1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
! $Id: XTel-msg.ad,v 1.8 2001/02/10 23:55:35 pierre Exp $
! Messages
XTel*videotex*label: Vidotex
XTel*teleinfo_ascii*label: Tlinfo ASCII
XTel*teleinfo_fr*label: Tlinfo FR
XTel*envoi*label: ENVOI Return
XTel*retour*label: RETOUR PgUp
XTel*repetition*label: REPETITION Insert
XTel*guide*label: GUIDE End
XTel*annulation*label: ANNULATION Delete
XTel*sommaire*label: SOMMAIRE Home
XTel*correction*label: CORRECTION Ctrl-H
XTel*suite*label: SUITE PgDown
XTel*connexion_fin*label: CONNEXION/FIN
XTel*raccrocher*label: Raccrocher
XTel*bouton_fichier.label: Fichier
XTel*bouton_compose.label: Services
XTel*bouton_enregistrement.label: Enregistrement
XTel*bouton_procedure.label: Procdures
XTel*bouton_proto.label: Tlchargement
XTel*stop_tele.label: Interrompre
XTel*sauve*label: Sauve l'enregistrement
XTel*charge*label: Charge l'enregistrement
XTel*imprime*label: Imprime la page...
XTel*imp_ascii.label: En ASCII
XTel*imp_videotex.label: En Vidotex
XTel*terminal.label: Terminal
XTel*quitte*label: Quitte
XTel*nouveau*label: Nouvel enregistrement
XTel*demarre*label: Dmarre
XTel*arrete*label: Arrte
XTel*a_propos.label: A propos...
XTel*compteur_lecteur_titre*label: Compteur/Page:
XTel*compteur_lecteur_caractere*label: 00000
XTel*compteur_lecteur_page*label: 001
XTel*titre_arret_lecteur*label: Arrt lecture sur :
XTel*type_arret_lecteur*label: Pas d'arrt
XTel*arret_none.label: Pas d'arrt
XTel*arret_form_feed.label: Form Feed
XTel*arret_suite.label: SUITE
XTel*arret_suite_ou_ff.label: SUITE ou Form Feed
XTel*quitte_lecteur*label: Quitte
XTel*boite_saisie*ok_boite_saisie*label: Ok
XTel*boite_saisie*annule_boite_saisie*label: Annule
XTel*confirmation_sortie*label : Etes-vous sr ?
XTel*confirmation_sortie*ok_confirmation_sortie*label: Ok
XTel*confirmation_sortie*annule_confirmation_sortie*label: Gasp !
XTel*message_erreur*ok_message_erreur*label: Ok
XTel*btn_sauve.helpString: Sauver un enregistrement
XTel*btn_charge.helpString: Charger un enregistrement
XTel*btn_imprime_ascii.helpString: Imprimer la page courante en ASCII
XTel*btn_imprime.helpString: Imprimer la page courante en Vidotex
XTel*btn_quitte.helpString: Quitter Xtel
XTel*btn_nouveau.helpString: Effacer l'enregistrement courant
XTel*btn_enregistre.helpString: Dmarrer/Arrter l'enregistrement
XTel*btn_lecteur.helpString: Ouvrir le lecteur d'enregistrement
XTel*btn_direct.helpString: Composer un numro direct
XTel*string1: Sauve l'enregistrement
XTel*string2: Charge l'enregistrement
XTel*string3: Ok
XTel*string4: Annule
XTel*string5: Erreur:
XTel*string6: Numro composer :
XTel*erreur1: Aucun MODEM disponible !
XTel*erreur2: Erreur de connexion MODEM !
XTel*erreur3: Pas de device correspondant !
XTel*erreur4: Erreur connexion PPP (timeout) !
|
