1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
From: Robert Luberda <robert@debian.org>
Date: Fri, 8 Jan 2021 00:45:49 +0100
Subject: Switch aff file to UTF-8 by default
Make "utf8" to be defstringtypedef, and add "latin2" as
altstringtype. This functionality requires ispell >= 3.4.01.
The file was converted back to ISO-8859-2 to make the
patch smaller.
---
polish.aff | 111 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 file changed, 57 insertions(+), 54 deletions(-)
diff --git a/polish.aff b/polish.aff
index 6bb8dbc..a8cb275 100644
--- a/polish.aff
+++ b/polish.aff
@@ -1,16 +1,20 @@
# SJP.PL
+# Note: this file requires ispell 3.4.01 or later.
+
compoundwords on
allaffixes on
nroffchars ().\\*
texchars ()\[]{}<\>\\$*.%
-defstringtype "nroff" "nroff" ".mm" ".ms" ".me" ".man" ".NeXT" ".txt"
+defstringtype "utf8" "nroff" ".mm" ".ms" ".me" ".man" ".NeXT" ".txt"
+
+options raw_display squeeze_strings
boundarychars "-"
-boundarychars "'"
+boundarychars "'"
boundarychars "."
wordchars [a-z] [A-Z]
stringchar
@@ -40,59 +44,58 @@ stringchar
stringchar # msli
#
-# UTF-8
+# ISO-8859-2
#
-altstringtype "utf8" "TeX" ".txt"
-
-
-altstringchar \xC4\x85
-altstringchar \xC4\x84
-altstringchar \xC4\x87
-altstringchar \xC4\x86
-altstringchar \xC4\x99
-altstringchar \xC4\x98
-altstringchar \xC5\x82
-altstringchar \xC5\x81
-altstringchar \xC5\x84
-altstringchar \xC5\x83
-altstringchar \xC3\xB3
-altstringchar \xC3\x93
-altstringchar \xC5\x9B
-altstringchar \xC5\x9A
-altstringchar \xC5\xBA
-altstringchar \xC5\xB9
-altstringchar \xC5\xBC
-altstringchar \xC5\xBB
-
-# zapoyczone
-altstringchar \xC5\xA1 # koda
-altstringchar \xC5\xA0
-altstringchar \xC5\x9F # Ceauescu
-altstringchar \xC5\x9E
-altstringchar \xC4\x8D # evapii
-altstringchar \xC4\x8C
-altstringchar \xC3\xA1 # Srospatak
-altstringchar \xC3\x81
-altstringchar \xC3\xA2 # mch
-altstringchar \xC3\x82
-altstringchar \xC3\xA4 # Krcher
-altstringchar \xC3\x84
-altstringchar \xC3\xA7 # Curaao
-altstringchar \xC3\x87
-altstringchar \xC3\xA9 # cru lub expos
-altstringchar \xC3\x89
-altstringchar \xC3\xAB # citron
-altstringchar \xC3\x8B
-altstringchar \xC3\xAD # Reykjavk
-altstringchar \xC3\x8D
-altstringchar \xC3\xB4 # drlerie
-altstringchar \xC3\x94
-altstringchar \xC3\xB6 # malstrm
-altstringchar \xC3\x96
-altstringchar \xC3\xBA # kahla
-altstringchar \xC3\x9A
-altstringchar \xC3\xBC # msli
-altstringchar \xC3\x9C
+altstringtype "latin2" "TeX" ".txt"
+
+altstringchar \xB1
+altstringchar \xA1
+altstringchar \xE6
+altstringchar \xC6
+altstringchar \xEA
+altstringchar \xCA
+altstringchar \xB3
+altstringchar \xA3
+altstringchar \xF1
+altstringchar \xD1
+altstringchar \xF3
+altstringchar \xD3
+altstringchar \xB6
+altstringchar \xA6
+altstringchar \xBC
+altstringchar \xAC
+altstringchar \xBF
+altstringchar \xAF
+
+# uywane w sowach zapoyczonych
+altstringchar \xB9 # koda
+altstringchar \xA9
+altstringchar \xBA # Ceauescu
+altstringchar \xAA
+altstringchar \xE8 # evapii
+altstringchar \xC8
+altstringchar \xE1 # Srospatak
+altstringchar \xC1
+altstringchar \xE2 # mch
+altstringchar \xC2
+altstringchar \xE4 # Krcher
+altstringchar \xC4
+altstringchar \xE7 # Curaao
+altstringchar \xC7
+altstringchar \xE9 # cru lub expos
+altstringchar \xC9
+altstringchar \xEB # citron
+altstringchar \xCB
+altstringchar \xED # Reykjavk
+altstringchar \xCD
+altstringchar \xF4 # drlerie
+altstringchar \xD4
+altstringchar \xF6 # malstrm
+altstringchar \xD6
+altstringchar \xFA # kahla
+altstringchar \xDA
+altstringchar \xFC # msli
+altstringchar \xDC
prefixes
|
