# Zoph Language File - Swedish Chef
# Translated by Encheferizer
%s chars max=%s chers mex
%s images loaded.=%s imeges lueded.
%s photo(s) selected=%s phutu(s) selected
%s photos in %s=%s phutus in %s
(left to right, front to back).=(lefft tu reeght, frunt tu beck).
0 - world=0 - vurld
1 - close your eyes=1 - cluse-a yuoor iyes
10 - museum=10 - mooseoom
12 - neighborhood=12 - neeeghburhuud
16 - street=16 - street
18 - house=18 - huoose-a
2 - continent=2 - cunteenent
5 - so so=5 - su su
6 - country=6 - cuoontry
9 - city=9 - ceety
A Photo from %s=A Phutu frum %s
A photo will be watermarked if the photo level is higher than the watermark level.=A phutu veell be-a vetermerked iff zee phutu lefel is heegher thun zee vetermerk lefel.
A possible cause is the upload_max_filesize variable in php.ini=A pusseeble-a coose-a is zee uplued_mex_feelesize-a fereeeble-a in php.inee
About=Ebuoot
Add a page:=Edd a pege-a:
Add comment=Edd cumment
Admin=Edmeen
Adminpage=Edmeenpege-a
After this group is created it can be given access to albums.=Effter thees gruoop is creeted it cun be-a geefee eccess tu elbooms.
After this user is created they can be given access to albums.=Effter thees user is creeted zeey cun be-a geefee eccess tu elbooms.
Album view=Elboom feeoo
Albums=Elbooms
All photos=Ell phutus
All photos have been downloaded in %s zipfiles.=Ell phutus hefe-a beee doonlueded in %s zeepffiles.
An error occurred.=Un irrur ooccoorred.
An unknown file upload error occurred.=Un unknoon feele-a uplued irrur ooccoorred.
As an admin, user %s has access to all albums.=Es un edmeen, user %s hes eccess tu ell elbooms.
Autocomplete=Ootucumplete-a
Automatic coverphoto=Ootumeteec cuferphutu
Automatic thumbnail=Ootumeteec thoombneeel
Average ranking=Eferege-a runkeeng
Browser Default=Brooser Deffoolt
Categories=Cetegureees
Category view=Cetegury feeoo
Change Password=Chunge-a Pessvurd
Changed least recently=Chunged leest recently
Changed most recently=Chunged must recently
Color Schemes=Culur Schemes
Comments=Cumments
Confirm deletion of '%s'=Cunffurm deleshun ooff '%s'
Confirm deletion of '%s' and its subalbums:=Cunffurm deleshun ooff '%s' und its soobelbooms:
Confirm deletion of '%s' and its subcategories:=Cunffurm deleshun ooff '%s' und its soobcetegureees:
Confirm deletion of comment '<b>%s</b>' by '<b>%s</b>'=Cunffurm deleshun ooff cumment '<b>%s</b>' by '<b>%s</b>'
Confirm deletion of saved search '%s'=Cunffurm deleshun ooff sefed seerch '%s'
Confirm deletion of this page=Cunffurm deleshun ooff thees pege-a
Confirm deletion of this pageset=Cunffurm deleshun ooff thees pegeset
Confirm deletion of this relationship=Cunffurm deleshun ooff thees releshunsheep
Copy Color Scheme=Cupy Culur Scheme-a
Could not copy %s to %s.=Cuoold nut cupy %s tu %s.
Could not create directory=Cuoold nut creete-a durectury
Could not create thumbnail=Cuoold nut creete-a thoombneeel
Could not find photo id %s.=Cuoold nut feend phutu id %s.
Could not open directory=Cuoold nut oopee durectury
Could not rename %s to %s.=Cuoold nut reneme-a %s tu %s.
Could not send mail.=Cuoold nut send meeel.
Create new page=Creete-a noo pege-a
Created directory=Creeted durectury
Dated directory will be appended=Deted durectury veell be-a eppended
Default view=Deffoolt feeoo
Delete saved search=Delete-a sefed seerch
Deleting %s=Deleteeng %s
Description for first photo=Descreepshun fur furst phutu
Description for second photo=Descreepshun fur secund phutu
Download zipfile=Doonlued zeepffile-a
Downloaded %s of %s photos.=Doonlueded %s ooff %s phutus.
E-Mail Photo=I-Meeel Phutu
Edit Photos (Page %s/%s)=Ideet Phutus (Pege-a %s/%s)
Fields specified below will apply to all images imported.=Feeelds speceeffied beloo veell epply tu ell imeges impurted.
File upload failed=Feele-a uplued feeeled
For accessing these Albums you have to use this URL:=Fur eccesseeng zeese-a Elbooms yuoo hefe-a tu use-a thees URL:
Full EXIF details=Fooll IXIF deteeels
Grant access to all existing albums:=Grunt eccess tu ell ixeesting elbooms:
Granting access to an album will also grant access to that album's ancestors if required. Granting access to all albums will not overwrite previously granted permissions.=Grunteeng eccess tu un elboom veell elsu grunt eccess tu thet elboom's uncesturs iff reqooured. Grunteeng eccess tu ell elbooms veell nut oofervreete-a prefeeuoosly grunted permeessiuns.
Groups=Gruoops
Hi=Hee
Highest ranked=Heeghest runked
Home=Hume-a
I have created a Zoph account for you=I hefe-a creeted a Zuph eccuoont fur yuoo
I have enabled access to the following albums for you:=I hefe-a inebled eccess tu zee fullooeeng elbooms fur yuoo:
IP address=IP eddress
Import=Impurt
Importing Files on the Server=Impurteeng Feeles oon zee Serfer
Importing a Local File=Impurteeng a Lucel Feele-a
Importing images...=Impurteeng imeges...
Insert failed.=Insert feeeled.
Insufficient permissions to edit photo=Insooffffeecient permeessiuns tu ideet phutu
Invalid path=Infeleed pet
Lightbox (Page %s/%s)=Leeghtbux (Pege-a %s/%s)
List=Leest
Lowest ranked=Looest runked
Maximum number of files per zipfile=Mexeemoom noomber ooff feeles per zeepffile-a
Maximum size per zipfile=Mexeemoom seeze-a per zeepffile-a
Missing a temporary folder.=Meessing a tempurery fulder.
Most Photographed People=Must Phutugrephed Peuple-a
Most Photographed Places=Must Phutugrephed Pleces
Most Populated Albums=Must Pupooleted Elbooms
Most Populated Categories=Must Pupooleted Cetegureees
Name=Neme-a
Never=Nefer
New Album=Noo Elboom
New Albums on=Noo Elbooms oon
New Category=Noo Cetegury
New Color Scheme=Noo Culur Scheme-a
New Person=Noo Persun
New Photo=Noo Phutu
New Place=Noo Plece-a
New User=Noo User
New group=Noo gruoop
Newest photo=Nooest phutu
Next=Next
No=Nu
No EXIF header found.=Nu IXIF heeder fuoond.
No Photos Found=Nu Phutus Fuoond
No file was uploaded.=Nu feele-a ves uplueded.
No people have been added to this photo.=Nu peuple-a hefe-a beee edded tu thees phutu.
No people were found with a last name beginning with '%s'.=Nu peuple-a vere-a fuoond veet a lest neme-a begeenning veet '%s'.
No photo was found.=Nu phutu ves fuoond.
No photos were found for this slideshow.=Nu phutus vere-a fuoond fur thees sleedeshoo.
No photos were found matching your search criteria.=Nu phutus vere-a fuoond metcheeng yuoor seerch creeteria.
No write permissions to this album.=Nu vreete-a permeessiuns tu thees elboom.
Not rated=Nut reted
Notify=Nuteeffy
Notify User=Nuteeffy User
Oldest photo=Ooldest phutu
On all pages=Oon ell peges
On first page=Oon furst pege-a
On last page=Oon lest pege-a
Or you may use the %s search page %s to find photos using multiple criteria. You may also view a %s randomly chosen photo %s like the one above.=Oor yuoo mey use-a zee %s seerch pege-a %s tu feend phutus useeng moolteeple-a creeteria. Yuoo mey elsu feeoo a %s rundumly chusee phutu %s leeke-a zee oone-a ebufe-a.
Originally written by Jason Geiger, now maintained by Jeroen Roos with thanks to the following for their contributions:=Ooreeginelly vreettee by Jesun Geeeger, noo meeenteined by Jeruee Ruus veet thunks tu zee fullooeeng fur zeeur cuntreebooshuns:
Owner=Oovner
Page=Pege-a
Pages=Peges
Pages in this pageset=Peges in thees pegeset
Pagesets=Pegesets
People=Peuple-a
Photos (Page %s/%s)=Phutus (Pege-a %s/%s)
Places=Pleces
Preferences=Prefferences
Prev=Pref
Processing %s image(s).=Prucesseeng %s imege-a(s).
Public=Poobleec
Random=Rundum
Reading directory=Reedeeng durectury
Received file=Receeefed feele-a
Regards,=Regerds,
Releases and documentation can be found at %s.=Releeses und ducoomenteshun cun be-a fuoond et %s.
Reports=Repurts
Save search=Sefe-a seerch
Saved searches=Sefed seerches
See this photo in %s=See-a thees phutu in %s
Send feedback to %s.=Send feedbeck tu %s.
Skipping %s: File does not exist.=Skeepping %s: Feele-a dues nut ixeest.
Skipping %s: Unsupported file type.=Skeepping %s: Unsooppurted feele-a type-a.
Sort Name=Surt Neme-a
Sort order for subalbums and categories=Surt oorder fur soobelbooms und cetegureees
The image you requested could not be displayed.=Zee imege-a yuoo reqooested cuoold nut be-a deespleyed.
The password for %s has been changed=Zee pessvurd fur %s hes beee chunged
The password may not be null=Zee pessvurd mey nut be-a nooll
The passwords did not match=Zee pessvurds deed nut metch
The uploaded file exceeds the MAX_UPLOAD setting in config.inc.php (%s).=Zee uplueded feele-a ixceeds zee MEX_UPLOED setteeng in cunffeeg.inc.php (%s).
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive (%s) in php.ini.=Zee uplueded feele-a ixceeds zee uplued_mex_feelesize-a durecteefe-a (%s) in php.inee.
The uploaded file was only partially uploaded.=Zee uplueded feele-a ves oonly perteeelly uplueded.
The user %s is currently defined as the default user and does not have permission to change its preferences. The current values are shown below but any changes made will be ignored until a different default user is defined.=Zee user %s is coorrently deffeened es zee deffoolt user und dues nut hefe-a permeessiun tu chunge-a its prefferences. Zee coorrent felooes ere-a shoon beloo boot uny chunges mede-a veell be-a ignured unteel a deefffferent deffoolt user is deffeened.
The user '%s' is currently defined as the default user and does not have permission to change its password.=Zee user '%s' is coorrently deffeened es zee deffoolt user und dues nut hefe-a permeessiun tu chunge-a its pessvurd.
The zipfile is being created...=Zee zeepffile-a is beeeng creeted...
There are %s photos=Zeere-a ere-a %s phutus
There are no photos=Zeere-a ere-a nu phutus
There is %s photo=Zeere-a is %s phutu
These options are always available in the tabs on the upper right. Use the %s home %s link to return here. Click on any thumbnail to see a larger version along with information about that photo.=Zeese-a oopshuns ere-a elveys efeeeleble-a in zee tebs oon zee upper reeght. Use-a zee %s hume-a %s leenk tu retoorn here-a. Cleeck oon uny thoombneeel tu see-a a lerger ferseeun elung veet inffurmeshun ebuoot thet phutu.
This page is used in the following pagesets:=Thees pege-a is used in zee fullooeeng pegesets:
This photo is not in any albums.=Thees phutu is nut in uny elbooms.
This photo is not in any categories.=Thees phutu is nut in uny cetegureees.
Thumbnails=Thoombneeels
To edit your preferences or change your password, click %s here %s.=Tu ideet yuoor prefferences oor chunge-a yuoor pessvurd, cleeck %s here-a %s.
To import images already on the server, specify the absolute path of a file name or directory. If a directory is specified, all images within the directory will be imported. If a destination path is given (relative to the top level image dir), the imported images will be copied there. Otherwise, they will not be moved.=Tu impurt imeges elreedy oon zee serfer, speceeffy zee ebsuloote-a pet ooff a feele-a neme-a oor durectury. Iff a durectury is speceeffied, ell imeges veethin zee durectury veell be-a impurted. Iff a desteeneshun pet is geefee (releteefe-a tu zee tup lefel imege-a dur), zee impurted imeges veell be-a cupeeed zeere-a. Oozeerveese-a, zeey veell nut be-a mufed.
To upload and import a local file, browse to the file and specify the destination path (relative to the top level image dir) in which it should be placed.=Tu uplued und impurt a lucel feele-a, broose-a tu zee feele-a und speceeffy zee desteeneshun pet (releteefe-a tu zee tup lefel imege-a dur) in vheech it shuoold be-a pleced.
Tree=Tree-a
Up=Up
Use alphanumeric, - and _. Do not provide an extension.=Use-a elphunoomereec, - und _. Du nut prufeede-a un ixtenseeun.
User=User
Users=Users
Welcome %s. %s currently contains=Velcume-a %s. %s coorrently cunteeens
Yes=Yes
You can upload a single image or a zip or tar file of images.=Yuoo cun uplued a seengle-a imege-a oor a zeep oor ter feele-a ooff imeges.
You have enabled autocompletion for one or more dropdown boxes on this page, however, you do not seem to have Javascript support. You should either enable javascript or turn autocompletion off, or this page will not work as expected!=Yuoo hefe-a inebled ootucumpleshun fur oone-a oor mure-a drupdoon buxes oon thees pege-a, hooefer, yuoo du nut seem tu hefe-a Jefescreept sooppurt. Yuoo shuoold ieezeer ineble-a jefescreept oor toorn ootucumpleshun ooffff, oor thees pege-a veell nut vurk es ixpected!
You have requested the download of %s photos, with a total size of %s.=Yuoo hefe-a reqooested zee doonlued ooff %s phutus, veet a tutel seeze-a ooff %s.
You may search for photos %s taken %s or %s modified %s in the past %s days.=Yuoo mey seerch fur phutus %s tekee %s oor %s mudeeffied %s in zee pest %s deys.
You need to have ZIP support in PHP to download zip files=Yuoo need tu hefe-a ZIP sooppurt in PHP tu doonlued zeep feeles
Your Zoph Account=Yuoor Zuph Eccuoont
Your mail has been sent.=Yuoor meeel hes beee sent.
Zoph is free software.=Zuph is free-a sufftvere-a.
Zoph stands for <strong>z</strong>oph <strong>o</strong>rganises <strong>ph</strong>otos.=Zuph stunds fur <strong>z</strong>ooph <strong>oo</strong>rguneeses <strong>ph</strung>ootus.
Zoph version %s, released %s.=Zuph ferseeun %s, releesed %s.
about=ebuoot
access level=eccess lefel
add comment=edd cumment
add/edit user=edd/ideet user
address=eddress
address continued=eddress cunteenooed
album=elboom
album description=elboom descreepshun
album name=elboom neme-a
album sort order=elboom surt oorder
albums=elbooms
all=ell
and=und
aperture=epertoore-a
automatically edit photos=ootumeteecelly ideet phutus
available=efeeeleble-a
bottom=buttum
by=by
bytes=bytes
calculated time=celcooleted teeme-a
calendar=celender
called=celled
camera make=cemera meke-a
camera model=cemera mudel
can browse people=cun broose-a peuple-a
can browse places=cun broose-a pleces
can download zipfiles=cun doonlued zeepffiles
can import=cun impurt
can leave comments=cun leefe-a cumments
can rate photos=cun rete-a phutus
can rate the same photo multiple times=cun rete-a zee seme-a phutu moolteeple-a teemes
can view details of people=cun feeoo deteeels ooff peuple-a
can view details of places=cun feeoo deteeels ooff pleces
cancel=cuncel
categories=cetegureees
category=cetegury
category description=cetegury descreepshun
category name=cetegury neme-a
category sort order=cetegury surt oorder
ccd width=ccd veedt
change password=chunge-a pessvurd
city=ceety
class=cless
collapse all=cullepse-a ell
color scheme=culur scheme-a
color schemes=culur schemes
cols=culs
comment=cumment
comments=cumments
comments by this user=cumments by thees user
compression=cumpresseeun
confirm password=cunffurm pessvurd
continue=cunteenooe-a
copy=cupy
count=cuoont
country=cuoontry
coverphoto=cuferphutu
database=detebese-a
date=dete-a
date of birth=dete-a ooff burt
date of death=dete-a ooff deet
days ago=deys egu
days past for recent photos links=deys pest fur recent phutus leenks
default number of columns on results page=deffoolt noomber ooff culoomns oon resoolts pege-a
default number of rows on results page=deffoolt noomber ooff roos oon resoolts pege-a
delete=delete-a
delete album=delete-a elboom
delete category=delete-a cetegury
delete color scheme=delete-a culur scheme-a
delete comment=delete-a cumment
delete group=delete-a gruoop
delete page=delete-a pege-a
delete pageset=delete-a pegeset
delete person=delete-a persun
delete place=delete-a plece-a
delete relationship=delete-a releshunsheep
delete user=delete-a user
description=descreepshun
destination path=desteeneshun pet
display=deespley
display all EXIF info=deespley ell IXIF inffu
display camera info=deespley cemera inffu
download=doonlued
download next file=doonlued next feele-a
edit=ideet
edit photos=ideet phutus
edit photos %s to %s of %s=ideet phutus %s tu %s ooff %s
edit preferences=ideet prefferences
email=imeeel
email photo=imeeel phutu
error=irrur
expand all=ixpund ell
exposure=ixpusoore-a
father=fezeer
female=femele-a
file=feele-a
file name=feele-a neme-a
file/directory=feele-a/durectury
first name=furst neme-a
flash used=flesh used
focal length=fucel lengt
focus distance=fucoos deestunce-a
from (your email)=frum (yuoor imeeel)
from (your name)=frum (yuoor neme-a)
gender=gender
go=gu
group=gruoop
group name=gruoop neme-a
groups=gruoops
height=heeeght
hide=heede-a
home=hume-a
home location=hume-a luceshun
import=impurt
import photos=impurt phutus
in minutes=in meenootes
in this album=in thees elboom
in this category=in thees cetegury
in this place=in thees plece-a
include URL=incloode-a URL
include sub-albums=incloode-a soob-elbooms
include sub-categories=incloode-a soob-cetegureees
include sub-places=incloode-a soob-pleces
insert=insert
insert relationship=insert releshunsheep
ip address=ip eddress
is in photo=is in phutu
is not in photo=is nut in phutu
is not set.=is nut set.
iso equiv=isu iqooeef
language=lungooege-a
last ip address=lest ip eddress
last login=lest lugeen
last modified=lest mudeeffied
last name=lest neme-a
latitude=letteetoode-a
less than=less thun
level=lefel
lightbox=leeghtbux
lightbox album=leeghtbux elboom
like=leeke-a
load=lued
location=luceshun
logon=lugun
logout=luguoot
longitude=lungeetoode-a
male=mele-a
map=mep
members=members
message:=messege-a:
metering mode=metereeng mude-a
middle name=meeddle-a neme-a
minimum rating for random photos=meenimoom reteeng fur rundum phutus
minutes=meenootes
more than=mure-a thun
mother=muzeer
move down=mufe-a doon
move up=mufe-a up
name=neme-a
new=noo
no=nu
no children=nu cheeldree
no last name=nu lest neme-a
not like=nut leeke-a
not rated=nut reted
not set=nut set
notes=nutes
number of breadcrumbs to show=noomber ooff breedcroombs tu shoo
number of categorized photos=noomber ooff cetegureezed phutus
number of people=noomber ooff peuple-a
number of people to add at once=noomber ooff peuple-a tu edd et oonce-a
number of photos=noomber ooff phutus
number of photos in an album=noomber ooff phutus in un elboom
number of places=noomber ooff pleces
number of results to display on reports page=noomber ooff resoolts tu deespley oon repurts pege-a
only visible for admin users=oonly feesible-a fur edmeen users
open=oopee
open fullsize photo in new window=oopee foollseeze-a phutu in noo veendoo
or=oor
or its children=oor its cheeldree
order by=oorder by
overwrite values below=oofervreete-a felooes beloo
pages=peges
pageset=pegeset
pagesets=pegesets
parent album=perent elboom
parent category=perent cetegury
parent location=perent luceshun
password=pessvurd
path=pet
pause=poose-a
people=peuple-a
person=persun
photo=phutu
photo %s of %s=phutu %s ooff %s
photo ratings=phutu reteengs
photographer=phutugrepher
photos=phutus
photos %s to %s of %s=phutus %s tu %s ooff %s
photos by=phutus by
photos modified=phutus mudeeffied
photos of=phutus ooff
photos taken=phutus tekee
place=plece-a
places=pleces
position=puseeshun
position of original=puseeshun ooff ooreeginel
prefs=preffs
random photo=rundum phutu
rate=rete-a
rating=reteeng
recreate thumbnails=recreete-a thoombneeels
relate=relete-a
related photos=releted phutus
relationship=releshunsheep
remove=remufe-a
reports=repurts
return=retoorn
rotate=rutete-a
rows=roos
save search=sefe-a seerch
search=seerch
seconds=secunds
select=select
send as html=send es html
send fullsize=send foollseeze-a
set %s for children=set %s fur cheeldree
show additional attributes=shoo eddeeshunel ettreebootes
show breadcrumbs=shoo breedcroombs
show descriptions under thumbnails=shoo descreepshuns under thoombneeels
show original page=shoo ooreeginel pege-a
size=seeze-a
size of pager on results page=seeze-a ooff peger oon resoolts pege-a
size of photos=seeze-a ooff phutus
skip=skeep
slideshow=sleedeshoo
smileys you can use=smeeleys yuoo cun use-a
sort name=surt neme-a
spouse=spuoose-a
state=stete-a
stop=stup
subject=soobject
submit=soobmeet
text=text
that have been categorized=thet hefe-a beee cetegureezed
time=teeme-a
time correction=teeme-a currecshun
time to display each photo in a slideshow=teeme-a tu deespley iech phutu in a sleedeshoo
timestamp=teemestemp
timezone=teemezune-a
title=teetle-a
to (email)=tu (imeeel)
to (name)=tu (neme-a)
top=tup
unset coverphoto=unset cuferphutu
update=updete-a
update relationship=updete-a releshunsheep
updated=updeted
url=url
url description=url descreepshun
user=user
user name=user neme-a
username=userneme-a
users=users
view=feeoo
view photos=feeoo phutus
watermark level=vetermerk lefel
width=veedt
work=vurk
writable=vreeteble-a
yes=yes
zip=zeep
zip or zip+4=zeep oor zeep+4
zoom level=zuum lefel