a impresión.No se pueden transferir datos ta la finestraNo s'ha puesto adquirir un bloqueyo de mutexNo se puet adhibir a imachen a la lista d'imachens.No se puet creyar un temporizadorNo s'ha puesto creyar a finestra de superposiciónNo s'han puesto enumerar as traduccionsNo s'ha puesto trobar o simbolo '%s' en a librería dinamicaNo s'ha puesto obtener o estilo d'a trama d'o wxBrush.No s'ha puesto obtener o puntero a lo filo d'execución actualNo s'ha puesto inicializar o contexto en a finestra de superposiciónNo s'ha puesto inicializar a tabla hash d'o GIF.No s'ha puesto ubrir a imachen PNG - o fichero ye corrupto u no bi ha suficient memoria.No s'han puesto cargar os datos de son dende '%s'.No s'ha puesto obtener o nombre d'o directorioNo s'ha puesto ubrir l'audio: %sNo se puet rechistrar o formato de portafuellas '%s'.No s'ha puesto liberar un mutexNo se puet recuperar información sobre l'elemento %d d'a lista.No se puet alzar a imachen PNG.No se puet rematar o filo d'execuciónNo s'ha trobau creyar parametro %s not found en os parametrosRTTI declarausCreyar un directorioCreyar un nuevo directorioCtrl+&TallarDirectorio actual:Grandaria personalizadaColumnas personalizadasTallarTallar a selecciónCirilico (ISO-8859-5)Fuella D, 22 x 34 inHa fallau a petición de rastreo DDEDECIMALSUPRSUPRIMIRCapitero DIB: A codificación no coincide con a profundidat de bits.Capitero DIB: Altura d'a imachen > 32767 pixels por fichero.Capitero DIB: Amplaria d'imachen > 32767 pixels por fichero.Capitero DIB: Profundidat de color desconoixida en o fichero.Capitero DIB: Codificación desconoixida en o fichero.DIVIDESobre DL, 110 x 220 mmABAIXODiscontinaL'obchecto de datos tien un formato invaliu de datosO renderizador de calendata no puet renderizar a valura; tipo de valura: Reporte de depuración "%s"No s'ha puesto creyar o reporte de depuración.A cheneración de o reporte de depuración ha fallau.DecorativoCodificación predeterminadaFuent predeterminadaImpresora predeterminadaEliminarEliminar-lo &TotEliminar a columnaEliminar a ringleraEliminar o EstiloEliminar o TextoEliminar l'elementoEsborrar a selecciónEliminar o estilo %s?Fichero antigo de bloqueyo '%s' eliminau.No existe a dependencia "%s" d'o modulo "%s".DescendentEscritorioDesembolicau por DesembolicadorsAs funcions de marcau no son disponibles porque os servicios d'acceso remoto (RAS) no son instalaus en ista maquina. Por favor instala-los.Sabebas que...?S'ha produciu a error %d de DirectFB.DirectoriosNo s'ha puesto creyar o directorio '%s'No se puet esborrar o directorio '%s'O directorio no existeO directorio no existe.Descartar os cambeos y recargar a zaguera versión alzada?Amostrar totz os elementos de l'indiz que contiengan a subcadena dada. A busca ye Insensitiva.Amostrar o dialogo d'opcionsAmuestra l'aduya con o navegador de libros a la cucha.Quiers sobrescribir o comando usau en fichers %s con a extensión "%s"?
A valor actual ye 
%s, 
A nueva valor ye 
%s %1Quiers alzar os cambeos ta %s?Documento:Documentau por Escritors de documentosNo alzar-loFeitoFeito.PuntiauDopleTarcheta Chaponesa Dople Chirada 148 x 200 mmIdentificador duplicau: %dAbaixoArrocegarFuella E, 34 x 44 inFININTROFin de fichero mientras se leyeba dende o descriptor inotifyESCESCAPEEXECUTAREditarEditar l'elementoTiempo transcorriu:Activar a valor de l'altura.Activar a valor maxima de l'amplaria.Activar a valor minima de l'altura.Activar a valor minima de l'amplaria.Activar a valor de l'amplaria.Activar l'aliniación vertical.Activa una color de fondo.Introduz un nombre d'estilo de caixaIntroduz un nombre d'estilo de caracterIntroduz un nombre d'estilo de listaIntroduz un nuevo nombre d'estiloIntroduz un nombre d'estilo de paragrafoIntroduz o comando ta ubrir o fichero "%s":Dentradas trobadasSobre Invite 220 x 220 mmA expansión de variable d'entorno ha fallau: falta '%c' en a posición %u en '%s'.ErrorS'ha produciu una error en zarrar o descriptor epollS'ha produciu una error en zarrar a instancia de kqueuS'ha produciu una error en creyar o directorioS'ha produciu una error en leyer a imachen DIB.S'ha produciu una error en o recurso: %sS'ha produciu una error en leyer as opcions de configuración.S'ha produciu una error en alzar os datos de configuración de l'usuario.S'ha produciu una error en imprentar: Error: Esperanto (ISO-8859-3)Tiempo estimau:Fichers executables (*.exe)|*.exe|ExecutarHa fallau a execución d'o comando '%s'Ha fallau a execución d'o comando '%s' con a error: %ulExecutivo, 7 1/4 x 10 1/2 inSe ye exportando a clau de rechistro: o fichero "%s" ya existe y no se sobrescribirá.Pachina de Codigos Unix Extendida ta lo Chaponés (EUC-JP)Ha fallau a extracción de '%s' en '%s'.FNombre d'a fuentS'ha produciu un fallo en accedir a lo fichero de bloqueyo.S'ha produciu una error en adhibir o descriptor %d a lo descriptor epoll %dS'ha produciu una error en asignar %luKb de memoria ta lo mapa de bits.S'ha produciu una error en asignar a color ta l'OpenGLS'ha produciu una error en cambiar o modo de videoS'ha produciu una error en comprebar o formato d'o fichero d'imachen "%s".No s'ha puesto vuedar o directorio de reportes de depuración "%s"S'ha produciu una error en zarrar o maniador d'o ficheroNo s'ha puesto zarrar o fichero de bloqueyo '%s'S'ha produciu una error en zarrar o portafuellas.S'ha produciu una error en zarrar o display "%s"S'ha produciu una error en connectar: falta o nombre d'usuario/clau.S'ha produciu una error en connectar: no bi ha un ISP a lo que gritar.S'ha produciu una error en convertir o fichero "%s" ta Unicode.S'ha produciu una error en copiar os contenius d'o dialogo en o portafuellas.S'ha produciu un a error en copiar a valor '%s' d'o rechistroS'ha produciu una error en copiar os contenius d'a clau d'o rechistro '%s' ta '%s'.S'ha produciu una error en copiar o fichero '%s' ta '%s'S'ha produciu una error en copiar a subclau d'o rechistro '%s' en '%s'.S'ha produciu una error en creyar a cadena DDES'ha produciu una error en creyar o panel MDI pai.S'ha produciu una error en creyar un nombre temporal de ficheroS'ha produciu una error en creyar una canal anonimaS'ha produciu una error en creyar una instancia de "%s"S'ha produciu una error en creyar a connexión enta lo servidor '%s' en '%s'S'ha produciu una error en creyar o cursor.S'ha produciu una error en creyar o directorio "%s"S'ha produciu una error en creyar o directorio '%s'
(Tiens os permisos necesarios?)S'ha produciu una error en creyar o descriptor epollS'ha produciu una error en creyar a dentrada d'o rechistro ta os fichers '%s'.S'ha produciu una error en creyar o dialogo estandar de mirar u substituir(codigo d'error %d)S'ha produciu una error en creyar a canyería de dispertar que fa servir o bucle d'eventos.S'ha produciu una error en amostrar o documento HTML con codificación %sS'ha produciu una error en vuedar o portafuellas.S'ha produciu una error en enumerar os modos de videoS'ha produciu una error en establir un lazo d'aviso con o servidor DDES'ha produciu una error en establir a connexión de marcau: %sS'ha produciu una error en executar '%s'
S'ha produciu una error en executar o curl, por favor, instala-lo en PATH.No s'ha puesto trobar o CLSID de "%s"S'ha produciu una error en mirar as coincidencias ta la expresión regular: %sS'ha produciu una error en obtener os nombres d'ISP: %sS'ha produciu una error en obtener a interficie OLE d'automatización ta "%s"S'ha produciu una error en obtener os datos d'o portafuellasS'ha produciu una error en obtener o sistema horario localS'ha produciu una error en obtener o directorio de treballoS'ha produciu una error en inicializar a interfaz grafica d'usuario: no s'han trobau temas integraus.S'ha produciu una error en inicializar l'Aduya MS HTML.No s'ha puesto inicializar l'OpenGLNo s'ha puesto encetar a connexión d'acceso telefonico: %sNo s'ha puesto ficar texto en o control.S'ha produciu una error a l'inspeccionar o fichero de bloqueyo '%s'No s'ha puesto instalar o maniador de sinyalNo s'ha puesto sincronizar con un filo d'execución, perda potencial de memoria detectada - por favor reenchega o programaNo s'ha puesto amortar o proceso %dNo s'ha puesto cargar o mapa de bits "%s" dende os recursos.No s'ha puesto cargar l'icono "%s" dende os recursos.No s'ha puesto cargar a imachen %%d dende o fichero '%s'.No s'ha puesto cargar a imachen %d dende o fluxo.No s'ha puesto cargar a imachen dende o fichero "%s".No s'ha puesto ubrir o metafichero dende o fichero "%s".No s'ha puesto cargar o mpr.dll.No s'ha puesto cargar o recurso "%s".No s'ha puesto cargar a biblioteca compartida '%s'No s'ha puesto blocar o recurso "%s".No s'ha puesto blocar o fichero de bloqueyo '%s'No s'ha puesto modificar o descriptor %d en o descriptor %dNo s'ha puesto modificar as horas d'o fichero ta '%s'No s'ha puesto monitorizar as canals de dentrada/salidaNo s'ha puesto ubrir '%s' ta lecturaNo s'ha puesto ubrir '%s' ta escrituraNo s'ha puesto ubrir o fichero CHM '%s'.No s'ha puesto ubrir a URL "%s" en o navegador predeterminau.No s'ha puesto ubrir o directorio "%s" ta monitorizar-lo.No s'ha puesto ubrir o display "%s".No s'ha puesto ubrir o fichero temporal.No s'ha puesto ubrir o portafuellas.No s'ha puesto analisar as formas plurals: '%s'No s'ha puesto parar a reproducción "%s".No s'ha puesto meter datos en o portafuellasNo s'ha puesto leyer o PID d'o fichero de bloqueyo.No s'ha puesto leyer as opcions de configuración.No s'ha puesto leyer o documento dende "%s".No s'ha puesto leyer l'evento dende a canal DirectFBNo s'ha puesto leyer d'una tubería de dispertarNo s'ha puesto reendrezar a dentrada/salida d'o proceso filloNo s'ha puesto reendrezar a dentrada/salida d'o proceso filloNo s'ha puesto rechistrar o servidor DDE '%s'S'ha produciu una error a lo remerar a codificación ta lo conchunto de caracters '%s'.No s'ha puesto eliminar o fichero de reporte de depuración "%s"No s'ha puesto sacar o fichero de bloqueyo '%s'No s'ha puesto eliminar l'antigo fichero de bloqueyo '%s'.No s'ha puesto renombrar a valor d'o rechistro '%s' a '%s'.No s'ha puesto renombrar o fichero '%s' a '%s' porque o fichero de destín ya existe.No s'ha puesto renombrar a clau d'o rechistro '%s' a '%s'.No s'ha puesto recuperar datos d'o portafuellas.No s'ha puesto recuperar horas d'o fichero ta '%s'No s'ha puesto recuperar o mensache d'error de RASNo s'ha puesto recuperar os formatos suportaus d'o portafuellasNo s'ha puesto alzar o documento en o fichero "%s".No s'ha puesto alzar a imachen de mapa de bits en o fichero "%s".No s'ha puesto ninviar a notificación d'alvertencia DDENo s'ha puesto establir o modo de transferencia FTP a %s.No s'ha puesto meter datos en o portafuellas.No s'ha puesto establir os permisos d'o fichero de bloqueyo '%s'No s'ha puesto establir a prioridat d'o procesoNo s'ha puesto cambiar os permisos d'o fichero temporalNo s'ha puesto colocar texto en o control de texto.No s'ha puesto establir o libel de concurrencia en %luNo s'ha puesto establir a prioridat d'o filo d'execución %d.No s'ha puesto configurar a canyería sin bloqueyo, o programa puet bloqueyar-se.No s'ha puesto almagazenar a imachen '%s' en a memoria VFS.No s'ha puesto cambiar a canyería ta lo modo de no bloqueyoNo s'ha puesto cambiar a canyería de dispertar ta lo modo de no bloqueyoNo s'ha puesto rematar un filo d'execución.No s'ha puesto rematar o bucle d'alvertencia con o servidor DDENo s'ha puesto rematar a connexión: %sNo s'ha puesto retocar o fichero '%s'No s'ha puesto desbloquiar o fichero de bloqueyo '%s'No s'ha puesto desrechistrar o servidor DDE '%s'No s'ha puesto anular o rechistro descriptor%d d'o descriptor epoll%dNo s'ha puesto esviellar o fichero de configuración d'usuario.No s'ha puesto ninviar o reporte de depuración (codigo d'error %d).No s'ha puesto escribir en blocar o fichero '%s'FalsoFamiliaFicheroNo s'ha puesto ubrir o fichero "%s" ta leyer.No s'ha puesto ubrir o fichero "%s" ta escribir.O fichero '%s' ya existe, realment quiers sobrescribir-lo?O fichero '%s' ya existe.
Realment quiers sobrescribir-lo?No s'ha puesto esborrar o fichero '%s'No s'ha puesto renombrar o fichero '%s' como '%s'No s'ha puesto cargar o fichero.O dialogo de fichero ha fallau con o codigo d'error %0lx.Error de ficheroYa existe un fichero con o mesmo nombre.FichersFichers (%s)FiltroMirarPrimeºrPrimera pachinaFixaFuent fixa:Monoespaciau.<br> <b>negreta</b> <i>cursiva</i> FlotantDisquetFolio, 8 1/2 x 13 inFuent&Peso d'a fuent:Grandaria d'a fuent:&Estilo d'a fuent:Fuent:O fichero indiz de fuents %s ha desapareixiu entre que se cargaban fuents.No s'ha puesto a bifurcación d'o procesoRecularAs referencias de tipo forward no son suportadasTrobadas %i coincidenciasDe:GIF: Indiz de gif no valido.GIF: O fluxo de datos pareix haber-se truncau.GIF: error en o formato d'imachen GIF.GIF: memoria insuficient.GIF: error desconoixida!!!O GTK+ instalau en iste ordinador ye masiau antigo ta suportar a composición de pantalla, por favor instala o GTK+ 2.12 u superior.Tema GTK+CheneralPostScript chenericoLegal alemana en aventador, 8 1/2 x 13 inEstandar alemana en aventador, 8 1/2 x 12 inS'ha clamau a GetProperty sin un obtenedor validoS'ha clamau a GetPropertyCollection sobre un accedent chenericoS'ha clamau a GetPropertyCollection sin un obtenedor de colección validoIr ta zagaIr ta debantPuyar un libel en a hierarquía d'o documentoIr ta lo directorio prencipalIr ta lo directorio paiGraficos por Griego (ISO-8859-7)AcanalauGzip no ye suportau por ista versión de zlibADUYAINICIOProchecto d'aduya HTML (*.hhp)|*.hhp|L'ancorache HTML %s no existe.Fichers HTML (*.html;*.htm)|*.html;*.htm|Disco duroHebreu (ISO-8859-8)AduyaOpcions d'o Navegador de l'AduyaIndiz de l'AduyaAduya d'ImpresiónTemas d'aduyaLibros d'aduya (*.htb)|*.htb|Libros d'aduya (*.zip)|*.zip|Directorio d'aduya "%s" no trobau.Fichero d'aduya "%s" no trobau.Aduya: %sAmagar %sAmagar atrosAmagar iste mensache de notificación.InicioDirectorio prencipalComo flotará l'obchecto en relación a lo texto.ICO: Error en leyer a mascareta DIB.ICO: Error en escribir o fichero d'imachen!ICO: Imachen masiau alta ta un icono.ICO: Imachen masiau ampla ta un icono.ICO: Indiz d'icono no valido.IFF: o fluxo de datos pareix truncau.IFF: error en o formato d'imachen IFF.IFF: memoria insuficient.IFF: error desconoixida!!!INSINSERTISO-2022-JPO renderizador de textos y iconos no puet renderizar a valura; tipo de valura: Si ye posible, preba a cambiar a distribución d'os parametros ta fer a impresión mas estreita.Si tiens bella información adicional tocant a iste reporte
d'error, por favor, introduce-lo aquí y en será adchuntau:Si deseyas eliminar iste reporte de depuración de raso, por favor, triga lo botón "Cancelar",
pero saba que isto no aduya a la millora d'o programa, por tanto, si
ye posible, por favor, contina con a cheneración d'o reporte.
S'ignorará a valura "%s" d'a clau "%s".Clase d'obchecto (Non-wxEvtHandler) como Event Source ilegalNumero ilegal de parametros ta lo metodo ConstructObjectNumero ilegal de parametros ta lo metodo CreateNombre de directorio ilegal.Especificación de fichero ilegal.A imachen y a mascareta tienen grandarias diferents.O fichero de imachen no ye d'a mena %d.A imachen no ye d'a mena %s.Ye imposible de creyar o control 'rich edit', s'usará o control de texto simple. Por favor instala riched32.dllYe imposible obtener a dentrada d'o proceso filloYe imposible obtener permisos ta lo fichero '%s'Ye imposible sobrescribir o fichero '%s'Ye imposible establir permisos ta lo fichero '%s'Grandaria de marco GIF incorrecta (%u, %d) pa lo marco #%uNumero incorrecto d'argumentos.EscalonauEspaciau && EscalonausIndizIndico (ISO-8859-12)InformaciónHa fallau a inicialización en post init, abortando-la.FicarFicar un campoFicar una imachenFicar un obchectoFicar TextoFicar un blinco de pachina antis d'o paragrafo.InternoOpción GTK+ de linia de comandos invalida, Fe servir "%s --help"Indiz d'imachen TIFF no valido.Elemento d'anvista de datos invalidoEspecificación de 'display' no valida: '%s'.Especificación de cheometría no valida: '%s'Evento inotify invalido ta "%s"Fichero de bloqueyo '%s' no valido.Catalogo de mensaches invalido.Identificador d'obchecto pasau a GetObjectClassInfo nulo u invalidoIdentificador d'obchecto pasau a HasObjectClassInfo nulo u invalidoExpresión regular no valida '%s': %sValor invalida %ld ta una clau booleana "%s" en o fichero de configuración.CursivaSobre Italián, 110 x 230 mmJPEG: No s'ha puesto ubrir - o fichero ye prebablement corrupto.JPEG: No s'ha puesto alzar a imachen.Tarcheta Chaponesa Dople 200 x 148 mmSobre chaponés Chou #3Sobre chaponés Chou #3 ChirauSobre chaponés Chou #4Sobre chaponés Chou #4 ChirauSobre chaponés Kaku #2Sobre chaponés Kaku #2 ChirauSobre chaponés Kaku #3Sobre chaponés Kaku #3 ChirauSobre chaponés You #4Sobre chaponés You #4 ChirauTarcheta Chaponesa 100 x 148 mmTarcheta Chaponesa Chirada 148 x 100 mmBlincar taChustificauChustificar o texto a cucha y dreita.KOI8-RKOI8-UKP_KP_SUMARKP_BEGINKP_DECIMALKP_SUPRKP_DIVIDIRKP_ABAIXOKP_FINKP_INTROKP_IGUALKP_INICIOKP_INSERTKP_CUCHAKP_MULTIPLICARKP_SIGUIENTKP_AVPACHKP_REPACHKP_PRIORKP_DREITAKP_SEPARADORKP_ESPACIOKP_RESTARKP_TABKP_ALTOEspaciau de l&inia:CUCHAHorizontalZaguerZaguera pachinaO zaguer mensache repetiu ("%s", %lu vegada) no yera a salida.O zaguer mensache repetiu ("%s", %lu vegadas) no yera a salida.Libro de contos, 17 x 11 inCuchaCucha (&primera linia):Marguin cucha (mm):Texto aliniau a la cucha.Legal Extra 9 1/2 x 15 inLegal, 8 1/2 x 14 inCarta extra 9 1/2 x 12 inCarta extra transversal 9.275 x 12 inCarta Plus 8 1/2 x 12.69 inCarta chirada 11 x 8 1/2 inCarta chicota, 8 1/2 x 11 inCarta transversal 8 1/2 x 11 inCarta, 8 1/2 x 11 inLicenciaLicheraA linia %lu d'o fichero de mapa "%s" tien una sintaxi no valida, ye estau blincau.Espaciau de linia:O vinclo contién '//', convertiu a vinclo absoluto.Estilo de ListaEstilos de listaGrandarias de fuent de listas en puntos.Lista las fuents disponibles.Cargar o fichero %sCargando : O fichero de bloqueyo '%s' tién un propietario incorrecto.O fichero de bloqueyo '%s' tién permisos incorrectos.Rechistro alzau en o fichero '%s'.Letras minusclasNumeros romanos en minusclaFinestra filla MDIMENÚAs funcions d'Aduya MS HTML no son disponibles porque a librería d'Aduya MS HTML no ye instalada. Por favor instala-la.Ma&ximizarMac ArabeMac ArmenioMac BengalíMac BurmeseMac CelticoMac Román CentroeuropeuMac Chino SimplificauMac Chino TradicionalMac CrovataMac CirilicoMac DevanagariMac pictogramasMac EtiopeMac Arabe ExtMac GaelicoMac CheorchianoMac GriegoMac gujaratiMac gurmukhiMac HebreuMac IslandésMac ChaponésMac CanadáMac Caracters EspecialsMac CamboyanoMac CoreánMac LaosiánMac MalayoMac mongolMacOriyaMac RománMac RumánMac cingalésMac SimbolosMac tamilMac teluguMac TailandésMac TibetánMac TurcoMac VietnamitaSelecciona una opción:MarguinsCoincidir as mayusclas y minusclasAltura maxima:Amplaria maxima:S'ha produciu una error en a reproducción multimedia: %sVFS en memoria ya contién o fichero '%s'!MenúMensacheTema metalNo s'ha trobau o metodo u propiedatz.Mi&nimizarAltura minima:Amplaria minima:Se requier un parametro.ModernoModificauNo s'ha puesto inicializar o modulo "%s"Sobre Monarch, 3 7/8 x 7 1/2 inActualment no se suporta a monitorización d'os cambios d'os fichers individuals.Mover enta baixoMover enta altoMueve l'obchecto ta lo siguient paragrafo.Mueve l'obchecto ta l'anterior paragrafo.Propiedatz de celda multipleBLOQ_NUMNombreRetNuevoNuevo estilo de &caixa...Nuevo Estilo de &Caracter...Nuevo Estilo de &Lista...Nuevo Estilo de &Paragrafo...Nuevo EstiloNuevo directorioNuevo elementoNuevo NombreSiguientPachina siguientNoNo bi ha definiu garra maniador d'animación ta la mena%ld.No bi ha garra maniador de mapa de bits ta la mena %d definida.No existe a columna.No existe columna ta la columna specificada.No existe columna ta la posición de columna especificada.No bi ha garra aplicación configurada ta os documentos HTML.No s'han trobau dentradas.No bi ha garra fuent ta amostrar texto con a codificación '%s',
pero existe una codificación '%s' alternativa.
Te fería goyo fer servir ista codificación (d'atra traza habrás a trigar unatra)?No bi ha garra fuent ta amostrar texto con a codificación '%s'.
Te fería goyo seleccionar unatra fuent ta fer-la servir con ista codificación
(d'atra traza o texto con ista codificación no s'amostrará correctament)?No s'ha trobau garra maniador ta la mena d'animación.No s'ha trobau garra maniador ta la mena d'imachen.No bi ha definiu garra maniador d'imachen ta la mena %d.No s'ha definiu garra maniador d'imachen ta la mena %s.Encara no s'ha trobau garra pachina con coincidenciasNo bi ha renderizador u mena de renderizador especificada invalida ta la columna personalizada de datos.No s'ha especificau un renderizador ta la columna.No bi ha garra sonNo bi ha garra color sin usar en a imachen que se ye enmascarando.No bi ha garra color sin usar en a imachen.No s'han trobau mapiaus validos en o fichero "%s".GarraNordico (ISO-8859-10)NormalNnormal<br>y <u>subrayau</u>. Fuent normal:No bi ha %sNo disponibleNo subrayauNota, 8 1/2 x 11 inAvisoNo s'ha puesto determinar o numero de columnas.Esquema numerauAcceptarS'ha produciu una error d'automatización d'OLE en %s: %sPropiedatz d'obchectoA implementación de l'obchecto no suporta argumentos nombraus.Os obchectos han a tener un atributo d'identificaciónUbrir un ficheroUbrir un documento HTMLUbrir o fichero "%s"Ubrir...S'ha produciu una error en a función "%s" de l'OpenGL: %s (Error %d)Operación no permitida.A opción '%s' no puet estar negadaA opción '%s' ameneste una valor.A opción '%s': '%s' no puet convertir-se en una calendata.OpcionsOrientaciónDifuera d'os identificadors de finestra.  Ye recomendable zarrar l'aplicación.EsquemaExternoS'ha sobreixiu en aforzar as valors d'os argumentos.ABANZAR PACHINARECULAR PACHINAPAUSAPCX: no s'ha puesto reservar memoriaPCX: formato d'imachen no suportauPCX: imachen invalidaPCX: iste no ye un fichero PCX.PCX: error desconoixida!!!PCX: numero de versión masiau antigaABPACHREPACHPNM: No s'ha puesto reservar memoria.PNM: Formato de fichero no reconoixiu.PNM: O fichero pareix estar truncau.PRC 16K 146 x 215 mmPRC 16K ChirauPRC 32K 97 x 151 mmPRC 32K ChirauPRC 32K(Gran) 97 x 151 mmPRC 32K(Gran) ChirauSobre PRC #1 102 x 165 mmSobre PRC #1 Chirau 165 x 102 mmSobre PRC #10 324 x 458 mmSobre PRC#10 Chirau 458 x 324 mmSobre PRC#2 102 x 176 mmSobre PRC#2 Chirau 176 x 102 mmSobre PRC#3 125 x 176 mmSobre PRC#3 Chirau 176 x 125 mmSobre PRC#4 110 x 208 mmSobre PRC#4 Chirau 208 x 110 mmSobre PRC#5 110 x 220 mmSobre PRC#5 Chirau 220 x 110 mmSobre PRC#6 120 x 230 mmSobre PRC#6 Chirau 230 x 120 mmSobre PRC#7 160 x 230 mmSobre PRC#7 Chirau 230 x 160 mmSobre PRC#8 120 x 309 mmSobre PRC#8 Chirau 309 x 120 mmSobre PRC#9 229 x 324 mmSobre PRC#9 Chirau 324 x 229 mmIMPRENTARReplenoPachina %dPachina %d de %dConfigurar a PachinaConfigurar a pachinaPachinasGrandaria d'o paperEstilos de paragrafoPaso d'un obchecto ya rechistrau a SetObjectPasando-le un obchecto desconoixiu a GetObjectApegarApegar a selecciónPeri&odoPermisosPropiedatz d'a imachenS'ha produciu una error en a creyación d'a canyeríaPor favor triga una fuent valida.Por favor triga un fichero existent.Por favor triga la pachina que quiers presentar:Por favor triga l'ISP a lo que te quiers connectarPor favor instala una versión mas recient de comctl32.dll
(s'ameneste a lo menos a versión 4.70 pero tiens %d.%02d)
u iste programa no funcionará correctament.Por favor selecciona as columnas que amostrar y define l'orden d'ellas:Por favor aguarda entre que s'imprenta...Grandaria de puntoO puntero ta lo control d'anvista de datos no s'ha establiu correctament.O puntero ta lo modelo no s'ha establiu correctament.VerticalPosiciónFichero PostScriptPreferenciasPreferencias...ParandoAnvista previa:Pachina anteriorImprentarAnvista previa d'a impresiónS'ha produciu una error en l'anvista previa d'impresiónRango d'ImpresiónConfiguración d'ImpresiónImpresión en colorAn&vista previa d'imprentau...S'ha produciu una error en creyar l'anvista previa d'impresión.Anvista previa d'imprentau...Coda d'impresiónImprentar ista pachinaImprentar-lo en un FicheroImprentar...ImpresoraComando d'impresión:Opcions d'impresiónOpcions d'impresora:Impresora...Impresora:ImprentandoImprentando S'ha produciu una error d'impresiónImprentando a pachina %d de %dImprentando a pachina %d...Imprentando...ImpresiónO procesau d'o reporte de depuración ha fallau, os fichers quedan en o directorio "%s".O renderizador de progreso no puet renderizar o tipo de valura; tipo de valura: Progreso:PropiedatzPropiedatError de propiedatQuarto, 215 x 275 mmPreguntaSalirSalir de %sSalir d'iste programaRETURNDREITACtrl+S'ha produciu una error de lectura en o fichero '%s'PrestoReferRefer a zaguera acciónRefrescarA clau d'o rechistro '%s' ya existe.A clau d'o rechistro '%s' no existe, no se'n puet renombrar.A clau d'o rechistro '%s' s'ameneste ta lo funcionamiento normal d'o sistema,
si se'n elimina puede deixar o sistema en un estau inestable:
operación abortada.A clau d'o rechistro '%s' ya existe.NormalRelativoDentradas relevants:Tiempo restant:EliminarEsborrar a vinyetaEliminar a pachina actual d'os marcapachinasO renderizador "%s" tién una versión %d.%d incompatible y no s'ha puesto ubrir.S'ha produciu una error en a renderización.Renumerar a Lista&SubstituirSubstituirSubstituir-lo &totSubstituir a selecciónSubstituir por:A dentrada d'información requerida ye vueda.O recurso '%s' no ye un catalogo valido de mensaches.Recuperar a versión alzadaCrestaDreitaMarguin dreita (mm):Texto aliniau a la dreita.RománNombre de vinyeta es&tandar:BLOQ_DESPLSELECCIONARSEPARADORIMPR_PANTESPACIOESPECIALSUBTRAYERAlzarAlzar o fichero %s&Alzar como...Alzar comoAlzar comoAlzar o documento actualAlzar o documento actual con unatro nombreAlzar os contenius d'o log en un ficheroScriptMirarMirar contenius d'o(s) libro(s) d'aduya ta todas as aparicions d'o texto que has escrito mas altoAdreza d'a buscaMirar por:Mirar en totz os librosMirando...SeccionsMirar a error en o fichero '%s'Mirar a error en o fichero '%s' (os fichers grans no son suportaus por stdio)Seleccionar-lo &TotSeleccionar-lo totSeleccionar una plantilla de documentoSeleccionar una anvista de documentoSeleccionar normal u negreta.Seleccionar estilo normal u cursiva.Seleccionar subrayau u no pas subrayau.SelecciónSelecciona o libel de lista que editar.S'asperaba un separador dimpués d'opción '%s'.Establir o estilo de celdaS'ha clamau a SetProperty sin un establidor validoEn ista versión d'o sistema operativo no se suporta l'achuste d'os tiempos d'acceso a directoriosConfiguración...S'han trobau quantas connexions activas, se ye trigando una aleatoriament.Mayus+Amostrar os directorios &amagausAmostrar os fichers &amagausAmostrar-lo totAmostrar o dialogo SobreAmostrar-lo totAmostrar totz os datos en l'indizAmostrar os directorios amagausAmostrar/amagar o panel de navegaciónAmuestra un subchuego Unicode.Amuestra una anvista previa d'as opcions de vinyeta.Amuestra una anvista previa d'as opcions d'a fuent.Amuestra una anvista previa d'a fuent.Amuestra una anvista previa d'as opcions de paragrafo.Amuestra l'anvista previa d'a fuent.Tema monocromo simpleSencilloGrandariaGrandaria:BlincarCursivaM&ayusclas chicotasSoliuNo s'ha puesto ubrir iste fichero.Memoria insuficient ta creyar l'anvista previa.Ixe nombre ya ye en uso. Por favor, en triga unatro.O formato d'iste fichero ye desconoixiu.Os datos de son son en un formato no suportau.O fichero de son '%s' ye en un formato no suportau.EspaciauOrtografíaEstandarStatement, 5 1/2 x 8 1/2 inEstaticoEstau:AturarRayauCadena a Color: Especificación de color '%s' incorrectaEstiloOrganizador d'EstilosEstilo:S&ubindizSupe&rindizSUPERA/SUPERA/A4 227 x 356 mmSuperB/SuperB/A3 305 x 487 mmSwissSimbolo&Fuent de simbolos:SimbolosTABTIFF: No s'ha puesto reservar memoria.TIFF: S'ha produciu una error en ubrir a imachen.TIFF: S'ha produciu una error en leyer a imachen.TIFF: S'ha produciu una error en alzar a imachen.TIFF: S'ha produciu una error en escribir a imachen.TIF: A grandaria d'a imachen ye anormalment gran.Propiedatz d'a tablaTabloide Extra 11.69 x 18 inTabloide, 11 x 17 inTabulacionsTeletipoPlantillasO renderizador de texto no puet renderizar a valor; tipo de valor: Tailandés (ISO-8859-11)O servidor FTP no suporta o modo pasivo.O servidor FTP no suporta o comando PORT.Os estilos disponibles de vinyeta.Os estilos disponibles.A color de fondo.A grandaria d'a marguin inferior.A grandaria d'o repleno inferior.A posición inferior.O caracter vinyeta.O codigo de caracter.O conchunto de caracters '%s' ye desconoixiu. Puetz
seleccionar unatro conchunto ta substituir-lo u trigar
[Cancelar] si no puet estar substituiuO formato %d d'o portafuellas no existe.O estilo predeterminau ta lo siguient paragrafo.O directorio '%s' no existe
Creyar-lo agora?O documento "%s" no culle en a pachina horizontalment y se truncará si s'imprenta.

Deseyas continar con a impresión de todas trazas?O fichero '%s' no existe y no puet ubrir-se.
Tamién ye estau eliminau d'a lista de fichers recients.O escalonau d'a primera linia.As siguients opcions GTK+ estandar tamién son suportadas:
A color de fuent.O tipo de fuent.A fuent d'a que prener o simbolo.A grandaria d'a fuent en puntos.A grandaria de fuent en puntos.As unidatz d'a grandaria de fuent, puntos u pixels.O estilo de fuent.O peso d'a fuent.No s'ha puestodeterminar o formato d'o fichero '%s'.O escalonau cucho.A grandaria d'a marguin cucha.A grandaria d'o repleno cucho.A posición cucha.O espaciau de linia.O numero d'elemento d'a lista.L'identificador d'a localización ye desconoixiu.L'altura de l'obchecto.L'altura maxima de l'obchecto.L'amplaria maxima de l'obchecto.L'altura minima de l'obchecto.L'amplaria minima de l'obchecto.L'amplaria de l'obchecto.O libel d'esquema.L'anterior mensache repetiu %lu vegada.L'anterior mensache repetiu %lu vegadas.L'anterior mensache repetiu una vegada.O dialogo d'impresión ha tornau una error.O rango que amostrar.O reporte contién os fichers amostraus abaixo. Si belún d'istos fichers contién información privada,
por favor, desmarca-los y serán eliminaus d'o reporte.
No s'ha especificau o parametro requeriu '%s'.O escalonau dreito.A grandaria d'a marguin dreita.A grandaria d'o repleno dreito.A posición dreita.O espaciau dimpués d'o paragrafo.O espaciau antis de paragrafo.O nombre d'o estilo.O estilo en que se basa iste estilo.L'anvista previa d'o estilo.O sistema no puet trobar o fichero especificau.A posición d'o tabulador.As posicions d'o tabulador.No s'ha puesto alzar o texto.A grandaria d'a marguin superior.A grandaria d'o repleno superior.A posición superior.Cal especificar a valor ta lo parametro '%s'.A versión d'o servicio d'acceso remoto (RAS) instalau en iste sistema ye masiau antiga. Por favor, esviella-la (falta la siguient función requiesta: %s).No se puet fer servir o wxGtkPrinterDC.No bi ha columna u renderizador ta l'indiz de columna especificau.S'ha produciu un problema en configurar a pachina: s'ameneste una impresora predeterminada.Iste documento no culle en a pachina horizontalment y se truncará si s'imprenta.Isto no ye un %s.Ista plataforma no suporta a transparencia d'o fondo.Iste programa estió compilau con una versión de GTK+ masiau antiga, por favor recomplila-lo con o GR+ 2.12 u superior.Iste sistema no suporta o control de datos, por favor esviella a tuya versión d'o comctl32.dllS'ha produciu una error en a inicialización d'o modulo de filos d'execución: no s'ha puesto almagazenar a valor en l'almagazén local de filosS'ha produciu una error en a inicialización d'o modulo de filos d'execución: error en creyar a clau de filoS'ha produciu una error en a inicialización d'o modulo de filos d'execución: ye imposible reservar l'indiz en l'almagazén local de filosS'ha ignorau a configuración d'a prioridat d'o filo d'execución.Mosaico &HorizontalMosaico &VerticalTiempo d'aspera d'a connexión d'o servidor FTP acotolau, preba a establir o modo pasivo.S'ha produciu una error en a creyación d'o temporizador.Sucherencia d'o DíaAs sucherencias no son disponibles!Dica:O renderizador activau no puet renderizar a valor; tipo de valor: Masiadas clamadas EndStyle!Masiadas colors en o PNG, a imachen podría estar bella cosa borrosa.SuperiorMarguin superior (mm):Traduccions por TraductorsVerdaderoSe ye mirando d'eliminar o fichero '%s' de VFS de memoria, pero no'n ye ubierto!Turco (ISO-8859-9)TipoEscribe un nombre de fuent.Escribe una grandaria en puntos.No coincide o tipo en l'argumento %u.O tipo ha de tener conversión d'enum ta longS'ha produciu una error en a operación de tipos "%s".: A propiedat etiquetada "%s" ye de tipo "%s" y no pas "%s".ALTOUS Estandar en aventador, 14 7/8 x 11 inUS-ASCIINo s'ha puesto adhibir un observador de inotifyNo s'ha puesto adhibir un observador de kqueueNo s'ha puesto asociar o maniador con o puerto de dentrada/salida de rematanzaNo s'ha puesto zarrar o maniador d'o puerto de dentrada/salida de rematanzaNo s'ha puesto zarrar a instancia d'inotifyNo s'ha puesto zarrar a rota '%s'No s'ha puesto zarrar o maniador ta '%s'No s'ha puesto creyar o puerto de dentrada/salida de rematanzaNo s'ha puesto creyar o filo d'execución IOCPNo s'ha puesto creyar una instancia d'inotifyNo s'ha puesto creyar una instancia de kqueueNo s'ha puesto sacar d'a coda o paquet de rematanzaNo s'ha puesto obtener eventos de kqueueNo s'ha puesto maniar de traza nativa os datos d'arrocegar y soltarNo s'ha puesto enchegar o GTK+, ye a pantalla bien achustada?No s'ha puesto enchegar o programa HildonNo s'ha puesto ubrir a rota '%s'No s'ha puesto ubrir o documento HTML demandau: %sNo s'ha puesto reproducir o son de traza asincrona.No s'ha puesto publicar o estau de rematanzaNo s'ha puesto leyer d'o descriptor inotifyNo s'ha puesto eliminar un observador inotifyNo s'ha puesto eliminar un observador kqueueNo s'ha puesto configurar un observador ta '%s'No s'ha puesto encetar o fillo d'execución d'IOCPRestaurarSubrayauSubrayauDesferDesfer a zaguera acciónCaracters no asperaus dezaga d'a opción '%s'.Evento no asperau de "%s": no bi ha garra descriptor d'observador que coincida.Parametro '%s' inasperauS'ha creyau un nuevo puerto de dentrada/salida inasperadamentRematanza incorrecta de fillos d'execuciónUnicodeUnicode 16 bits (UTF-16)Unicode 16 bits Endian Gran (UTF-16BE)Unicode 16 bits Endian Chicot (UTF-16LE)Unicode 32 bits (UTF-32)Unicode 32 bits Endian Gran (UTF-32BE)Unicode 32 bits Endian Chicot (UTF-32LE)Unicode 7 bit (UTF-7)Unicode 8 bit (UTF-8)Sin escalonauUnidatz ta l'amplaria d'o canto inferior.Unidatz ta la marguin inferior.Unidatz ta l'amplaria d'o esquema inferior.Unidatz ta lo repleno inferior.Unidatz ta laposición inferior.Unidatz ta l'amplaria d'o canto cucho.Unidatz ta la marguin cucha.Unidatz ta l'amplaria d'o esquema cucho.Unidatz ta lo repleno cucho.Unidatz ta la posición cucha.Unidatz ta l'altura maxima de l'obchecto.Unidatz ta l'amplaria maxima de l'obchecto.Unidatz ta l'altura minima de l'obchecto.Unidatz ta l'amplaria minima de l'obchecto.Unidatz ta l'altura de l'obchecto.Unidatz ta l'amplaria de l'obchecto.Unidatz ta l'amplaria d'o cantodreito.Unidatz ta la marguin dreita.Unidatz ta l'amplaria d'o esquema dreito.Unidatz ta lo repleno dreito.Unidatz ta la posición dreita.Unidatz ta l'amplaria d'o canto superior.Unidatz ta la marguin superior.Unidatz ta l'amplaria d'o esquema superior.Unidatz ta lo repleno superior.Unidatz ta la posición superior.DesconoixiuS'ha produciu una error DDE desconoixiu %08xObchecto desconoixiu pasau a GetObjectClassInfoUnidat de resolución de PNG desconoixida %dPropiedat desconoixida %sUnidat de resolución de TIF desconoixida %d ignoradaFormato de datos desconoixiuS'ha produciu una error desconoixida d'a biblioteca dinamicaCodificación desconoixida (%d)Error desconoixida %08xExcepción desconoixidaFormato de datos d'imachen desconoixiu.O parametro '%s' entero luengo ye desconoixiuNombre u argumento nombrau desconoixiu.O parametro '%s' ye desconoixiuBi ha una '{' no emparellada en una dentrada ta o tipo mime %s.Comando sin nombreSin especificarFormato de portafuellas no suportau.Tema no suportau '%s'.AltoLetras mayusclasNumeros romanos en mayusclasUso: %sFer servir l'aliniau actual.No existe un puntero valido ta lo control d'anvista nativa de datosConflicto de validaciónValorA valor cal estar %s u mas alta.A valor cal estar %s u mas baixa.A valor cal estar entre %s y %s.Versión Aliniación vertical.Veyer os fichers en anvista de detalleVeyer os fichers en anvista de listaAnvistasWINDOWS_CUCHOWINDOWS_MENUWINDOWS_DREITOS'ha produciu una error en laspera de dentrada/salida d'o descriptor epool %dAlvertencia: PesoEuropa Occidental (ISO-8859-1)Europa Occidental con Euro (ISO-8859-15)Si a fuent ye subrayada.Parola completaNomás parolas completasTema Win32Win32s en Windows 3.1Windows 2000Windows 7Windows 95Windows 95 OSR2Windows 98Windows 98 SEWindows 9x (%d.%d)Windows Arabe (CP 1256)Windows Baltico (CP 1257)Windows CE (%d.%d)Windows Centro Europeu (CP 1250)Windows chino simplificau (CP 936) u GB-2312Windows chino Tradicional (CP 950) u big-5Windows Cirilico (CP 1251)Windows Griego (CP 1253)Windows Hebreu (CP 1255)Windows Chaponés (CP 932) u Shift-JISWindows Johab (CP 1361)Windows Coreán (CP 949)Windows MEWindows NT %lu.%luWindows Server 2003Windows Server 2008Windows Server 2008 R2Windows Tailandés (CP 874)Windows Turco (CP 1254)Windows Vietnamita (CP 1258)Windows VistaWindows Europeu Occidental (CP 1252)Windows XPWindows/DOS OEM (CP 437)Windows/DOS OEM Cyrilico (CP 866)S'ha produciu una error d'escritura en o fichero '%s'S'ha produciu una error d'analisi de XML: '%s' en a linia %dXPM: Datos de pixel erronios!XPM: definición de color erronia en a linia %dXPM: formato de capitero incorrecto!XPM: definición de color erronia '%s' en a linia %d!XPM: No s'han deixau colors ta fer-las servir en a mascara!XPM: datos d'imachen truncaus en a linia %d!SíNo puetz sacar una superposición que no ye estada inicializadaNo puetz Inicializar una superposición dos vegadasNo puetz adhibir un nuevo directorio a ista sección.Has introduciu una valor no valida. Preta l'ESC ta cancelar a edición.A&manarA&luenyarAgrandirAchiquir&Achustar a la grandariaAchustar l'anvistauna aplicación DDEML ha creyau una condición accelerada prolongada.una función DDEML ye estada clamada sin clamar en primeras a la función DdeInitialize,
u s'ha pasau un identificador d'instancia no valido
a una función DDEML.l'intento d'un client d'estableixer conversación ha fallau.ha fallau a reserva de memoria.ha fallau un parametro a lo validar-se por o DDEML.una petición ta una transacción sincrona d'alvertencia ha caducau.una petición ta una transacción de datos sincrona ha caducau.una petición ta una transación d'execución sincrona ha caducau.una petición ta una transacción sincrona de revisión ha caducau.una petición ta rematar una transacción sincrona d'alvertencia ha caducau.s'ha intentau una transacción d'o lau d'o servidor en una conversación
que estió rematada por o client, u lo servidor
remató antes de completar una transacción.ha fallau una transacción.altuna aplicación inicializada como APPCLASS_MONITOR ha
prebau a levar a cabo una transacción DDE,
u una aplicación inicializada como APPCMD_CLIENTONLY ha
prebau a realizar transaccions de servidor.ha fallau una clamada interna a la función PostMessage. s'ha produciu una error interna en o DDEML.s'ha pasau un identificador de transacción no valido a la función DDEML.
Una vegada que l'aplicación haiga retornau dende una clamada XTYP_XACT_COMPLETE,
l'identificador d'a transacción ta ixa gritada deixa d'estar valido.se suposa que ye un fichero zip multiparti concatenauintento de cambiar clau immutable '%s', ignorau.argumentos erronios ta la función de bibliotecasinyatura erroniadesplazamiento erronio ta l'elemento d'o fichero zipbinarionegretao buffer ye masiau chicot ta lo directorio Windows.construir %luno se puet zarrar o fichero '%s'no se puet zarrar o descriptor de fichero %dno se pueden fer efectivos os cambeos en o fichero '%s'no se puet creyar o fichero '%s'no se puet eliminar o fichero de configuración d'usuario '%s'no se puet determinar si o final d'o fichero con descriptor %d s'ha aconseguiuno se puet executar '%s'no se puet trobar o directorio central en o zipno se puet obtener a grandaria d'o fichero con descriptor %dno s'ha puesto trobar l'HOME de l'usuario, se ye usando o directorio actual.no se puet vuedar o descriptor de fichero %dno se puet aconseguir a posición de busca en o descriptor de fichero %dno se puet cargar garra fuent, se ye abortandono se puet ubrir o fichero '%s'no se puet ubrir o fichero de configuración global '%s'.no se puet ubrir o fichero de configuración d'usuario '%s'.no se puet ubrir o fichero de configuración d'usuario.no se puet reinicializar o fluxo de compresión de zlib.no se puet reinicializar o fluxo de descompresión de zlibno se puet leyer dende o descriptor de fichero %dno se puet eliminar o fichero '%s'no se puet eliminar o fichero temporal '%s'no se puet mirar en o descriptor de fichero %dno se puet alzar o buffer '%s' en o disco.no se puet escribir o descriptor de fichero %dno se puet escribir o fichero de configuración de l'usuario.s'ha produciu una error de suma de comprebacións'ha produciu una error de suma de comprebación leyendo lo bloque de capitero de tarcms'ha produciu una error de compresiónha fallau a conversión en codificación de 8 bitsctrlcalendatas'ha produciu una error de descompresiónpredeterminaudoplevulcau d'estau de proceso (binario)deciuitenouitenooncenoa dentrada '%s' amaneix mas d'una vegada en o grupo '%s's'ha produciu una error en o formato de datoss'ha produciu una error en ubrir '%s's'ha produciu una error en ubrir o ficheros'ha produciu una error en leyer o directorio central d'o zips'ha produciu una error en leyer o capitero local d'o fichero zips'ha produciu una error en escribir l'elemento de zip '%s': crc u longaria erronioss'ha produciu una error en limpiar o fichero '%s'quincenocinquenofichero '%s', linia %d: '%s' ignorau dimpués d'o capitero de grupo.fichero '%s', linia %d: '=' asperau.fichero '%s', linia %d: a clau '%s' ye estada trobada por primera vegada en a linia %d.fichero '%s', linia %d: valor ignorada ta la clau immutable '%s'.fichero '%s': caracter %c inasperau en a linia %d.fichersprimergrandaria de fuentcatorcenoquatrenochenerar mensaches de log explicitosimachenbloque de capitero incompleto en tarcadena d'identificador d'evento incorrecta, i falta o puntograndaria incorrecta ta la dentrada de tardatos no validos en o capitero de tar extendiuavalor de retorno de servilla de dentrada no ye validafichero zip no validocursivalicherano s'ha puesto establir a localización '%s'.meyanueitdecinuenonuenosin error DDE.sin errorno s'han trobau fuents en %s, se ye usando a fuent integradasin nombremeyodiyanormalno implementau<númos obchectos no pueden tener nodos XML de textomemoria acotoladadescripción d'o contexto d'o procesoptpxrawctrls'ha produciu una error de lecturaa lo leyer o fluxo de zip (elemento %s): crc erronioa lo leyer o fluxo de zip (elemento %s): longaria erroniaproblema de reentrada.segundoerror de buscadecisetenosetenomayusclasamostrar iste mensache d'aduyasetzenoseisenoespecifica lo modo que fer servir (eix.: 640x480-16)especifica lo tema que fer servirestandar/cercloestandar/cerclo - esquemaestandar/diamantestandar/quadrauestandar/triangloa longaria d'o fichero almagazenau no ye en o capitero d'o Zipcadrayaudentrada tar no ubiertadecenoa respuesta a la transacción causó que s'activase o bit DDE_FBUSY.tercertrecenohuemaitíns'ha ignorau a barra inversa sobrant en '%s'traductor-creditosdocenovintenosubrayau" inasperau en a posición %d en '%s'.fin de fichero inasperaudesconoixiuclase %s desconoixidas'ha produciu una error desconoixidas'ha produciu una error desconoixida (codigo d'error %08x).orichen de busca desconoixiudesconoixiu-%dsin nombresin nombre%dmetodo de compresión de Zip no suportauusando lo catalogo '%s' de '%s'.s'ha produciu una error d'escrituraHa fallau o wxGetTimeOfDay.wxPrintout::GetPageInfo da un maxPage nulo.o puntero de control wxWidget no ye un puntero d'anvista de datoso control de wxWidget no ye inicializau.o wxWidgets no ha puesto ubrir o 'display' ta '%s': Se'n ye salindo.Os wxWidgets no ha puesto ubrir o 'display'. Se'n ye salindo.xxxxahieres'ha produciu a error de zlib %d~